| 单词 | 人地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-loved〕The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.这位深受爱戴的父亲和他儿子之间惊人地相似。柯林斯高阶〔FEEL〕The book is a very moving account of life in the refugee camps of Thailand. 这本书极为动人地描述了泰国难民营的生活。朗文写作活用〔HARM〕It would be stupid to pretend this was anything but a blow to the prime minister. 自欺欺人地以为这事绝不会对首相造成打击是愚蠢的。朗文写作活用〔HOME〕She was in a strange city, with no job and without anywhere to live. 她在一个人地生疏的城市里，没有工作，也没有落脚的地方。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The wooden bridge swung from side to side in a terrifying fashion. 木桥吓人地左右晃动。朗文写作活用〔PERSUADE〕For over an hour she spoke forcefully about the famine in Africa. 她恳切动人地谈论非洲的饥荒，一直说了一个多小时。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕She gained celebrity status with her publication of ‘Mastering the Art of French Cooking.’ 她因出版《掌握法国烹饪艺术》一书获得名人地位。朗文写作活用〔SIDE〕This side of the fence is private property. 篱笆的这边是私人地产。朗文写作活用〔action〕Her description of the nature and action of poisons is amazingly accurate.他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。柯林斯高阶〔acuteness〕As well as their incredible sensory acuteness, these dogs had a canine sixth sense.这些狗不但感官惊人地敏锐, 还有犬类动物的第六感。外研社新世纪〔advantage〕Higher ground gave the enemy the/an advantage.敌人地势高，有优势。韦氏高阶〔agile〕For a man of 80, he has a remarkably agile mind.对于一个80岁的老人来说，他才思惊人地敏捷。剑桥高阶〔amazing〕The weekend has gone by amazingly fast.周末过得惊人地快。麦克米伦高阶〔astounding〕There was an astounding 20% increase in sales.销售量惊人地增加了 20%。牛津高阶〔bludgeon〕His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。柯林斯高阶〔bona fide〕She has established her position as a bona fide celebrity.她确立了自己名副其实的名人地位。韦氏高阶〔brashly〕He brashly confronted his boss about a raise.他咄咄逼人地去找老板理论关于加薪的事情。韦氏高阶〔clamping〕Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。柯林斯高阶〔clamp〕Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定, 将停在私人地界上的车辆上夹锁并索要罚款的行为是违法的。外研社新世纪〔consistent〕The pattern is strikingly consistent in the four samples.四件样品的图案惊人地一致。牛津搭配〔consistent〕The results of this study are surprisingly consistent with previous estimates.该研究的结果与之前的估计惊人地吻合。牛津搭配〔counterpart〕The actress who played the Queen looked uncannily like her real-life counterpart.扮演女王的演员与现实中的女王惊人地相像。牛津搭配〔crack〕To behave in a domineering manner; demand hard work and efficiency from those under one's control.盛气凌人地：以盛气凌人的方式表现；要求其下属努力并有效地干活美国传统〔crash〕I'm glad to see he crashed television successfully.我很高兴看到他一鸣惊人地成为电视明星。英汉大词典〔dauntingly〕The queues were dauntingly long.这些队排得惊人地长。外研社新世纪〔deceive〕They deceive themselves that everything is all right.他们自欺欺人地认为一切正常。外研社新世纪〔easement〕Law A right, such as a right of way, afforded a person to make limited use of another's real property.【法律】 地役权：一种权利，比如道路权，给某人提供有限地使用他人地产的权利美国传统〔elder〕Superior to another or others, as in rank.资格较老的，地位较高的：比另一人或另些人地位高的，如在职衔上美国传统〔expand〕Both companies are aggressively expanding their business models in Europe.这两家公司在欧洲咄咄逼人地扩展他们的商业模式。牛津搭配〔flow〕Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.大批难民不断从骚乱地区涌入无人地带。柯林斯高阶〔flow〕Lunch at Harry's Bar was in full flow when Irene made a splendid entrance.当艾琳光彩照人地出现在门口时，哈里酒吧的午餐会正是热闹非凡。柯林斯高阶〔for〕She sings amazingly well for a child.对一个孩子来说，她唱得惊人地好。麦克米伦高阶〔freaky〕This guy bore a really freaky resemblance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。柯林斯高阶〔heirship〕The condition of being an heir.继承人地位美国传统〔imperious〕From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她隔着桌子盛气凌人地看了他一眼, 令他无地自容。外研社新世纪〔in personam〕Against a person rather than against property. Used of an action or a judgment.对人地（的）：以人为目标而不以财产为目标。用于行动或判决美国传统〔inviting〕She smiled invitingly.她迷人地笑了笑。朗文当代〔kid〕Don't kid yourself he'll ever change.你别自欺欺人地相信他会改变。朗文当代〔leash law〕An ordinance requiring that dogs be kept on a leash when not restricted to their owners' property.管制法令：一条要求当狗不在其主人地产内活动时必须拴在皮带上的法令美国传统〔lip〕A single drop of cream hung temptingly from the lip of the jug.一滴奶油诱人地挂在壶嘴上。英汉大词典〔look〕She looked from one person to the next.她一个人一个人地挨个看。韦氏高阶〔loudmouth〕He's the overbearing loudmouth whose opinions, delivered at deafening volume are all completely and utterly worthless.他总是盛气凌人地高谈阔论, 那些扯破嗓子发表的观点全都是废话。外研社新世纪〔narrow〕Her eyes narrowed(= almost closed)menacingly.她咄咄逼人地瞇起眼睛。牛津高阶〔no man's land〕Land under dispute by two opposing parties, especially the field of battle between the lines of two opposing entrenched armies.真空地带，无人地带：相对的双方争执的土地，尤指战场上在双方围以壕沟的军备界线之间的地带美国传统〔noisily〕The dog barked noisily.那只狗闹人地吠叫韦氏高阶〔nose in the air〕She walked past me with her nose in the air.她旁若无人地从我身边走过。剑桥高阶〔nose〕She just walked past with her nose in the air.她目中无人地走了过去。朗文当代〔nose〕She walks along with her nose in the air barely deigning to notice us ordinary mortals.她目中无人地朝前走着, 几乎不愿屈尊看我们这些凡人一眼。外研社新世纪〔persistent〕Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。柯林斯高阶〔pertinacious〕They are scrupulously polite and astoundingly pertinacious.他们恪守礼节, 而且惊人地执着。外研社新世纪〔poach on (或 upon)〕Poaching on other's land is illegal.侵入他人地界偷猎是非法的。21世纪英汉〔poverty〕The novel shows a surprising poverty of imagination.这部小说惊人地缺乏想象力。朗文当代〔preempt〕To make a preemptive bid in bridge.桥牌中先发制人地叫牌美国传统〔property〕The notice said "Private property - keep off!" 布告上写着“私人地产，请勿擅入”。剑桥高阶〔property〕This vehicle has been parked on private property.这辆车停在了私人地产上。外研社新世纪〔property〕This vehicle has been parked on private property.这辆车停在了私人地产上。柯林斯高阶〔resemble〕It's amazing how closely Brian and Steve resemble each other.布赖恩和史蒂夫两人惊人地相像。朗文当代〔seductive〕She smiled seductively at him across the table.她坐在桌子的对面向着他迷人地笑了笑。朗文当代〔shift〕Regardless of where she was, she had the rare ability to shift gears and blend in.不论她在哪里, 她都能惊人地转变自己, 融入环境。外研社新世纪〔side〕Next to each other; close together.肩并肩地，一起：一人挨着一人地；靠在一起地美国传统〔similarity〕The astonishing similarity between my brother and my first-born son.我弟弟和我的大儿子长得惊人地相似柯林斯高阶〔similarity〕The book bears several striking similarities to last year's bestseller.这本书和去年的畅销书有几个方面惊人地相似。剑桥高阶〔similar〕The three portraits are remarkably similar.这 3 幅肖像惊人地相似。牛津搭配〔similar〕We got remarkably/strikingly similar results.我们获得的结果特别/惊人地相似。韦氏高阶〔smoke〕By the time I got to the garage, the engine was smoking alarmingly.我到达汽车修理厂时，发动机吓人地冒着烟。麦克米伦高阶〔stranger〕I am a stranger here (to the town).我在这里(这个镇上)人地生疏。英汉大词典〔striking〕There is a striking resemblance between the girls.这两个女孩的长相惊人地相似。韦氏高阶〔swish〕She swished her racket aggressively through the air.她咄咄逼人地把球拍挥舞得呼呼作响。牛津高阶〔tact〕Acute sensitivity to what is proper and appropriate in dealing with others, including the ability to speak or act without offending.机敏：对于在与别人交往时如何合适和得体的高度敏感，包括不冒犯他人地说话或行动的能力美国传统〔talk〕There is open talk of a leadership challenge.有挑战领导人地位的公开谈话。牛津搭配〔tenure〕His Administration was doomed, and his tenure of the White House with it.他这一届政府连同他的白宫主人地位注定要完蛋了。英汉大词典〔threat〕His position as leader will be under threat at a party congress due next month.他的领导人地位会在下月预期举行的政党大会上受到威胁。外研社新世纪〔uncanny〕He bore an uncanny resemblance to Kirk Douglas.他的长相与柯克·道格拉斯惊人地相似。外研社新世纪〔walk〕Are you going to let that old banker walk all over you? 你要让那个老银行家盛气凌人地对待你吗?英汉大词典〔wash〕The wind washed pleasantly against his face.风宜人地吹拂他的脸颊。 英汉大词典Each store offers a striking display of special-offer cans and packages invitingly spilling out of cardboard boxes.每家商店都醒目地排列着从厚纸板盒里诱人地散落出来的特价罐头和小包小盒。剑桥国际He gave a very vivid and often shocking account/description of his time in prison.他十分生动、而且常常很惊人地讲述/描述他在监狱度过的时光。剑桥国际He is formidably efficient / intelligent / dangerous.他这人效率惊人地高/智力惊人地好/极其危险。剑桥国际He spoke movingly about his experiences working with handicapped children.他感人地说着他在残疾儿童中开展工作的经历。剑桥国际He spoke touchingly about the courage of the people he had worked with.他感人地说起曾经和他一起工作过的那些人的勇气。剑桥国际He's got amazingly long legs and walks with giant steps.他的腿惊人地长，走起路来迈着巨大的步伐。剑桥国际Molecules of substances that are chemically very different can look surprisingly similar.在化学结构上极为不同的物质分子可能看上去惊人地相似。剑桥国际Much to my surprise, the waitress at the bar tantalizingly asked me for a date. 让我惊讶的是，酒吧的女侍居然很诱人地想要与我约会。译典通Potential problems of celebrity status are not much of a determent to those seeking limelight. 成名带来的潜在问题不会使那些寻求名人地位的人却步。译典通She bears a striking resemblance to her mother.她和她母亲惊人地相像。剑桥国际She walked past me with her nose in the air (= looking as if she thought she was better than other people).她目中无人地走过我的身边。剑桥国际She was offered a partnership in the law firm.她获得了在这间律师行的合伙人地位。牛津商务Slums housing many of the city's 2 million residents are swelling alarmingly.居住着该城市的两百万居民中许多人的贫民区正惊人地膨胀。剑桥国际Tamsin Palmer gave an impressive and technically adept performance on the piano.塔姆森·帕尔默娴熟感人地弹奏了钢琴。剑桥国际The casualty toll from the invasion was surprisingly low.这次入侵引起的伤亡人数惊人地低。剑桥国际The first track on their album is surprisingly tuneful (= has a pleasant tune).他们唱片上的第一首乐曲的音调是惊人地优美。剑桥国际The girl was amazingly courageous. 那女孩惊人地勇敢。译典通The government's popularity has dropped alarmingly as it failed to come to grips with unemployment and bankruptcies (= deal with them effectively).由于政府未能有效地对付失业和破产，它的受欢迎程度惊人地下跌。剑桥国际The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。译典通The number of skyjackings has risen alarmingly this year.今年的劫机数目惊人地上升。剑桥国际The problems we face are strikingly similar.我们面对的问题惊人地相似。剑桥国际Their shows are always incredibly camp and flamboyant.他们的演出总是惊人地矫揉造作，华而不实。剑桥国际There are striking parallels between the experiences of the two women.这两名女子的经历惊人地相似。剑桥国际There are striking similarities between the two cases.这两件案子惊人地相似。剑桥国际They charge outrageously high prices.他们要价惊人地高。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。