| 单词 | 住嘴 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔QUIET〕Just shut up, will you! You're giving me a headache! 你给我住嘴！你吵得我头痛了！朗文写作活用〔TALK〕Just shut up and listen to me. 住嘴，听我讲。朗文写作活用〔UP〕I gasped and put up a hand to cover my mouth. 我倒抽了一口气，然后用手捂住嘴巴。朗文写作活用〔addictive〕These nuts are addictive - I can't stop eating them.这些坚果让人上瘾，我一吃就停不住嘴。剑桥高阶〔bay〕Charlotte bit her lip to hold the tears at bay.夏洛特咬住嘴唇不让眼泪流出来。牛津高阶〔belch〕Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.加兰用手挡住嘴, 小心地打了个嗝。外研社新世纪〔belch〕Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.加兰用手掩住嘴巴，小心地打了一个嗝。柯林斯高阶〔bind〕He was left bound and gagged(= tied up and with a piece of cloth tied over his mouth).他被捆起来，用布封住嘴，扔在那儿了。牛津高阶〔button it〕She angrily told him to button it.她气愤地让他住嘴。韦氏高阶〔button〕Just button up! 住嘴! 英汉大词典〔choke〕The moderator could not choke her off.辩论会主持人无法使她住嘴。英汉大词典〔clap〕She clapped her hand over her mouth to try to stop herself from laughing.她连忙用手捂住嘴，不让自己笑出声来。剑桥高阶〔cover〕You should cover your mouth when you cough.你咳嗽的时候应该捂住嘴。韦氏高阶〔damp down〕His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.他用手捂住嘴巴，力图平息内心的恐慌。柯林斯高阶〔dash〕Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom.他手捂住嘴向浴室冲去。柯林斯高阶〔dig〕Cassandra silenced him with a sharp dig in the small of the back.卡桑德拉使劲戳了一下他的后腰，让他住嘴。柯林斯高阶〔dig〕She silenced him with a sharp dig in the back.她使劲戳了一下他的背, 让他住嘴。外研社新世纪〔down〕The crowd shouted the speaker down.听众大喊大叫迫使演讲者住嘴。英汉大词典〔do〕If you don't stop talking, I'll do you! 你如再不住嘴我就要揍你了!英汉大词典〔dry ... up〕Oh, dry up and leave me alone!哦，住嘴，别打扰我!21世纪英汉〔eloquence〕He was eloquent about his love of books.他说起自己对书的喜爱来就会停不住嘴。柯林斯高阶〔flush〕I started to explain, but the cop told me to flush it.我刚开始说明情况,但那警察叫我住嘴。英汉大词典〔fly〕Rachel's hand flew to her mouth.雷切尔连忙用手捂住嘴。朗文当代〔gab〕Stop your gab.住嘴。英汉大词典〔gag〕To prevent from speaking or crying out by using a gag.堵住嘴：塞住嘴以防说活或喊叫美国传统〔genteelly〕She coughed genteelly behind her hand.她咳嗽时假装斯文地用手掩住嘴巴。外研社新世纪〔hand〕Her hand flew to her mouth. 'Oh no!' 她急忙用手捂住嘴说：“啊，不！”牛津搭配〔hold〕Hold your tongue! 住嘴! 英汉大词典〔hush〕Hush your mouth! 住嘴!英汉大词典〔jaw〕Hold your jaw! 住嘴!英汉大词典〔keep〕She bit her lip to keep from crying.她咬住嘴唇不哭。柯林斯高阶〔motionless〕The men stood motionless as Weir held his finger to his lips.韦尔手指按住嘴唇，那些人便一动不动地站住了。朗文当代〔mouth〕She put her hand to her lips, trying not to laugh with her mouth full (=with food in her mouth) .她用手捂住嘴，嘴里吃着东西不想笑出声来。朗文当代〔muffler〕Nobody has ever put a muffler on him yet.从来还没有人能让他住嘴。英汉大词典〔over〕She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.她用手捂住嘴，以免叫出声来。牛津高阶〔scarf〕She pulled her scarf over her mouth.她用围巾遮住嘴。牛津搭配〔shut up〕A sharp put-down was the only way to shut her up.只有犀利的反驳才能让她住嘴。外研社新世纪〔shut your mouth/face〕He told me to shut my mouth or there'd be trouble.他叫我住嘴，否则就会有麻烦。剑桥高阶〔shut〕She kicked Anne under the table to shut her up.她在桌子底下踢了安妮一脚，让她住嘴。牛津高阶〔stifle〕His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他猛地用手捂住嘴, 不让自己笑出声来。外研社新世纪〔stifle〕His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他赶紧捂住嘴，不让自己笑出声来。柯林斯高阶〔thump〕If you don't shut up, I'm going to thump you! 你要是不住嘴，我就揍你！朗文当代〔trap〕Shut your trap! 住嘴!英汉大词典〔yawn〕He tried to conceal his yawn behind his hand.他试图用手捂住嘴打哈欠。牛津搭配〔zip it〕Just zip it - I'm tired of listening to you complain.住嘴——我听够你抱怨了。剑桥高阶He told me to shut my mouth or there'd be trouble.他叫我住嘴，否则会有麻烦。剑桥国际Just cut it out! I've had enough of your silly jokes.住嘴!我听够了你无聊的笑话。剑桥国际She clapped her hand over her mouth to try to stop herself from laughing.她连忙用手捂住嘴，不让自己笑出声来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。