| 单词 | 但是没有 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕He's written three letters to the mayor, but he's gotten no response. 他给市长写了三封信，但是没有回音。朗文写作活用〔ANSWER〕I knocked on the door for a long time, but no one answered. 我敲了好一会儿门，但是没有人来应门。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕I tried using bleach to remove the stain, but without much effect. 我试着用漂白剂除去污渍，但是没有多大效果。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Harry was lively and intelligent, but not as good-looking as his older brother. 哈里很有活力，也很聪明，但是没有他哥哥长得好看。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕She's very bright and ambitious but she doesn't have much experience. 她非常聪明，又有抱负，但是没有多少经验。朗文写作活用〔HELP〕The suspect has been cooperative with investigators, but he shows little remorse. 嫌疑犯和调查人员很合作，但是没有表示出多少悔恨。朗文写作活用〔HIDE〕If she was surprised, she didn't show it. 她虽然吃惊，但是没有表露出来。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕The two youths, shaken but unhurt, declined to talk about the incident. 那两名青年受了惊吓但是没有受伤，他们拒绝谈论这一事件。朗文写作活用〔LEARN〕I've been trying to learn my lines, but I haven't gotten very far. 我一直在背台词，但是没有背下多少。朗文写作活用〔LOOK FOR〕I searched a few websites, but couldn't find the information I was looking for. 我找了几个网站，但是没有找到我所要的信息。朗文写作活用〔LOOK FOR〕We turned all the cupboards inside out but couldn't find the letters. 我们翻箱倒柜地找，但是没有找到那些信件。朗文写作活用〔LOOSE〕The guitar strings were loose, but none were broken. 吉他的弦松了，但是没有断。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕I knocked on the door, but there was no reply. 我敲了敲门，但是没有人回应。朗文写作活用〔NONE/NOTHING〕I was going to offer you some cake, but there's none left. 我本来打算给你们吃些糕点，但是没有了。朗文写作活用〔PRESS〕I pressed the brake pedal, but nothing happened. 我踩了刹车，但是没有用。朗文写作活用〔SHOOT〕An occasional gunshot can still be heard, but no-one knows who fires them. 仍能听到零星的枪声，但是没有人知道是谁开枪。朗文写作活用〔SIGN〕Police searched the house thoroughly but found no signs of a break-in. 警察搜遍了整栋房子，但是没有发现撬窃的迹象。朗文写作活用〔SOUND〕Something's wrong with the TV - you can see the pictures, but there's no sound. 电视机有问题—看得到图像，但是没有声音。朗文写作活用〔USELESS〕I looked at the departures screen, but that was no help because it was out of order. 我看了看出发班次显示屏，但是没有用，因为它坏了。朗文写作活用〔USELESS〕Johnny had drawn me a map, but that was no help. 约翰尼给我画了幅地图，但是没有用。朗文写作活用〔USELESS〕You can argue till you're blue in the face, but it won't do you any good. 你可以费尽唇舌，但是没有用的。朗文写作活用〔VOTE〕The secretary is allowed to attend meetings, but does not have a vote. 秘书可以参加会议，但是没有投票权。朗文写作活用〔aim〕Denver aimed his gun but did not shoot.丹佛举枪瞄准，但是没有击发。朗文当代〔allusion〕She made an allusion to her first marriage, but said nothing more about it.她间接提到她的第一段婚姻，但是没有再多说。韦氏高阶〔answer〕I phoned several times but there was no answer.我打了几次电话, 但是没有人接。外研社新世纪〔answer〕The receptionist couldn't get an answer from her room.前台服务员往她房间打电话, 但是没有人接。外研社新世纪〔answer〕We are aware of this problem, but we do not have the answer.我们意识到这个问题，但是没有解决办法。牛津搭配〔around〕I knocked but there was no one around.我敲了门，但是没有人应门。牛津高阶〔assuredly〕These problems might not be solved by money alone, but they will assuredly not be solved without it.仅仅靠钱或许解决不了这些问题，但是没有钱肯定不能解决。剑桥高阶〔balefully〕The sheep regarded him balefully with its bulbous eyes, but it didn't move.绵羊用圆鼓鼓的眼睛凶狠地看着他, 但是没有动。外研社新世纪〔ball〕During his presidency he had the ball at his feet and he failed to take advantage of his opportunities.在担任总统期间他曾有过机会, 但是没有好好利用。外研社新世纪〔bareheaded〕One of the police officers was bareheaded, though in uniform.一位警官虽然穿了制服，但是没有戴帽子。柯林斯高阶〔bell〕I've been ringing the door bell, there's no answer.我一直按门铃，但是没有人应门。柯林斯高阶〔book〕She had plenty of book learning but no hands-on experience.她有丰富的书本知识，但是没有实际经验。韦氏高阶〔catch〕I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子，这真是左右为难。牛津高阶〔chastise〕The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine.证券委员会谴责了该公司, 但是没有处以罚款。外研社新世纪〔coffee〕I have milk but no sugar in my coffee.我的咖啡里加了牛奶但是没有加糖。牛津搭配〔concrete〕They think she killed her husband, but they have no concrete evidence.他们认为她杀死了自己的丈夫，但是没有确凿的证据。剑桥高阶〔confront sb with sth〕I know she's the one who made the error, but I don't want to confront her with it without having any hard evidence.我知道是她出了错，但是没有确凿证据的话，我不想跟她当面对质。剑桥高阶〔deal〕The two sides tried and failed to come to a deal.双方都努力想达成协议, 但是没有成功。外研社新世纪〔dress-down Friday〕But is it really feasible to don sportswear to the office without the excuse of dress-down Friday?但是没有“便装星期五”作挡箭牌就穿运动服上班真的合适吗？外研社新世纪〔end run〕They tried to make/do an end run around the law but they failed.他们企图绕开这条法规，但是没有得逞。韦氏高阶〔exam〕She performed a thorough exam and didn't find anything unusual.她进行了全面的检查，但是没有发现任何异常。牛津搭配〔eye〕She met my eyes steadily, but offered no explanations.她安然地跟我对视, 但是没有做出任何解释。外研社新世纪〔get〕I tried phoning her office, but I couldn't get through.我打电话到她办公室去过，但是没有找到她。朗文当代〔have nothing on sb or sth〕He's a good player, but he's got nothing on his brother.他是个不错的运动员，但是没有他弟弟优秀。剑桥高阶〔inhale〕Clinton claimed he had smoked marijuana but had not inhaled.克林顿声称他抽了大麻, 但是没有吸入肺中。外研社新世纪〔interview〕The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.警方讯问了司机,但是没有获得什么有用的证据。柯林斯高阶〔killer〕You can wear a killer dress, but nobody will find you attractive.你可以穿件非常漂亮的连衣裙, 但是没有人会认为你很迷人。外研社新世纪〔lose〕He's lost a lot of blood but his life is not in danger.他失血很多，但是没有生命危险。朗文当代〔menacing〕He was trying hard to look menacing, but without much success.他竭力装出凶神恶煞的样子, 但是没有多大效果。外研社新世纪〔one〕I would like to read more, but one doesn't have the time.我想再多读点，但是没有时间。韦氏高阶〔pace〕Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。柯林斯高阶〔patriotism〕You may not agree with him politically, but no one can question his patriotism.你也许在政治上不赞成他，但是没有人能怀疑他的爱国之心。韦氏高阶〔pay〕He felt a heavy bump, but paid no attention to it.他觉得起了个大包，但是没有理会。柯林斯高阶〔pelt〕He was shaken but unhurt after being pelted with cans and bottles.被人投掷了一些瓶瓶罐罐之后，他受了惊吓，但是没有受伤。麦克米伦高阶〔proof〕He claims that he was home when the murder was committed, but he has no proof.他声称这起谋杀案发生时他在家里，但是没有证据。韦氏高阶〔pseudocoel〕An internal body cavity of some primitive invertebrates, similar to a coelom but lacking a mesodermal lining.假体腔：某些原始无脊椎动物体内腔室，与体腔相似，但是没有中胚膜美国传统〔reinvention〕Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全盘重来。柯林斯高阶〔rifle〕He rifled through the papers on the desk, but couldn't find the photographs.他把桌上的一堆文件翻了个遍，但是没有找到照片。剑桥高阶〔road〕The airport's near here but there's no direct road.飞机场就在附近，但是没有直接到的路。牛津搭配〔robot〕He played like a robot - note-perfect, but with no expression or dynamics at all.他演奏得很机械，虽然每个音都准，但是没有一点感情的表达和变化。剑桥高阶〔roll by〕Many cars and trucks rolled by, but no one gave us a lift.很多轿车、卡车都驶过去了，但是没有一辆肯停下来让我们搭乘。21世纪英汉〔rub it in〕It is an undeniable fact that I ruined the performance,but there's no need to rub it in.我把演出搞砸了，这是不可否认的事实，但是没有必要说了又说。21世纪英汉〔run round in circles〕We've been running round in circles trying to get the information we need, but no-one will tell us anything.我们徒劳地试图找到需要的信息，但是没有任何人愿意告诉我们。剑桥高阶〔run〕We've run the computer program, but nothing happens.我们已经运行了这个计算机程序，但是没有起作用。剑桥高阶〔satisfaction〕I complained to the manager about the poor service but did not get any satisfaction.我向经理投诉了他们的恶劣服务，但是没有得到令人满意的结果。韦氏高阶〔shop〕He shopped his manuscript around, but no publishers were interested.他四处推销自己的手稿，但是没有哪家出版商感兴趣。韦氏高阶〔shy〕They criticized the leadership, but shied away from a direct challenge.他们批评领导层，但是没有勇气当面质疑。朗文当代〔square off〕The two men squared off, but no punches were thrown.两个男人摆好打斗架势，但是没有人出拳。韦氏高阶〔strike〕He struck at the dog but missed.他想打狗,但是没有打中。英汉大词典〔substance〕It was an entertaining speech, but it lacked substance (=there was no important information in it) .那是一篇很有趣味的演讲，但是没有多少实质内容。朗文当代〔swing〕I swung (the bat) and missed.我挥动（球棒）击球，但是没有打中。剑桥高阶〔to〕She was to be here at 8.30 but she didn't arrive.她应该在 8:30 到这里，但是没有到。牛津高阶〔traipse〕I spent the day traipsing around the shops, but found nothing suitable for her.我逛了一天的商店，但是没有发现适合她的东西。剑桥高阶〔trouble〕But no one ever remembers – that's the trouble .但是没有人记得了 — 这是个问题。朗文当代〔turn ... inside out〕They turned the place inside out but did not find the thief.他们对那个地方进行了彻底搜查，但是没有发现那个小偷。21世纪英汉〔turn〕The engine turned over but wouldn't start.发动机转了一圈，但是没有起动美国传统〔vicar〕The priest of a parish in the Church of England who receives a stipend or salary but does not receive the tithes of a parish.教区牧师：在英国教堂有薪俸或工资的教区神父，但是没有教区的什一税美国传统〔while〕While I am willing to help, I do not have much time available.尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。牛津高阶〔why〕He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.他证实这座城市已禁止外国人进入，但是没有解释为什么。柯林斯高阶Despite last summer's dryness, there is no shortage of water.尽管去年夏天很干燥，但是没有缺水。剑桥国际He looked over the proposals but didn't go through them in detail.他粗略地看了一下这些建议，但是没有仔细审查。剑桥国际He propositioned every girl in the bar, but none were interested. 他对酒吧里的每一女孩提出猥亵的要求，但是没有人理睬他。译典通I tried on a few jackets, but none of them really suited me.我试了几件夹克衫，但是没有一件真正适合我。剑桥国际I went back to our old house --but it wasn't the same without David.我回到我们的老屋----但是没有了戴维，这老屋已今非昔比。剑桥国际I'm trying to persuade her to come but I'm getting nowhere.我试着说服她来，但是没有成功。剑桥国际Jane sent her pearl necklace to several markets, but found no purchaser. 珍将她的珍珠项链送到了好几个市场，但是没有找到买主。译典通She spent the day traipsing round the shops, but found nothing suitable to buy.她花了一天的时间逛商店，但是没有发现什么合适的东西可买。剑桥国际She went out into the garden but she didn't stay (for) long.她出去到花园里去但是没有呆很久。剑桥国际The property deal was going to make a fortune but it didn't come off.这起房地产交易原应有巨额利润，但是没有实现。剑桥国际They tried in vain to take the gun away from him.他们想将他的手枪下掉，但是没有成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。