| 单词 | 买得 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONNECTED WITH/RELATED〕Police are linking the availability of alcohol and a recent rise in the number of teenage arrests. 警方认为随处买得到的酒和近来青少年被捕人数上升有关联。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕The county is short of affordable housing, and the situation is getting worse. 县里缺乏居民买得起的房子，而且这种情况日益严重。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕You can buy them anywhere, and they're very cheap. 你到处都买得到它们，而且很便宜。朗文写作活用〔FIRST〕Only a millionaire could afford to buy an original Picasso. 只有百万富翁才能买得起毕加索的原作。朗文写作活用〔FOOD〕A health food store is a good place to look for herbs. 健康食品店里该买得到药草。朗文写作活用〔RICH〕They were sufficiently well off to buy their own apartment. 他们生活相当富足，能买得起自己的房子。朗文写作活用〔RICH〕You have to be rich to afford anything in this shop. 你必须很有钱才买得起这家店里的东西。朗文写作活用〔TEMPORARY〕The first house we bought was only a stopgap, until we could afford something we really liked. 我们买的第一套房子只是暂时的，直到我们能够买得起真正喜欢的房子。朗文写作活用〔able〕They're able to buy whatever they want.他们买得起想要的任何东西。麦克米伦高阶〔accessible〕These computers are cheap enough to be accessible to virtually everyone.这些电脑已经便宜得几乎人人都买得起了。外研社新世纪〔affordable〕They have increased their provision of affordable housing in order to make home ownership accessible to buyers who would otherwise be unable to buy.他们增加了经济适用房的供给量，目的是让否则无力购房的人群买得起自己的房屋。剑桥高阶〔afford〕Can we afford a new car? 我们买得起一辆新车吗？牛津高阶〔afford〕Can you afford a new coat? 你买得起一件新上衣吗? 英汉大词典〔afford〕He'll be able to afford a house next year.明年他就能买得起房了。韦氏高阶〔afford〕I don't know how he can afford a new car on his salary.我不知道他靠工资怎么能买得起新车。剑桥高阶〔afford〕Opera should be available to people at prices they can afford.歌剧演出的票应该让观众买得起才对。外研社新世纪〔afford〕We can afford a car.我们买得起一辆小汽车。21世纪英汉〔almost〕In Taipei you can buy almost anything.在台北，你几乎什么东西都买得到。文馨英汉〔as〕He smokes as expensive a cigarette as he can afford.他抽一种他买得起的最贵的香烟。英汉大词典〔bargain basement〕Jonathan manages to buy all his clothes at bargain-basement prices (= very cheaply).乔纳森所有的衣服都买得很便宜。剑桥高阶〔be rolling in it〕If they can afford a yacht, they must be rolling in it.如果他们可以买得起一艘游艇，那他们肯定富得流油。剑桥高阶〔brand new〕How can he afford to buy himself a brand new car? 他怎么买得起全新的汽车？剑桥高阶〔buy〕I bought this house cheap.我这栋房子买得便宜。文馨英汉〔buy〕That jacket was a really good buy.那件夹克确实买得很划算。牛津高阶〔buy〕That shirt was a really great buy.买得合算/不合算等的东西麦克米伦高阶〔buy〕We can afford to buy enough paint to do the whole house.我们买得起足够的油漆漆遍整个房子。牛津搭配〔cashmere〕I wish I could afford a cashmere sweater.我希望我能买得起一件羊绒衫。朗文当代〔cheap〕She buys her clothes cheap.她买衣服总是买得很便宜。英汉大词典〔classified〕I've been looking through the classifieds for a car I can afford.我一直在浏览分类广告，想找一辆能买得起的汽车。韦氏高阶〔could〕If I could afford it I'd have four television sets.假如能买得起，我就会有4台电视机。柯林斯高阶〔could〕If I could afford it I'd have four television sets.如果我买得起, 我就想要四台电视机。外研社新世纪〔could〕It was very difficult to find a house that she could afford.很难找到她买得起的房子。文馨英汉〔deal〕I got a good deal on the car(= bought it cheaply).我这辆小汽车买得很便宜。牛津高阶〔delusional〕If you think we can afford a new car, you are delusional.如果你觉得我们能买得起新车，那你就是在妄想。韦氏高阶〔despair〕We had begun to despair of ever finding a house we could afford.我们开始对我到一栋买得起的房子不抱希望了。韦氏高阶〔dirt cheap〕I got it dirt cheap.我买得非常便宜。牛津高阶〔dirt cheap〕I got these shoes dirt cheap.这双鞋我买得便宜极了。朗文当代〔dream〕I never dreamed that I would be able to afford a home here.我从没想到我在这儿能买得起房子。柯林斯高阶〔excellent〕Second-hand computers can be excellent value.二手计算机买得好会非常合算。朗文当代〔exorbitantly〕Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.过高的房价已经造成了穷人能够买得起的住房严重短缺。柯林斯高阶〔flush〕Flush with funds, they could afford to buy all the raw materials they wanted.他们有充足的资金,买得起他们所需要的一切原料。英汉大词典〔gallery〕We could only afford seats up in the gallery.我们只能买得起楼座里的位置。朗文当代〔get/have your money's worth〕He's had his money's worth out of that suit - he's been wearing it for years.他那套西装买得很值——他穿了很多年了。剑桥高阶〔grant〕Granted that Tom has enough money to buy the car, it doesn't mean he's going to do so.即使汤姆买得起这辆汽车,也并不意味着他会这么做。英汉大词典〔high and low〕They've searched/looked high and low for a new car that they can afford.他们四处寻找他们能买得起的新车。韦氏高阶〔holiday〕Buy With Confidence This Holiday Season今年的度假季, 让你买得放心外研社新世纪〔housing〕There is a shortage of affordable housing.人们买得起的住宅短缺。麦克米伦高阶〔if〕If only we could afford to buy a place of our own.我们要是能买得起属于自己的住所就好了。麦克米伦高阶〔infra dig〕Isn't it a bit infra dig to go to a launderette when you can afford a washing machine of your own? 你能买得起洗衣机，却去自助洗衣店洗衣，这不是有失体面吗？韦氏高阶〔ironic〕It is ironic that although many items are now cheaper to make, fewer people can afford to buy them.具有讽刺意味的是，虽然如今很多物品的制作成本下降了，但能买得起的人却少了。剑桥高阶〔latch〕We were lucky enough to latch onto a valuable piece of land at a low price.我们运气很好,以低价买得一块很有价值的土地。英汉大词典〔league〕A house like that is out of our league(= too expensive for us).那样的房子不是我们这号人买得起的。牛津高阶〔like〕How can they afford it? That's what I'd like to know.他们怎么买得起这东西？这倒是我所想知道的。牛津高阶〔mass market〕Advances in technology have made these cameras affordable to the mass market.技术的发展使这些相机变得便宜，大众能够买得起了。剑桥高阶〔nor〕Nor silver nor gold can buy it.此非金或银所能买得。英汉大词典〔number〕I don't know if we can afford it. I have to look at the numbers.我不知道我们是否买得起。我得看看价钱。韦氏高阶〔presumably〕They can presumably afford to buy a bigger apartment.他们大概买得起一套大一点的公寓。剑桥高阶〔price〕You can buy strawberries all year round, but at a price.草莓一年到头都买得到，不过很贵。牛津高阶〔print〕Is her work still in print? 她的书还能买得到吗？剑桥高阶〔pushed〕Margaret will be hard pushed to find a decent property at an affordable price.玛格丽特会难以找到能够买得起又相当不错的房产。外研社新世纪〔range〕The coat was in/out of my price range.这件外套我买得起／买不起。剑桥高阶〔reach〕After years of saving, the car was at last within (her) reach (= she had enough money to pay for it).存了好几年钱，（她）终于能买得起那辆汽车了。剑桥高阶〔realistic〕Be realistic about what you can afford.在什么东西买得起这个问题上, 实际点吧。外研社新世纪〔realistic〕The recession has made people more realistic about what they can afford to buy.经济不景气使人们对能够买得起什么东西变得更加现实。麦克米伦高阶〔rolling〕He can afford anything — he's simply rolling.他什么都买得起——他的钱简直多极了。英汉大词典〔sense〕Talk sense! There's no way we can afford a new car! 说话要有脑子！我们哪里买得起新车！朗文当代〔should〕Why should she not buy it if she can afford it? 如果她买得起，怎么不买呢？剑桥高阶〔show off〕She only bought that sports car to show off and prove she could afford one.她买那辆跑车只是为了炫耀她能买得起。剑桥高阶〔sneer〕She'll probably sneer at my new shoes because they're not expensive.她也许会笑话我的新鞋子，因为买得很便宜。剑桥高阶〔so〕So the car's expensive - well, I can afford it.没错，这辆车的确很贵——可我买得起。剑桥高阶〔spring to〕I can spring to a yacht for you.给你买一艘游艇，我还买得起。21世纪英汉〔suppose〕I suppose we could afford a new car.我想我们应该能买得起一部新轿车。麦克米伦高阶〔sweet〕I got a sweet deal on the car.这辆车我买得很合算。朗文当代〔the property ladder〕House prices are so high now it is hard for first-time buyers to get on the property ladder (= buy their first house).现在的房价太高，首次置业的购房者很难买得起房子。剑桥高阶〔underbuy〕To buy at a lower price than a competitor.出低价买：买得比对的所出价便宜美国传统〔used〕I could only afford a used car (= one that has already been owned by others).我只买得起二手车。剑桥高阶〔well〕She could well afford to pay for it herself.她自己完全买得起。牛津高阶〔when〕Why does she steal things when she could easily afford to buy them? 她完全买得起，为什么还要偷东西呢？朗文当代〔within〕They are lowering prices to bring the product within reach of the mass of consumers.他们在降低价格, 以使大多数消费者都能买得起这种产品。外研社新世纪〔you may well ask〕How could Jonathan afford to buy a new car? You may well ask.乔纳森怎么买得起新车的呢？你纳闷吧。剑桥高阶After years of saving, the car was at last within (her) reach (= she had enough money to pay for it).存了几年钱后，她终于买得起那车了。剑桥国际Few people are able to afford cars like that.很少有人买得起那样的汽车。剑桥国际He glimpsed at my new watch and said it was a good bargain. 他看了一眼我的新表，说买得很上算。译典通He returned in triumph from the sales with stereo system he'd got for half price.他带着在抛售中以半价买得的立体声音响系统兴高采烈地回来。剑桥国际I bought my house cheap. 我这房子买得便宜。译典通I don't know how he can afford a new car on his salary.我不知道他如何能靠自己的薪水买得起一辆新车。剑桥国际I got the book dirt-cheap. 这书我买得便宜极了。译典通If they can afford a yacht, they must be rolling in it.如果他们买得起游艇，那他们一定极其富有。剑桥国际It's a privileged minority of people who can afford two homes.买得起两幢房子的是少数有特权的人。剑桥国际John bought his car cheaply because it was a demonstration model (= it had been used to show customers what that particular type of car was like).约翰的车子买得很便宜，因为是部样车。剑桥国际Luxury cars became affordable in the 1990s for millions of customers.在 20 世纪 90 年代很多顾客都能买得起豪华轿车。牛津商务Rising incomes are putting cars within the reach of many more families.不断增加的收入使更多的家庭能买得起汽车。牛津商务She only bought that sports car to show off and prove she could afford one.她买那辆赛车只是为了炫耀，证明她也买得起。剑桥国际So the car's expensive--well, I can afford it.哦,这辆车的确很贵----可我买得起。剑桥国际Some drug companies skim the market, so only the rich can afford to buy drugs.某些制药公司采用撇脂式定价法，因此只有富人才能买得起药。牛津商务Sometimes customers buy books in twos and threes, but rarely in larger quantities than that.有时顾客会两本或三本地买书，但很少有人会买得比那多。剑桥国际Their policy of differential pricing (= supplying the same product to different markets at different prices) means poorer countries can also afford the medicines.他们的差别定价政策意味着穷国也能买得起药品。牛津商务There is a shortage of affordable housing in the city.城市里买得起的住房短缺。牛津商务These tools are available from most DIY stores.这些工具在大多数自己动手做用品店买得到。牛津商务This car is good value for your money. 这辆汽车你买得很合算。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。