| 单词 | 住的地方 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Can I ask your advice? I need to find somewhere to stay in London. 你有什么建议？我要在伦敦找个住的地方。朗文写作活用〔ATTENTION〕Amelia next turned her attention to finding herself a place to live. 阿梅莉娅接着就开始专心找住的地方。朗文写作活用〔ESPECIALLY〕You really need a car - specially when you live a long way from the nearest town. 你真的需要一辆汽车——尤其是如果你住的地方离最近的城镇也很远的话。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕The accommodation - dirty and freezing cold - had one redeeming feature. It was cheap. 住的地方又脏又冷，唯一的好处就是便宜。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Can you help me? I'm looking for a place to stay. 能帮个忙吗？我在找住的地方。朗文写作活用〔NEAR〕Stanford Hospital is only a stone's throw from where I live. 斯坦福医院离我住的地方只有几步之遥。朗文写作活用〔NEAR〕The place where we live now is very convenient for the school - it's only a couple of minutes on foot. 我们现在住的地方离学校很近—一只要走几分钟就能到达。朗文写作活用〔PLACE〕She had no place else to live, so I let her stay in my apartment. 她没有其他住的地方，所以我让她留在我的公寓里。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕Leave it to me. I'll find you a place to stay. 交给我来安排吧，我会给你找个住的地方。朗文写作活用〔START〕It was getting dark so we started looking for a place to stay the night. 天慢慢黑下来，我们开始找晚上住的地方。朗文写作活用〔STAY〕His wife and kids were forced to lodge with friends until they found a place of their own. 他的妻儿只得寄住在朋友家里，直到他们自己找到住的地方。朗文写作活用〔STAY〕If I can't find a place to stay, maybe I could stay at your pad. 如果我找不到住的地方，也许要住在你家。朗文写作活用〔STAY〕She needs somewhere to stay while she's at college. 她上大学需要个住的地方。朗文写作活用〔about〕I live about 10 miles away.我住的地方离这里十英里左右。朗文当代〔anywhere〕Do you need anywhere to stay tonight? 你今天晚上需要找个住的地方吗？韦氏高阶〔anywhere〕I haven't got anywhere to live.我还没找到住的地方。柯林斯高阶〔around〕We started looking around for somewhere to live.我们开始到处找住的地方。朗文当代〔assist〕We will assist you in finding somewhere to live.我们将帮你找个住的地方。牛津高阶〔block〕The school was only a few blocks from where she lived.学校离她住的地方只有几个街区的距离。麦克米伦高阶〔board〕He's looking for a place that provides board and lodging in the city.他正在城里寻找可以提供吃住的地方。韦氏高阶〔but〕Pauline and Derek live in the next house but one (=they live two houses away from us) .保利娜和德里克住的地方和这里隔一栋房子。朗文当代〔country mile〕He lives a country mile from the nearest store.他住的地方离最近的商店都有很长一段距离。韦氏高阶〔court〕The place of residence of a sovereign or dignitary; a royal mansion or palace.王宫，宫廷：国王或贵族居住的地方；皇家宅第或宫殿美国传统〔deserted〕They live in 12 high-rise apartment buildings that sit in a desert of concrete.他们居住的地方是坐落于一片钢筋水泥丛林中的12栋高层公寓楼。柯林斯高阶〔desert〕They live in apartment buildings in a desert of concrete.他们居住的地方是坐落于一片钢筋水泥丛林中的公寓楼。外研社新世纪〔distance〕Our parents live some distance away(= quite far away).我们的父母住的地方相当远。牛津高阶〔door〕I just live a few doors away.过去几间门面就是我住的地方。英汉大词典〔door〕Patrick lived two doors away from me.帕特里克住的地方和我隔两户人家。朗文当代〔drive〕All my family live within an hour's drive.我的家人所住的地方都在一小时车程范围内。牛津搭配〔dubiously〕Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。柯林斯高阶〔earth〕The realm of mortal existence; the temporal world.人间，俗世：世间凡人凡物居住的地方；凡尘世界美国传统〔excuse〕She only lives five minutes away, so there's really no excuse for not visiting her.她住的地方离这儿才5分钟路程，所以没有理由不去看看她。麦克米伦高阶〔find〕Have you found accommodation yet? 你找到住的地方了吗？麦克米伦高阶〔fix sb up〕Can he fix us up with somewhere to stay? 他能给我们安排住的地方吗？剑桥高阶〔fix〕I can fix you up with a place to live.我可以为你安排好住的地方。麦克米伦高阶〔flight〕He lives two flights up.他住的地方要上两段楼梯。外研社新世纪〔forecastle〕A superstructure at the bow of a merchant ship where the crew is housed.艏楼：商船船首的上层建筑，是船员住的地方美国传统〔fortunate〕She felt fortunate in being able to please herself where she lived.在自己住的地方能随心所欲，她觉得很幸运。朗文当代〔ghetto〕As a child she lived in one of New York's poorest ghettos.童年时，她居住的地方是纽约最贫穷的贫民区之一。剑桥高阶〔hell〕Often Hell The abode of condemned souls and devils in some religions; the place of eternal punishment for the wicked after death, presided over by Satan. 常作 Hell 地狱：某些宗教中被判有罪的灵魂或魔鬼居住的地方；邪恶之人死后永远受惩罚的地方，由撒旦统治美国传统〔hell〕The abode of the dead, identified with the Hebrew Sheol and the Greek Hades; the underworld.阴间，冥府：死者居住的地方，与犹太人的阴司和希腊人的阴世相同；冥府美国传统〔hermitage〕The habitation of a hermit or group of hermits.隐士住处：一位或一群隐士住的地方美国传统〔high-rise〕That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。外研社新世纪〔high-rise〕That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。柯林斯高阶〔home〕A place where one lives; a residence.家，住宅：人居住的地方；住宅美国传统〔hour〕We live an hour from the city.我们住的地方离城有一个小时的路程。外研社新世纪〔hovel〕I went for a living-in job, but the room I was given was a hovel.我找了份提供住所的工作，但分给我的房间简直不是人住的地方。柯林斯高阶〔let-down〕The flat was really very nice, but compared with what we'd been used to, it was a terrible let-down.这套公寓真的很不错，但比起我们以往住的地方，那就差太远了。柯林斯高阶〔literally〕We live literally just round the corner from her.我们住的地方离她那里真的只需要拐一个弯。剑桥高阶〔live〕She lives quite near here.她住的地方离这儿很近。牛津搭配〔live〕She needs to find somewhere to live.她需要找个住的地方。牛津高阶〔live〕We live only a few miles from the coast.我们住的地方离海边只有几英里远。朗文当代〔live〕We're still looking for somewhere to live .我们还在找住的地方。朗文当代〔map〕I'll draw a map of where we live.我来给我们住的地方画个地图。朗文当代〔novitiate〕A place where novices live.修道院：修女或修士住的地方美国传统〔once〕Once I've found somewhere to live I'll send you my address.我一找到住的地方就把地址告诉你。剑桥高阶〔open space〕They live in an area where there's a lot of open space.他们住的地方有很多开阔地。韦氏高阶〔paradise〕The abode of righteous souls after death; heaven.善人灵魂安息的乐园：正直的灵魂死后所住的地方；天堂美国传统〔pied-à-terre〕A secondary or temporary place of lodging.临时住所：次要或暂时住的地方美国传统〔place〕I'm looking for a place to live.我在找个住的地方。剑桥高阶〔position〕This is where (NOT the place where) I live.这就是我住的地方。朗文当代〔practice〕The new doctor's practice was miles away from where I lived.新开的诊所离我住的地方有几英里远。外研社新世纪〔practice〕The new doctor's practice was miles away from where I lived.新开的诊所离我住的地方有几英里远。柯林斯高阶〔quarter〕They live less than a quarter mile from us.他们住的地方离我们不到四分之一英里。韦氏高阶〔residence〕The place in which one lives; a dwelling.住所：某人居住的地方；住宅美国传统〔ride〕She lives just a short bus ride from school.她住的地方从学校乘公交车就几站地。柯林斯高阶〔roof〕I may not have a job, but at least I've got a roof over my head.我可能没有工作，但我至少还有个住的地方。朗文当代〔roughly〕We live roughly halfway between here and the coast.我们住的地方大致在这里和海滨中间。牛津高阶〔salubrious〕He doesn't live in a very salubrious part of town.他住的地方是镇上不太适宜居住的地方。剑桥高阶〔scout about〕Fanny had been scouting about for somewhere to live.范妮一直在找住的地方。外研社新世纪〔scout〕I'm scouting round for a place to stay.我在找个住的地方。朗文当代〔shivoo〕We're having a shivoo round at our place tonight - do you want to come? 今晚在我们住的地方有一个庆祝会——你想来吗？剑桥高阶〔shouting distance〕We live within shouting distance of my parents.我们住的地方离父母不远。韦氏高阶〔someplace〕We need to find someplace to live.我们需要找个住的地方。牛津高阶〔somewhere〕I needed somewhere to live in London.我需要在伦敦有个住的地方。外研社新世纪〔somewhere〕I needed somewhere to live in London.我需要在伦敦有个住的地方。柯林斯高阶〔somewhere〕I'm looking for somewhere to eat/stay.我在找吃饭／住的地方。剑桥高阶〔space〕You don't want your living space to look like a bedroom.你可不希望自己居住的地方看上去像个卧室。柯林斯高阶〔stay〕He needs a place to stay.他需要个住的地方。牛津搭配〔story〕Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。柯林斯高阶〔story〕Where we live, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.我们住的地方房租很便宜, 但是再往北一点情况就完全不同了。外研社新世纪〔suppose〕Let us suppose that we could live anywhere we want.让我们假设我们可以住在任何一个我们想住的地方。麦克米伦高阶〔thing〕Things improved when I found a place to live.我找到了住的地方之后，情况就改善了。牛津同义词〔unlike〕The plants that grow here are unlike the plants that grow where I live.这里生长的植物与我住的地方的植物不同。韦氏高阶〔utopia〕It's a nice place to live, but it's no Utopia.这是一个适宜居住的地方，但这里不是乌托邦。韦氏高阶〔walk〕We live just a few minutes' walk from the station.从车站走到我们住的地方只需几分钟。牛津搭配〔way〕Some of them live in places quite a long way from here.他们中有些人住的地方离这里很远。柯林斯高阶〔well-off〕We're fairly well off for cinemas where we live(=there are several of them).很幸运，在我们住的地方有好几家电影院。麦克米伦高阶〔where〕This is (the place) where we used to live.这是我们以前住的地方。文馨英汉〔where〕This is where I live.这是我住的地方。牛津高阶I'm looking for a place to live.我在找个住的地方。剑桥国际If I lived and worked in the same town that would economize on train fare.要是我住的地方和工作的地方在同一个镇上，便能省下一笔火车费。剑桥国际It's a very beautiful village where Cindy and Tony live but it's very out of the way.辛迪和托尼住的地方是一个十分美丽的村庄，但非常偏远。剑桥国际My friend told me that the place she lived was a cultural wasteland. 我的朋友告诉我她住的地方文化生活贫乏。译典通Paris might be a wonderful city, but it's not somewhere I'd like to live.巴黎也许是个美丽的城市，但它不是我喜欢住的地方。剑桥国际She lived five doors from Jennie. 她住的地方与珍妮隔五家。译典通The living conditions were a bit rough and ready, as there were no beds. 住的地方比较将就，因为没有床舖。译典通There are times when I wish I didn't live where I do.有几次我真希望我不是住在现在住的地方。剑桥国际We live about an hour from the station. 我们住的地方离车站大约一个钟点的路程。译典通You can find fair-price shop in the plebeian quarters of the city. 你可以在这个城市低下阶层居住的地方找到平价的商店。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。