| 单词 | 休止 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Outside the window is the incessant noise of cars and buses. 窗外是汽车和公共汽车发出的无休止的噪声。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕She decided to drop out of the rat race because she couldn't stand working 60 hours a week. 她受不了每周工作60小时，决定退出这无休止的激烈竞争。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Her mother's continual nagging drove her into running away from home. 她母亲无休止的唠叨迫使她离家出走。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Black players have to endure endless taunts. 黑人选手得忍受无休止的嘲讽。朗文写作活用〔OFTEN〕It's impossible to work with these constant interruptions. 这些无休止的干扰令人没法工作。朗文写作活用〔abuse〕They had to endure continual racist abuse.他们不得不忍受针对他们种族无休止的辱骂。牛津搭配〔ad infinitum〕We don't have to debate the issue ad infinitum, do we? 我们不必就这事无休止地争论下去，是不是？韦氏高阶〔argue〕They argue endlessly about money.他们为钱的事无休止地争吵。牛津搭配〔barrage〕Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨受到了制药公司销售人员无休止的打扰。外研社新世纪〔bickering〕Every time I visit there is the endless bickering.每次我去都会碰到无休止的争吵。外研社新世纪〔bickering〕I can't stand their constant bickering.我受不了他们无休止的争吵。韦氏高阶〔bicker〕They bickered endlessly over procedure.为了手续问题他们无休止地争吵。外研社新世纪〔bid〕The two sides have been locked in discussion in a bid to find a compromise.双方在无休止地谈判,试图找到一个妥协方案。英汉大词典〔bottom〕The excessive coverage of the scandal signals that the news media may have finally hit/reached the bottom of the barrel.对丑闻无休止的报道意味着新闻媒体已经黔驴技穷了。韦氏高阶〔caesura〕A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by metrics.休止，中断：几行诗文之间的停顿，受意义和自然韵律而非节奏的支配美国传统〔caesura〕Music A pause or breathing at a point of rhythmic division in a melody.【音乐】 休止：在歌曲中节拍分割点上的停顿或呼吸美国传统〔catch〕I didn't want to get caught up in endless petty arguments.我可不想卷入这无休止的鸡毛蒜皮的争吵中。朗文当代〔chatter〕Jane's constant chatter was beginning to annoy him.简无休止的唠叨开始使他心烦。牛津高阶〔cow〕We can argue about definitions until the cows come home.我们可以无休止地争论定义。外研社新世纪〔dawning〕There is a dawning realization that we cannot continue to deplete the planet.人们越来越意识到不能继续无休止地消耗地球上的资源了。剑桥高阶〔death〕I'm sick to death of your endless criticism.你这无休止的指责真让我烦死了。牛津高阶〔dieresis〕Poetry A break or pause in a line of verse that occurs when the end of a word and the end of a metric foot coincide.【诗歌】 英诗行中音步尾部和词的最后音节相符时的小休止：诗句行末的停顿或暂停，一般出现在词尾和韵律音部重合的情况美国传统〔discontent〕A restless longing for better circumstances.无止境的渴望：从不休止地渴望更好的环境美国传统〔drive ... crazy〕The endless noise is driving me crazy.这种无休止的噪音使我受不了啦。21世纪英汉〔endlessly〕The war was endless.那是场无休止的战争。柯林斯高阶〔endless〕I've had enough of their endless arguing.我听够了他们无休止的争吵。牛津高阶〔eternity〕I find the thought of eternity terrifying.想到时间的永无休止, 我感到害怕。外研社新世纪〔flesh and blood〕The endless noise is more than flesh and blood can stand.无休止的噪声让人无法忍受。麦克米伦高阶〔goose〕His insatiable appetite for glamour gave him a distinct tendency to idolatry; all his geese were swans.他对魅力无休止的追求使他明显具有偶像崇拜的倾向, 动辄夸大其词。外研社新世纪〔grill〕Informal To question relentlessly; cross-examine.【非正式用语】 拷问；无休止地盘问：冷酷地盘问；盘问美国传统〔grinding〕I admire their spirit in the face of such grinding tedium.我钦佩他们面对这种无休止的枯燥乏味所表现出的精神。外研社新世纪〔grumble〕Consumers grumbled their endless complaints.消费者无休止地抱怨。英汉大词典〔half rest〕A rest having one half the value of a whole rest.半休止符：为全休止符一半长度的音符美国传统〔hemistich〕A half line of verse, especially when separated rhythmically from the rest of the line by a caesura.半行：诗的半行，尤指由于休止而有节奏地和诗行的其余部分分开者美国传统〔interference〕We had to put up with loud noise and constant interference from the neighbors.我们不得不忍受邻居们嘈杂的噪声和无休止的打扰。韦氏高阶〔jaw〕Why don't you stop jawing at her like that? Can't you see how regretful she is?别再那样无休止地数落她了，难道你看不出她有多后悔吗?21世纪英汉〔kingdom come〕You can complain till kingdom come, but it won't help.你能够无休止地解释，但这帮不了忙美国传统〔meeting〕We had endless meetings about the problem.我们就这个问题进行了无休止的讨论。牛津搭配〔nag〕Her endless nagging drove him away from home.她无休止的唠叨抱怨逼得他离家出走了。柯林斯高阶〔nauseate〕It nauseated him to quarrel with his wife without end.他已厌倦了与妻子无休止的吵闹生活。21世纪英汉〔nerve〕His endless whining really gets on my nerves.他无休止的抱怨使我心情很烦躁。牛津搭配〔never-ending〕Keeping the house clean is a never-ending chore.保持房间干净是永无休止的麻烦事。韦氏高阶〔never-ending〕We are engaged in a never-ending struggle against poverty.我们在从事一场无休止的消除贫困的斗争。外研社新世纪〔never-ending〕Writing a dictionary is a never-ending task.编写词典是一份永无休止的工作。剑桥高阶〔open-ended〕We are not willing to enter into open-ended discussions.我们不想无休止地讨论下去。剑桥高阶〔pause〕A break or rest in a line of poetry; a caesura.（诗中）节奏的停顿：在一行诗歌中的中断或停顿；休止美国传统〔pause〕Music A sign indicating that a note or rest is to be held.【音乐】 延长号：表示音阶或停顿的符号，休止符美国传统〔permanent〕I began to live in an almost permanent state of fear.我开始生活在一种几乎无休止的恐惧状态中。外研社新世纪〔put sth to the test〕Her constant questions put the teacher's patience to the test.她无休止的提问实在是对老师耐心的考验！剑桥高阶〔quarter rest〕A rest having one-fourth the time value of a whole rest.四分休止符：只有全休止符四分之一音长的休止符美国传统〔remorseless〕The drive of technology is remorseless.技术的发展是永无休止的。英汉大词典〔rest〕An interval of silence corresponding to one of the possible time values within a measure.休止：与一拍中可能的时间值对应的休止间隔美国传统〔rest〕The mark or symbol indicating such a pause and its length.休止符：表示这样的停顿和长度的标记或记号美国传统〔run〕This is a debate that will run and run.这将是一场无休止的辩论。麦克米伦高阶〔self-perpetuating〕Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.怨怨相报会导致永不休止的暴力。牛津高阶〔skittish〕Restlessly active or nervous; restive.不安定的：无休止地活跃或紧张的；不安定的美国传统〔slack〕A cessation of movement in a current of air or water.中止：气流或水流运动的一段休止美国传统〔sporocyst〕A resting cell that produces asexual plant spores.孢母细胞：一种产生无性植物孢子的分裂休止细胞美国传统〔stop〕He constantly teases her and never knows when to stop.他总是取笑她，从无休止。韦氏高阶〔strike〕The violence is unlikely to stop without military strikes against terrorist bases.不对恐怖分子的基地采取军事打击，暴力袭击就不可能休止。剑桥高阶〔tacet〕Be silent. Used chiefly as a direction.休止：休止。主要用作演唱演奏指示美国传统〔tattle〕She tattled endlessly about dress.她无休止地谈论衣服。21世纪英汉〔theme〕The novel's central theme is the perennial conflict between men and women.小说的主题是男人和女人之间永无休止的冲突。柯林斯高阶〔theme〕The novel's central theme is the perennial conflict between men and women.小说的主题是男女之间永无休止的冲突。外研社新世纪〔ticking〕There was the endless ticking of clocks.钟表发出无休止的嘀嗒声。外研社新世纪〔till/until kingdom come〕I don't want to have to wait till kingdom come for you to make up your mind.我可不想无休止地等你下决心。剑桥高阶〔till/until the cows come home〕I could sit here and argue with you till the cows come home, but it wouldn't solve anything.我可以坐在这里无休止地跟你争论下去，但那样不解决任何问题。剑桥高阶〔time〕But there will be a second battle and a third battle, and battles to the end of time.但是还会有第二次、第三次战役,永无休止地打下去。 英汉大词典〔trap〕They are trapped in a cycle of violence.他们陷入了无休止的暴力事件之中。麦克米伦高阶〔treadmill〕There were days when having kids seemed like an endless treadmill of feeding, washing, and nappy-changing.过去养育孩子似乎就是永无休止的喂饭、洗衣和换尿布，繁重而又单调。剑桥高阶〔tug-of-war〕There was a constant tug-of-war between the military and the President.军队和总统之间是一场无休止的激烈斗争。朗文当代〔value〕Music The relative duration of a tone or rest.【音乐】 音的长短：音符或休止符的相对长度美国传统〔vulnerable〕Their constant arguments left her feeling increasingly vulnerable and insecure.他们无休止的争论使她感到越来越脆弱，越来越缺乏信心。麦克米伦高阶〔whole rest〕A rest having the value of four beats in common time.全休止（符）：配合拍子，做四拍长度休止美国传统Her constant questions really put my patience to the test! 她无休止的提问实在是对我耐心的考验！剑桥国际Her constant questions were a real test of my patience.她无休止的提问实在是对我耐心的考验。剑桥国际If Mary gets that promo-tion, we'll never hear the end of it (=she'll never stop talking about it).如果玛丽获得提升，她将会无休止地谈论这件事。剑桥国际People are tired of the unending debate about tobacco. 人们厌倦了有关抽烟的无休止的讨论。译典通She just keeps on working, day after day, week after week (=continuously), without stopping.她只是不停地工作，日复一日，周复一周，没有休止。剑桥国际The jagged, inland mountains were once the hiding place for locals escaping the endless stream of foreign invaders.这嶙峋的内陆山脉曾是当地人躲避无休止的外国入侵者的藏身之处。剑桥国际The two sides have been involved in ongoing political wrangling.双方已被卷入了无休止的政治争论中。剑桥国际They talked endlessly, exchanging confidences (=secrets) and sympathies.他们无休止地聊着，交换各自的心里话和同情感。剑桥国际We'll never hear the last of it (= They won't stop talking about it) if they win that competition.如果他们赢了这场比赛，就会无休止地谈论这事。剑桥国际Well, we all know about sitting through boring lunches where the guest speaker drones on and on ad infinitum.我们都了解坐在乏味的午宴中，听着客人永无休止唠叨下去的情形。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。