| 单词 | 伤病 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DL〕He was put on the DL for the remainder of the season.这个赛季剩下的时间，他被列入伤病运动员名单。韦氏高阶〔bedevil〕His career was bedevilled by injury.他的职业生涯受到伤病的困扰。外研社新世纪〔bedevil〕His career was bedevilled by injury.他的职业生涯深受伤病的困扰。柯林斯高阶〔blight〕His career has been blighted by injuries.他的事业不断受到伤病的困扰。牛津高阶〔burn center〕A multidisciplinary health care facility in which victims of burns are treated.烧伤治疗仪：一种用于治疗烧伤病人的多学科综合训练康复治疗设备美国传统〔chronically〕She has a chronically bad knee.她患有慢性膝盖伤病。韦氏高阶〔detour〕Her athletic career was detoured by a series of injuries.她的运动员生涯因一系列伤病而改变。韦氏高阶〔die〕She died of/from hunger/cancer/a heart attack/her injuries.她死于饥饿／癌症／心脏病／伤病。剑桥高阶〔disabled list〕The team has had to place several key players on the disabled list.这个队不得不将几名主力队员列入伤病运动员名单。韦氏高阶〔drain〕Four years of his life had gone down the drain through injury.他因为伤病而荒废了四年的光阴。外研社新世纪〔duration〕His wounds knocked him out of combat for the duration.他的伤病使他在整个期间都无法参赛。柯林斯高阶〔emergence〕There are many reasons that an athlete may show sudden improvement: a new coach, emergence from injury, change in lifestyle.有很多原因会让运动员突然提升, 包括聘请新教练、摆脱伤病困扰和改变生活习惯。外研社新世纪〔emergency room〕The section of a health care facility intended to provide rapid treatment for victims of sudden illness or trauma.急救室：为突发疾病或外伤病人提供快速治疗的医院中的分部美国传统〔essence〕Time/speed is of the essence when dealing with a medical emergency.在处理伤病急救时，时间/速度是至关重要的。韦氏高阶〔expectation〕Considering the injuries he's had there can be little expectation of him winning the race.考虑到他的伤病，他赢得这场比赛的希望不大。剑桥高阶〔fuel〕Graf's back problem fuelled speculation that she might soon retire.格拉芙背部的伤病引起了人们对她不久就将退役的推测。麦克米伦高阶〔general〕So, apart from the bad ankle, how are you in general? 那么，除了踝部的伤病，你身体总的来说怎么样？剑桥高阶〔govern〕His injury governed his decision to quit the sport.伤病促使他作出了不再从事这项运动的决定。外研社新世纪〔hold down〕Constant injury problems had made it tough for him to hold down a regular first team place.持续伤病使得他很难保住在球队的常规主力位置。柯林斯高阶〔injury〕He was an injury replacement for another player.他是另一名队员的伤病替补。牛津搭配〔injury〕Her athletics career has been dogged by injury.她的运动生涯受到伤病的困扰。牛津搭配〔injury〕The team has a lot of injury problems.该队许多队员伤病在身。牛津搭配〔injury〕The team has been weakened by illness and injury.伤病削弱了球队的实力。韦氏高阶〔insure〕We strongly recommend insuring against sickness or injury.我们强烈建议投伤病保险。牛津高阶〔invalid ... out〕He was invalided out of the army.他因伤病而被迫退役了。21世纪英汉〔invalid out〕Nothing helped and he was invalided out in June 1941.一切都无济于事, 他便于1941年6月以伤病原因退役。外研社新世纪〔invalid〕He was invalided home.他因伤病被令退役回家。韦氏高阶〔invalid〕He was invalided out (of the service).他因伤病而免役。文馨英汉〔invalid〕He was invalided out of the army in 1943.他于 1943 年因伤病退役。牛津高阶〔invalid〕He was invalided out of the army.他因伤病被令退役。韦氏高阶〔invalid〕I hate being treated as an invalid.我讨厌被人当作伤病号对待。柯林斯高阶〔jinx〕The injury jinx has struck Real Madrid.皇家马德里队深受伤病困扰。牛津搭配〔lay-off〕Owens is back in action today after a three-month injury lay-off.欧文斯由于伤病停赛3个月后今天又重回赛场。麦克米伦高阶〔layoff〕They both made full recoveries after lengthy injury layoffs.他俩在长期伤病休养后, 都已完全康复。外研社新世纪〔ninepins〕It's just three weeks into the season and players are dropping like ninepins.本赛季才过了三星期，队员们就伤病不断。朗文当代〔notwithstanding〕Injuries notwithstanding, the team won the semifinal.尽管队员有伤病，球队还是在半决赛中获胜。剑桥高阶〔nurse〕Robert's in bed nursing a back injury.罗伯特卧床休息，调养背部伤病。剑桥高阶〔preclude〕The injury precluded her from having an athletic career.伤病使她不能再继续运动生涯。韦氏高阶〔relegate〕The team's best player has been relegated to a backup role because of injuries.这个队的最佳选手因为伤病已被降为替补。韦氏高阶〔settle〕Injuries and illness forced the team to settle for third place.伤病使该队只好接受第三名的成绩。麦克米伦高阶〔sickness〕The team lost because of a combination of injuries and sickness.由于球员们伤病缠身，该队输了。麦克米伦高阶〔sick〕All the sick and wounded were evacuated.所有伤病人员都给撤离了。牛津高阶〔sick〕The sick and wounded were allowed to go free.伤病员获得释放。朗文当代〔sick〕The sick and wounded were evacuated from the war zone.伤病员从战区撤了出来。牛津搭配〔supination〕The most common treatment for this injury involves flexion and supination of the forearm.对于这种伤病最常见的治疗方法包括使上臂屈伸及仰转。剑桥高阶〔traumatism〕The physical or psychological condition produced by a trauma.创伤病：外伤或创伤产生的身体或心理状况美国传统〔triage〕Nurses do triage in the emergency room.护士们在急诊室进行伤病者鉴别分类。韦氏高阶〔various〕Girardo was out of action with various injuries for most of last season.上个赛季大多数时间吉拉多都因为各种伤病而不能上场。剑桥高阶The team blamed inexperience, injuries and lack of preparation time for their failure to win in Australia.关于在澳大利亚的失败，这支球队总结为缺乏经验，伤病太多，缺乏准备时间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。