| 单词 | 乱发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FEW/NOT MANY〕Since the rebellion there has been a steady trickle of refugees making their way across the border. 自叛乱发生后，不断有小批难民越过边境迁移。朗文写作活用〔MIX〕He ran a hand through his tangled hair. 他用一只手把自己的乱发拢了拢。朗文写作活用〔SEE〕She knew she was making a spectacle of herself with her childish outburst, but she couldn't seem to help herself. 她知道自己孩子般地乱发脾气很出洋相，可她似乎控制不住自己。朗文写作活用〔board sth up〕Stores are boarding up their windows in case rioting breaks out.店主们将窗户用木板封起来，以防暴乱发生。剑桥高阶〔closed〕Football authorities ordered the club to play its next two games behind closed doors after the riots in February.二月份的骚乱发生后，足球当局指示该俱乐部接下来的两场比赛不要公开举行。朗文当代〔commotion〕There's going to be a degree of commotion and our goal is to maintain the peace.最近将会有一定程度的动乱发生, 而我们的目标是维护和平。外研社新世纪〔confound〕Do not confound the problem by losing your temper.别乱发脾气再添乱子美国传统〔contextualize〕When the rebellion is historically contextualized, it becomes clear that there were many factors contributing to it.考虑到叛乱发生的历史背景，很显然，有诸多因素促使其发生。韦氏高阶〔continually〕She cried almost continually and threw temper tantrums.她几乎不停地在哭, 还乱发脾气。外研社新世纪〔deportation〕More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。柯林斯高阶〔disfavour〕She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。外研社新世纪〔disfavour〕She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。柯林斯高阶〔issue〕Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。牛津高阶〔lawless〕Her lawless hair was caught in a net.她的一头乱发被网子钩住了。英汉大词典〔matted〕She had matted hair and torn dusty clothes.她蓬头乱发，衣衫褴褛，满是灰尘。柯林斯高阶〔neither〕The authorities were not sympathetic to the students' demands, neither would they tolerate any disruption.当局既不支持学生们的要求，也不会容忍任何混乱发生。朗文当代〔phase〕He has been throwing tantrums a lot, but the doctor says it's just a phase.他最近一直乱发脾气，但医生说这只是暂时的。韦氏高阶〔place〕She came in with her hair all over the place.她顶着一头乱发进来了。朗文当代〔police〕Police say they have arrested twenty people following the disturbances.警方说骚乱发生后他们已逮捕了20人。柯林斯高阶〔pop〕He popped off at his boss and got fired.他对老板乱发牢骚,于是被解雇了。英汉大词典〔ratty〕I feel guilty about getting ratty with the children.我对孩子们乱发脾气，心里感到很内疚。朗文当代〔refreshing〕I found here a refreshing absence of industrial sprawl.我看到在这儿不存在大工业城市胡乱发展的景象,深感耳目一新。英汉大词典〔restore〕The National Guard was called in to restore order (=make people stop fighting and breaking the law) when riots broke out.暴乱发生后，调动了国民警卫队来恢复秩序。朗文当代〔rope〕The question was vague, giving the interviewee enough rope to hang herself.这个问题模棱两可，让参加面试的人胡乱发挥而自毙吧。牛津高阶〔ruffled〕He ran a hand back through his ruffled hair.他把一只手伸进乱发里向后梳。外研社新世纪〔rule〕The president imposed emergency rule following the riots.暴乱发生后，总统宣布进入紧急状态。牛津搭配〔steam〕He was steaming badly over nothing.他无缘无故地乱发脾气。21世纪英汉〔turbulence〕A period of turbulence preceded the riots.暴乱发生之前有一段时间的骚动。韦氏高阶〔untangle〕She carefully untangled the child's hair.她小心地梳顺了孩子的乱发。韦氏高阶〔video〕The jury watched video footage of the riots.陪审团观看了暴乱发生时的录像片断。牛津搭配〔wait〕The police are expecting (NOT waiting) trouble.警方预料会有骚乱发生。朗文当代〔where〕Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。柯林斯高阶His lawless hair was caught in a net. 他的一头乱发被网钩住了。译典通Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase, with 6 000 new cases in the UK every year.据报告，厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长，在英国每年就有6000个新病例。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。