| 单词 | 从命 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISOBEY〕Troops openly disobeyed orders, refusing to use force against their own people. 军队公然不服从命令，拒绝对自己的同胞动武。朗文写作活用〔OBEY〕Gail realized that she had to toe the line if she wanted to keep her job. 盖尔明白，要想保住工作，就得服从命令。朗文写作活用〔OBEY〕He was a military man, and therefore used to following orders. 他是个军人，所以习惯了服从命令。朗文写作活用〔OBEY〕War criminals tried to justify their actions by saying that they were only obeying orders. 战犯试图为自己的行为辩护，说他们只是服从命令。朗文写作活用〔barracks〕He was confined to barracks for insubordination.他因为不服从命令被禁闭在兵营里。韦氏高阶〔blindly〕They just blindly followed orders.他们只是盲目地服从命令。剑桥高阶〔bow〕He bowed to fate [the inevitable].他屈从命运[不可避免的事]。文馨英汉〔but then〕I'm surprised to hear that Tom has left the army. But then I suppose he never was the type to obey orders.听说汤姆离开了部队我很惊讶。但转念一想，他从来不是那种服从命令的人。韦氏高阶〔command〕He hated being in the army because he had to obey commands.他讨厌当兵，因为当兵必须服从命令。剑桥高阶〔compliance〕She was rewarded for her compliance.她因服从命令而得到奖赏。韦氏高阶〔conformity〕Military discipline requires conformity from all soldiers.军纪规定所有的军人都必须服从命令。牛津同义词〔court-martial〕He was court-martialed for failure to obey orders.他因不服从命令而受到军事法庭的审判。韦氏高阶〔court-martial〕The remark got him court-martial(l)ed for insubordination.这句话使他以不服从命令的罪名受到军法审判。英汉大词典〔court-martial〕The sergeant is facing a court-martial for failure to obey orders.那位中士因不服从命令正面临军事法庭的审判。韦氏高阶〔degrade for〕The major was degraded for disobeying orders.少校因不服从命令而被降级。21世纪英汉〔disobey〕To refuse or fail to follow an order or a rule.不服从，违抗：拒绝或不服从命令或规定美国传统〔dress down〕He was/got dressed down for failing to follow orders.他因为没有听从命令被狠狠地训斥了一顿。韦氏高阶〔enslave〕They've been enslaved and had to do what they were told.他们已经沦为奴隶，不得不听从命令做事。柯林斯高阶〔help〕He can't help it. He's bound to obey orders.他没有办法。他非服从命令不可。英汉大词典〔initiative〕Lt. Carlos was not obeying orders. He acted on his own initiative (=he was not told what to do) .卡洛斯中尉没有服从命令，而是自己作主。朗文当代〔instruction〕Obey instructions!服从命令！ 牛津同义词〔lord〕She refused to be lorded over.她拒绝从命。21世纪英汉〔obedience〕Obedience to the order was one of the monastery rules.服从命令是修道院的规矩之一。麦克米伦高阶〔obey〕Soldiers are expected to obey orders without questioning them.军人必须毫无异议地服从命令。朗文当代〔obey〕The soldiers were used to obeying orders.这些士兵习惯于服从命令。麦克米伦高阶〔obligatory〕Obedience is obligatory on a soldier.服从命令是军人的天职。英汉大词典〔order〕Dogs can be trained to obey orders.狗可以训练得听从命令。牛津高阶〔order〕Failing to comply with an order will result in the loss of your job.不服从命令你就会丢饭碗。韦氏高阶〔order〕It's not his fault. He was only following/obeying orders.不是他的错，他只是服从命令而已。韦氏高阶〔order〕Soldiers must obey orders.军人必须服从命令。剑桥高阶〔plead〕It was no defence to plead that they were only obeying orders.辩称他们只是在服从命令站不住脚。柯林斯高阶〔scrupulous〕A soldier must pay scrupulous attention to orders.士兵必须不折不扣地服从命令。英汉大词典〔subject〕It is a bounden duty for a soldier to be subjected to the orders.服从命令是军人的天职。21世纪英汉〔submissively〕The troops submissively laid down their weapons.各部队服从命令，放下了武器。柯林斯高阶〔unwillingly〕My beard had started to grow, and I had unwillingly complied with the order to shave it off.我的胡子开始长出来，而我不得不服从命令把胡子刮掉。柯林斯高阶〔virtue〕Obedience is an important military virtue.服从命令是军人的一种重要品质。麦克米伦高阶〔whip〕The Whips have the job of making sure MPs toe the line.组织秘书们的任务是确保议员们听从命令, 履行职责。外研社新世纪He hated being in the army because he had to obey commands.他讨厌当兵，因为他必须服从命令。剑桥国际He was degraded for disobeying orders. 他因不服从命令而受到降级处分。译典通I was only obeying orders.我只是服从命令。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。