| 单词 | 他们在 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POOR〕Some Democrats believed they lost the election because many poor women didn't turn out to vote. 有些民主党人认为，因为许多穷苦女性没有出来投票，所以他们在选举中失利。朗文写作活用〔acquisition〕They have made acquisitions in several EU countries.他们在几个欧盟国家购买了一些产业。牛津高阶〔all〕They gave their all(= fought and died)in the war.他们在战争中英勇牺牲，献出了一切。牛津高阶〔anchor〕They anchored their ship off the shore.他们在滨外抛锚泊船。21世纪英汉〔announce〕They announced their engagement in 'The Times'.他们在《泰晤士报》上宣布了订婚的消息。朗文当代〔benefit〕They are working together to benefit the whole community.他们在为整个社区的利益共同努力。朗文当代〔big money〕They began to make big money during the war.他们在战争期间开始赚大钱。柯林斯高阶〔blanket〕They shivered under their thin blankets.他们在薄薄的毛毯下瑟瑟发抖。牛津搭配〔board〕They covered the board in fabric and pinned some photographs to it.他们在木板上包了一层布，用别针别了一些照片在上面。韦氏高阶〔catch〕They started five minutes ago; we must hurry to catch up.他们在5分钟之前就出发了;我们必须加紧赶上去。英汉大词典〔championship〕They've held the championship for the past two years.他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。牛津高阶〔clash against〕They clashed against each other on the great plains of the American Midwest.他们在美国中西部的大平原上互相打起仗来。21世纪英汉〔coast〕They scored three goals in the first half and from then on United were coasting.他们在上半场进了三个球，此后联队就踢得顺风顺水了。朗文当代〔cringe〕They cringed before the queen.他们在女王面前卑躬屈膝。21世纪英汉〔deal〕They are demanding a fair deal for nurses.他们在要求给予护士公平的待遇。麦克米伦高阶〔default〕They defaulted in the tennis tournament.他们在网球比赛中弃权。英汉大词典〔delinquency〕They tried to steer him away from delinquency by giving him a job in their store.他们在店里给他安排了一份工作，好让他远离青少年犯罪。韦氏高阶〔depend〕Their future depends on how well they do in these exams.他们的未来取决于他们在这些考试中取得的分数。麦克米伦高阶〔ding-dong〕They were having a real ding-dong in the kitchen.他们在厨房争吵得正凶呢。朗文当代〔discussion〕They're in discussion with a German company about a possible takeover.他们在与一家德国公司商讨接管的可能性。麦克米伦高阶〔distinguish〕They distinguished themselves at the Battle of Assaye.他们在阿瑟耶之战中一战成名。柯林斯高阶〔drum ... up〕They were trying to drum up some new recruits.他们在努力招募新兵。21世纪英汉〔dry-gulch〕They dry-gulched the candidate at the party convention.他们在党代会上突然背弃了那名候选人。21世纪英汉〔early〕They scored two goals early (on) in the game.他们在开赛不久就进了两个球。剑桥高阶〔extra-〕They competed for power through a combination of parliamentary and extra-parliamentary methods.他们在议会内外同时下手争夺权力。柯林斯高阶〔field〕They went for a walk in the fields.他们在原野里漫步。外研社新世纪〔firm〕The President has appealed to his European partners to stand firm on the issue.总统已经向其欧洲伙伴呼吁, 请他们在此问题上站稳立场。外研社新世纪〔flat〕They have a flat in Crouch End.他们在蹲尾区有一套公寓。朗文当代〔flip〕They've flipped back and forth between supporting and opposing these proposals.他们在支持和反对这些建议之间摇摆不定。麦克米伦高阶〔free〕They are making free with your property.他们在随意处置你的财产。外研社新世纪〔further〕They're further back in the crowd.他们在人群中更靠后的地方。麦克米伦高阶〔get〕When I knew that they were planning something criminal, I got out fast.当我发觉他们在策划犯罪活动时,我立即退出了。英汉大词典〔gibber〕What are they gibbering about now? 他们在胡说什么？韦氏高阶〔hostile〕They were in hostile territory.他们在敌方领土上。柯林斯高阶〔insulate〕They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.他们在想是否大城市的问题离自己的社区也已经不再遥远了。柯林斯高阶〔leaf〕They are encouraging farmers to grow crops other than the coca leaf.他们在鼓励农民种植作物而不是古柯叶。外研社新世纪〔life〕They're living a life of luxury in the Bahamas.他们在巴哈马过着奢华的生活。牛津搭配〔line〕They were trapped behind enemy lines(= in the area controlled by the enemy).他们在敌人后方遭到围困。牛津高阶〔make〕I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。牛津高阶〔make〕They're making a TV programme about the case.他们在拍摄一个有关该案的电视节目。麦克米伦高阶〔march〕They marched the route in a day.他们在一天内走完了全程美国传统〔mark sth up〕They buy paintings at auctions, mark them up, and then resell them at a vast profit to collectors.他们在拍卖会上购买画作，再加价转手卖给收藏家，赚取高额利润。剑桥高阶〔methodology〕In their own work they may have favoured the use of methodology different from mine.他们在做自己的工作时, 也许更喜欢使用和我的做法不一样的一套方法。外研社新世纪〔movement〕They monitor the movement of the fish going up river.他们在监测鱼类迁往上游的活动。外研社新世纪〔nightmare〕Their dream of living in the country turned into a nightmare.他们在乡村生活的美梦变成了一场噩梦。牛津搭配〔office〕They have offices in Paris, London, and Madrid.他们在巴黎、伦敦和马德里都设有办事处。剑桥高阶〔overhear〕They were overheard discussing the project.有人听到他们在讨论这个项目。韦氏高阶〔overprint〕They overprinted the photo with red lettering.他们在那张照片上加印了红色字母。韦氏高阶〔peril〕They were aided in their moments of greatest peril by their friends.他们在处境极其危险的时候得到了朋友们的帮助。英汉大词典〔period〕They reached these conclusions in a relatively short period of time.他们在相当短的时间之内得出了这些结论。麦克米伦高阶〔plant〕They planted a story in the press about her mental problems.他们在媒体上散布有关她精神出问题的事情。韦氏高阶〔playable〕The violin they found in the attic was old but still playable.他们在阁楼上发现的小提琴虽然旧但仍然可以演奏。韦氏高阶〔pop〕They popped (away) at the rabbits.他们在砰砰地射击那些兔子。文馨英汉〔post〕They posted policemen at the gates.他们在大门布署警察。文馨英汉〔predominance〕Eventually even their economic predominance was to suffer.甚至最终，连他们在经济上的主导地位也会受损。柯林斯高阶〔prepared〕I already warned them that I want everything prepared before I go.我早就警告过他们，要他们在我走之前把一切都准备好。麦克米伦高阶〔press〕They're pressing for payment [a reply].他们在催促付款[答复]。文馨英汉〔put〕They always put on extra buses between 8∶00 and 9∶00 a.m.他们在上午8点到9点之间总要增加公共汽车班次。英汉大词典〔reach〕They are meeting in Lusaka in an attempt to reach a compromise.他们在卢萨卡举行会谈试图达成妥协。柯林斯高阶〔remain〕They remained in Mexico until June.他们在墨西哥一直住到六月。牛津高阶〔remake〕I've heard they're remaking “Gone With the Wind”.我听说他们在重新摄制电影《飘》。英汉大词典〔roll〕They were rolling in the mud.他们在泥里打滚。外研社新世纪〔sheeting〕They put plastic sheeting on the insides of our windows.他们在我们的窗子里面贴了层塑料薄膜。外研社新世纪〔side〕They had a picnic by the side of the lake.他们在湖边野餐。外研社新世纪〔spike〕They spiked the punch with tequila.他们在潘趣酒中加了龙舌兰酒。韦氏高阶〔steal〕If Wasps steal a win, they will cement their place in the Premiership play-offs.如果黄蜂队意外获胜, 将巩固他们在英超季后赛中的位置。外研社新世纪〔step〕They walked behind, in step, but without speaking to each other.他们在后面走, 步调一致, 可是谁都不跟对方说话。外研社新世纪〔stickiness〕The company is using multimedia to increase the stickiness of visits to its Oxford Street store.这家公司采用多媒体手段来增加客户对他们在牛津街上商店的黏性。剑桥高阶〔strew〕They marked the end of the war by strewing flowers over the graves of 18,000 soldiers.他们在1.8万名士兵的坟墓上撒满鲜花，以此纪念战争的结束。剑桥高阶〔table〕They flirted over the dinner table.他们在餐桌上打情骂俏。牛津搭配〔talk〕They were talking in Spanish.他们在用西班牙语交谈。韦氏高阶〔talk〕When they get together, all they talk about is football.他们在一起时，谈论的都是足球。牛津高阶〔telephone numbers〕When they began talking telephone numbers over my contract I was hooked.他们在谈合同时说要给我一大笔钱, 这时我就上钩了。外研社新世纪〔they〕What are they doing? 他们在干什么？韦氏高阶〔tie〕They tied for first place in the examination.他们在考试中并列第一。 英汉大词典〔to〕I had my back to them, so I couldn't see what they were doing.我背对着他们，所以看不见他们在做什么。剑桥高阶〔trail〕They trailed a way through the jungle.他们在丛林中踩出一条小路。外研社新世纪〔train〕They were training him to use the new filing system.他们在教他使用新的文件归档系统。麦克米伦高阶〔triumphant〕They emerged triumphant in the September election.他们在九月份的选举中大获全胜。牛津高阶〔troll〕They are trolling the internet for new customers.他们在互联网上搜寻新的顾客。剑桥高阶〔tête-à-tête〕They had a quiet tête-à-tête over dinner last night.昨晚他们在晚餐时悄悄进行了密谈。韦氏高阶〔unusual〕They have replanted many areas with rare and unusual plants.他们在许多地方重新种上了珍稀植物。柯林斯高阶〔wheeze〕As a part of their latest marketing wheeze they're giving away tickets for the concert.作为最新营销策略的一部分，他们在免费赠送音乐会的票。剑桥高阶〔whisper〕I couldn't hear what they were saying because they were whispering.我听不到他们在说什么，因为他们在说悄悄话。韦氏高阶〔win〕They are trying to win support for their proposals.他们在努力争取人们支持他们的建议。牛津高阶Cross-country skiers use poles to push themselves along over the snow.越野滑雪者用杆子推动他们在雪上前进。剑桥国际Interrogating officers said they were certain of the suspect's guilt before they interviewed him.审讯官员说他们在传讯嫌疑犯之前就肯定他有罪。剑桥国际Spare parts are hard to get--they stopped making this model in 1967! 零部件很难找到----他们在1967年已停止生产这一型号的车了。剑桥国际The police were called and they were on the spot within three minutes.警方接到报告，他们在3分钟内就赶到现场。剑桥国际The team consolidated their hold on the premier division with their biggest league win of the season.该队赢得了本赛季最大的一次联赛胜利，从而巩固了他们在超级赛中的地位。剑桥国际They built a house at the foot of a cliff.他们在悬崖脚下建造了一栋房子。剑桥国际They have played a pioneering role in the development of digital radio.他们在数字无线电开发方面起了先锋作用。牛津商务They keep a pig in their back garden.他们在后院里养了头猪。剑桥国际They rely heavily on his advice.他们在很大程度上依赖于他的建议。剑桥国际They robbed the jewelry store in broad daylight. 他们在光天化日之下抢劫了那家珠宝店。译典通They saw life in the raw among those wild tribes. 他们在那些原始部落中看到了未开化的生活。译典通They were flinging (out) bitter accusations at each other.他们在尖刻地相互咒骂。剑桥国际They were in a state of bliss during the honeymoon. 他们在蜜月期间幸福无比。译典通They were united at the church. 他们在教堂结婚。译典通They've got some lovely old-fashioned toys on display in the window (=in the space behind the window of the shop).他们在橱窗中陈列了一些可爱的老式玩具。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。