单词 | 人命 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕He was clearly responsible for the deaths and must be punished. 很明显,断送了几条人命,他要承担责任,必须受到惩罚。朗文写作活用〔LUCKY〕You're going to Hawaii? It's all right for some! 你要去夏威夷?有些人命真好啊!朗文写作活用〔TIME〕It's not the time for politeness and etiquette when there are lives at stake. 人命攸关时可不是讲礼貌守礼仪的时候。朗文写作活用〔chance〕When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.安装电器设备时千万不要冒险,弄错了有可能出人命的。牛津高阶〔cheaply〕We will end up living in a society where life is cheap.我们最终将生活在一个视人命为儿戏的社会。柯林斯高阶〔cheap〕In a war, human life becomes very cheap (= seems to be of little value).战争期间,人命变得很不值钱。剑桥高阶〔cheap〕We will end up living in a society where life is cheap.我们到头来会生活在一个视人命如草芥的社会里。外研社新世纪〔conscience〕Now the murderer has two deaths on his conscience.杀人犯现在因杀害两条人命而受到良心的谴责。外研社新世纪〔conscience〕Now the murderer has two deaths on his conscience.现在,这个杀人犯背着两条人命,受到了良心的谴责。柯林斯高阶〔crash〕The crash claimed three lives.那次交通事故夺去 3 条人命。牛津搭配〔disregard〕Local councillors accused the terrorists of showing a complete disregard for human life.当地的政务议员谴责那些恐怖分子的做法完全是草菅人命。朗文当代〔execution〕Human rights organizations have accused the army of summary executions.人权组织控告军队草菅人命。牛津搭配〔fate〕The fate of the three men is unknown.这三个人命运未卜。牛津高阶〔guillotine〕During the French Revolution, thousands of people were guillotined.法国大革命期间,数以千计的人命丧断头台。剑桥高阶〔hand sth over〕We were ordered to hand over our passports.有人命令我们交出护照。剑桥高阶〔incommensurable〕Money and human life are incommensurable.金钱和人命是不能用一标准计量的。文馨英汉〔kill〕Drunk driving kills.酒后开车会出人命的。韦氏高阶〔kill〕Speed kills.超速驾驶会出人命。麦克米伦高阶〔kill〕Tiredness while driving can kill.疲劳驾驶会出人命的。牛津高阶〔life〕The earthquake claimed many lives.那次地震夺去了许多人命。文馨英汉〔life〕They have no regard for human life.他们不尊重人命。文馨英汉〔master〕My master ordered me not to deliver the message except in private.我的主人命令我务必私下里传递消息。柯林斯高阶〔mercifully〕He let fire with a shotgun, mercifully killing no one.他手里拿着的一支猎枪走了火, 所幸没有伤人命。外研社新世纪〔rash〕Their rash actions resulted in a serious accident that could have killed someone.他们鲁莽的行动造成了一起关系人命的严重事故。韦氏高阶〔regard〕There were armed people about, people with little regard for human life.到处都是武装分子,视人命如草芥。柯林斯高阶〔respect〕In their senseless killing of innocent people, the terrorists have shown their lack of respect for human life.恐怖分子无谓滥杀无辜,暴露出他们草菅人命的本质。剑桥高阶〔stake〕We cannot afford to take risks when people's lives are at stake.在人命交关的事情上,不容我们有闪失。牛津高阶〔succeed〕A quick divorce can be succeeded by a much longer period of haggling over the fate of the family.闪电式离婚后可能紧接着就是一段更漫长的针对家人命运的争论。外研社新世纪〔summary〕There is no doubt that some considered that a beating was no more than summary justice.毫无疑问,有人认为拷打比草菅人命好不到哪去。柯林斯高阶〔surfeit〕Fewer die of hunger than of surfeit.暴饮暴食比饥饿更能要人命。外研社新世纪〔tang〕He treated murder as a joke with a tang to it.他把谋害人命当作一种刺激性的儿戏。英汉大词典〔there〕There's (= there are) lives at stake and we can't afford to take any risks.人命关天,我们可不能冒险。剑桥高阶〔total〕The terrorists showed a total disregard for human life.恐怖分子对人命全然不顾。外研社新世纪〔wanted〕He is wanted by the police in connection with the deaths of two people.他因与两条人命有关而受到警方通缉。牛津高阶〔whence〕No one ordered him back whence he came.没有人命令他从哪里来回哪里去。外研社新世纪〔whence〕No one ordered him back whence he came.没有人命令过他从哪里来回哪里去。柯林斯高阶In their senseless killing of innocent people, the terrorists have shown their lack of respect for human life (= shown that they do not think human life is important and valuable).在对无辜者丧心病狂的杀害中,恐怖主义者表现出他们对人命的不尊重。剑桥国际Never before had we in the West experienced such wanton destruction of human life.我们西方以前从未见过这么恣意草菅人命的。剑桥国际The families have been engaged in a brutal vendetta which so far has claimed five lives.那些家族沉溺于野蛮的世仇,已经夺走了五条人命。剑桥国际The tornado claimed dozens of lives. 那场龙卷风夺去了几十条人命。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。