| 单词 | 伤者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELP〕It took an ambulance 27 minutes to come to the aid of the accident victims. 救护车花了27分钟过来救助事故的伤者。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕The injured were rushed to St Thomas's Hospital. 伤者被火速送往圣托马斯医院。朗文写作活用〔SERIOUS〕The victim was rushed to hospital for emergency surgery. 伤者被立即送往医院进行紧急手术。朗文写作活用〔airing〕Casualties had to be brought to hospital by air.伤者不得不用飞机送往医院。柯林斯高阶〔airlift〕The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤者被空运送往普雷斯特维克的医院。柯林斯高阶〔among〕A fifteen year old girl was among the injured.受伤者中有一位15岁的女孩。柯林斯高阶〔among〕Innocent civilians were among the casualties.死伤者中有无辜平民。朗文当代〔among〕Tom is among the wounded.汤姆是受伤者之一。文馨英汉〔assailant〕Other party-goers rescued the injured man from his assailant.其他参加聚会的人把这名伤者从行凶者手中救了出来。柯林斯高阶〔assailant〕Other party-goers rescued the injured man from his assailant.参加聚会的其他人把受伤者从攻击者手里解救了出来。外研社新世纪〔attend〕Nurses attended to the wounded.看护服侍伤者。牛津同义词〔attend〕The main thing is to attend to the injured.首要任务是照顾伤者。柯林斯高阶〔award to〕The court awarded damages of $1,000 to those hurt by the explosion.法院判了损失赔偿金1 000美元给爆炸中的受伤者。21世纪英汉〔casualty〕The victims were rushed to casualty.受伤者被迅速送往急救室。牛津高阶〔critically〕Ten of the injured are said to be in critical condition.据说伤者中有10人情况危急。柯林斯高阶〔dead〕Most of the dead and injured had been passengers on the bus.大部分死伤者都是公共汽车上的乘客。朗文当代〔death toll〕Three people who were injured in the accident have died, pushing the death toll up to 116.事故中的3名伤者已经死亡，使死亡人数攀升至116人。韦氏高阶〔detain〕Several of the injured were detained overnight in hospital.伤者中有几个人被留院观察了一夜。剑桥高阶〔die〕The accident victim died from her injuries.事故中的伤者伤重死亡。牛津搭配〔disfigured〕Many of the wounded had been badly disfigured.很多伤者面容严重受损。柯林斯高阶〔duty〕It was ruled that the injured man was in breach of his duty by not wearing the safety equipment provided.裁决认为伤者未佩戴提供的安全装备是没有尽到义务。牛津搭配〔dye〕The wounded man's blood dyed the floor red.这受伤者的血把地板污染成红色。21世纪英汉〔fight〕Many of the injured are still fighting for compensation.许多受伤者仍在争取赔偿。麦克米伦高阶〔first aid〕Emergency treatment administered to an injured or sick person before professional medical care is available.急救：在进行正规医疗前给受伤者或病人进行的紧急护理美国传统〔fleet〕A fleet of ambulances took the injured to hospital.一队救护车把伤者送往医院。柯林斯高阶〔fleet〕A fleet of ambulances took the injured to hospital.一队救护车把伤者送进医院。外研社新世纪〔free〕Firemen tried to free the injured.消防员试图将伤者解救出来。外研社新世纪〔graft〕Skin was grafted onto the wound to help it heal.皮肤被移植到伤者身上帮助康复。麦克米伦高阶〔helicopter〕A rescue helicopter airlifted the injured man to hospital.救援直升机将伤者运送到医院。牛津搭配〔helicopter〕The injured were ferried to hospital by helicopter.伤者被用直升机送往了医院。剑桥高阶〔hospital〕An institution that provides medical, surgical, or psychiatric care and treatment for the sick or the injured.医院：为病人或伤者提供内外科治疗或心理咨询及治疗的机构美国传统〔injured〕Ambulances took the injured to a nearby hospital.救护车把伤者送到了附近的一所医院。牛津高阶〔injured〕Many of the injured are still in a serious condition.很多伤者仍然情况危殆。朗文当代〔injured〕The injured included three young children.伤者包括3名幼童。麦克米伦高阶〔injured〕The injured man had a superficial stomach wound.伤者腹部受了皮外伤。外研社新世纪〔injured〕The injured man was taken to hospital.伤者被送往医院。麦克米伦高阶〔injured〕The injured were rushed to the hospital.受伤者被赶紧送到医院。文馨英汉〔injured〕The injured were taken to several nearby hospitals.伤者被送到附近几家医院。剑桥高阶〔innocent〕All those wounded were innocent victims.所有伤者都是无辜的受害人。柯林斯高阶〔less〕There were no less than fifty wounded.受伤者多达50人。英汉大词典〔lever up〕The injured man levered himself up on his elbow.受伤者靠肘部费劲地抬起身子。21世纪英汉〔lie〕The injured man was lying motionless on his back.那个伤者仰面躺着一动不动。外研社新世纪〔load〕Capping costs serves only to load the dice even further against the injury victim.给费用定上限等于给伤者伤口上撒盐。外研社新世纪〔machine〕The crash victim is now on a life-support machine.车祸受伤者现在靠设备维持着生命。牛津搭配〔make up sth〕Car accident victims make up almost a quarter of the hospital's patients.车祸受伤者几乎占了医院病人的四分之一。剑桥高阶〔more〕More (of them) were wounded than killed.（他们当中）受伤者比死亡者多。文馨英汉〔obstruct〕First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.首先要确保事故受伤者的气道通畅。牛津高阶〔overflow〕Hospitals were reported to be overflowing with dead and wounded . 据报道，医院里到处是死伤者。朗文当代〔paramedic〕Paramedics treated the injured at the roadside.护理人员在路旁为伤者治疗。牛津高阶〔party〕He was the injured party.他是受伤者。外研社新世纪〔patch〕We patched up the wounded as best we could.我们尽可能地给伤者包扎好。朗文当代〔pick〕Rescue workers picked their way across piles of rubble to reach the injured.救援人员小心翼翼地穿过成堆碎石来到伤者身边。外研社新世纪〔precedence〕Precedence must be given to the injured in the evacuation plans.在疏散计划中应优先考虑伤者。剑桥高阶〔race〕The ambulance raced (= quickly took) the injured to a nearby hospital.救护车把伤者迅速送到附近的一家医院。剑桥高阶〔race〕The injured man was raced to the hospital.受伤者被迅速送往医院。牛津高阶〔recovery position〕The casualty was placed on his side in the recovery position and an ambulance was called.受伤者被放在侧躺复苏体位上，同时已经呼叫了救护车。剑桥高阶〔rehabilitate〕Physiotherapy is part of rehabilitating accident victims.理疗是对事故受伤者进行康复治疗的一部分。剑桥高阶〔round/around the clock〕Doctors and nurses worked round the clock to help those injured in the train crash.医生和护士们夜以继日地工作，救护那些火车相撞事故的受伤者。剑桥高阶〔rubble〕Rescue workers managed to pull two injured people out of the rubble.救援人员设法从废墟中救出了两名伤者。韦氏高阶〔rush〕Ambulances rushed the injured to the hospital.救护车迅速将伤者送往医院。牛津高阶〔scene〕Paramedics tended the wounded in scenes reminiscent of wartime.救护人员照料伤者的情形令人想起战时岁月。牛津搭配〔stable〕The injured man was in a stable condition.伤者情况稳定。柯林斯高阶〔standby〕Hospitals are on standby ready to deal with casualties from the crash.医院随时准备着接纳撞车事故的伤者。剑桥高阶〔tend〕Ambulance crews were tending to the injured.救护车上的救护人员在照料受伤者。牛津高阶〔tend〕Doctors and nurses tended the injured.医生和护士护理受伤者。牛津高阶〔unnamed〕Two casualties, as yet unnamed, are still in the local hospital.两个尚不知姓名的伤者仍在当地医院。牛津高阶〔wailing〕Mace still remembers the pitiful wailing of the trapped and the wounded.梅斯依然记得那些被困者和受伤者发出的可怜哀号。外研社新世纪〔wailing〕Mace still remembers the pitiful wailing of the trapped and the wounded.梅斯依然还记得那些被困者和受伤者的令人同情的哀号。柯林斯高阶〔wounded〕Ambulances took the wounded to nearby hospitals.救护车将伤者送往附近医院。剑桥高阶〔wound〕Hospitals said they could not cope with the wounded.医院表示无力收治这么多伤者。柯林斯高阶A doctor and a nurse will attend the injured.一位医生和一位护士将照顾这位受伤者。剑桥国际Her work involved more than administration of first aid to the wounded. 她的工作不仅是对伤者的急救。译典通It took firemen three hours to bring out the dead and injured because they were hampered by wreckage and smoke.消防员用了3个小时才将死伤者救了出来，因为他们受到了残骸与烟气的阻碍。剑桥国际Road accident victims make up almost a quarter of the hospital's patients.车祸受伤者几乎占了医院病人的四分之一。剑桥国际The injured (=the people who were hurt) were taken to the Queen Elizabeth Hospital.受伤者被送到伊丽莎白女王医院。剑桥国际They were busy providing succor to the injured. 他们忙著为受伤者提供救助。译典通When dealing with a road traffic accident casualty, lay them on their side and ensure the airway is clear and unobstructed.当处理交通事故受伤者时，让伤员侧躺，并确保呼吸道畅通无阻。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。