| 单词 | 人名 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕We need to put all the names in alphabetical order. 我们需要把所有人名按字母顺序排列起来。朗文写作活用〔CHOOSE〕He's been on the President's short list for the job twice. 他已两次被总统列入该职位最后候选人名单。朗文写作活用〔CHOOSE〕Three applicants have been shortlisted and will be invited for interview next week. 三名申请人被列入最终候选人名单，他们将获邀参加下周的面试。朗文写作活用〔CONTINUE〕All the names in the book have been changed to preserve the victims’ anonymity. 为了维护受害者的匿名权，书中所有的人名都作了改动。朗文写作活用〔Celtiberian〕The language of this people, known from place and personal names and from inscriptions.凯尔伊比利亚语：从地名、人名及铭文上所了解的这个民族的语言美国传统〔DIFFERENT〕The name Lloyd and its variant Floyd are Celtic in origin. 人名劳埃德〔Lloyd〕及其变体弗洛伊德〔Floyd〕都源自凯尔特语。朗文写作活用〔Doña〕Used as a courtesy title before the name of a woman in a Spanish-speaking area.女士，夫人：西班牙语用于女人名前的尊称美国传统〔Faliscan〕The language of this people, closely related to Latin and known from place and personal names and from inscriptions.法利希语：与拉丁文相近，由其地名、人名和碑文得知的法利希语言美国传统〔INVITE〕All three of you are on the guest list, of course. 你们三个当然都在客人名单上了。朗文写作活用〔LIST〕Sarah's name had been crossed off the list of candidates. 萨拉的名字已从候选人名单中删除。朗文写作活用〔OFFEND〕The guest list was very short, so no-one felt slighted because they hadn't been invited. 客人名单很短，所以没有人因为自己没被邀请而觉得受了冷落。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Put Nancy and her husband down for the banquet - I know they're planning to come. 把南希和她丈夫的名字写在宴会客人名单上，我知道他们打算来。朗文写作活用〔active list〕Please email us to be removed from our active list of blood donors.假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。牛津高阶〔alphabetization〕In the biographical entry only the family name has been considered in alphabetization.在人名词条中实行按字母顺序编排时只考虑人物的姓氏。英汉大词典〔award〕The jury awarded libel damages of £100,000.陪审团作出裁定，判给受害人名誉损害赔偿金10万英镑。剑桥高阶〔bad〕Estate agents have a bad reputation.房地产经纪人名声不好。外研社新世纪〔bad〕He is particularly bad at remembering names.他尤其不擅长记人名。牛津搭配〔ballot〕A list of candidates running for office; a ticket.候选人选票：竞选职位的后选人名单；选票美国传统〔baronage〕A list of barons.男爵人名录美国传统〔baronetage〕A list of baronets.准男爵人名录美国传统〔black book〕A book containing names of people and organizations to blacklist.黑书，黑名单：含有列入黑名单的人名或组织名的小册子美国传统〔blank〕Some of the names in the report have been blanked out.报告中的一些人名已被勾掉了。21世纪英汉〔blessed〕Blessed Roman Catholic Church Used as a title before the name of one who has been beatified. Blessed 【罗马天主教】 在天国享福的：用在已经升天的人名前的一种称谓美国传统〔bring〕Can you bring up the list of candidates again? 你把候选人名单再调出来好吗？朗文当代〔business card〕A small card printed or engraved with a person's name and business affiliation, including such information as title, address, and telephone number.名片：一种印刷或刻有人名和所在单位，包括类似头衔、地址和电话号码等信息的小卡片美国传统〔c.ross〕When the two files are crossed, a new list is created containing only unregistered adults.将两种文件一对比，漏登记的成人名单就出来了。21世纪英汉〔card〕One bearing a person's name and other information, used for purposes of identification or classification.个人名片：印有一个人的姓名及他的其它情况的纸片，用作身份证明或分类美国传统〔carve sth out (for yourself)〕She carved out a reputation for herself as an aggressive manager.她作为一个咄咄逼人的经理人名声在外。剑桥高阶〔chalk〕There was a blackboard with seven names chalked on it.黑板上用粉笔写着7个人名。柯林斯高阶〔character〕My client is a man of good character.我的当事人名声很好。麦克米伦高阶〔contributor〕On the last page of the programme, there is a list of contributors to the theatre appeal.节目单背面是对剧院的求助作出响应的捐款人名单。剑桥高阶〔cursed〕Bulman was cursed with a poor memory for names.布尔曼总是记不住人名。柯林斯高阶〔damage〕It was a scandal that damaged a lot of reputations.这是一桩使人名誉扫地的丑闻。剑桥高阶〔danger〕He was in a critical condition, but is now off the danger list.他曾经一度病情危急，但现在已经不在危重病人名单上了。牛津搭配〔decide on〕Has the list of candidates been decided upon?候选人名单确定了吗?21世纪英汉〔defamation〕He was found guilty of criminal libel and defamation.他被判犯有诽谤罪和损害他人名誉罪。外研社新世纪〔directory〕A book containing an alphabetical or classified listing of names, addresses, and other data, such as telephone numbers, of specific persons, groups, or firms.通讯录，工商行名录，号码簿：内含按字母顺序排列分类的人名、地址和其他资料的书，如特定的人、团体或公司的电话号码美国传统〔draw sth up〕I've drawn up a list of candidates that I'd like to interview.我草拟了一个想要采访的候选人名单。剑桥高阶〔escutcheon〕Dishonor to one's reputation.污辱：对某人名誉有所不尊重美国传统〔first name〕She is on first name terms with the boss.（与某人交情好而）直呼某人名字，对某人以名相称麦克米伦高阶〔have ... in〕The book has in it a name index.该书附有一个人名索引。21世纪英汉〔head〕Collins heads the list of job candidates.柯林斯是这个职务候选人名单上的首先人物美国传统〔honor roll〕A list of people who have served in the armed forces.荣誉军人名单：一群在军中服役的军人名单美国传统〔incorrect〕It's incorrect to address people by their first names at these formal events.在这些正式的场合，直呼别人名字是不恰当的。剑桥高阶〔index〕An alphabetized list of names, places, and subjects treated in a printed work, giving the page or pages on which each item is mentioned.索引：按字母顺序排列的人名、地名和印刷品内容名称，并在每个后面注上页码美国传统〔jack cheese〕Monterey jack.杰克起司：蒙特利·杰克（人名）美国传统〔lie behind〕It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.冲突的原因似乎是在候选人名单方面没有达成共识。柯林斯高阶〔lie behind〕What lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.冲突的原因是在候选人名单问题上没有取得一致。外研社新世纪〔list〕He was operated on and listed as in critical condition.他动了手术并被列入危重病人名单。英汉大词典〔long-list〕Only one of these names was on the long-list, let alone the shortlist.这些人名中只有一个上了初赛名单, 更别提决赛名单了。外研社新世纪〔man〕He enjoyed his reputation as a man's man, but was careful never to neglect his family.他作为受男人喜欢的男人名声很响，他欣然接受，但从来都不忽视自己的家庭。朗文当代〔mark〕Put a mark by the names of the most interesting candidates.在最有趣的候选人名字旁边作个记号。麦克米伦高阶〔misnomer〕An error in naming a person or place.叫错名称：在叫某人名字或某一地名时犯的错误美国传统〔moniker〕A personal name or nickname.人名或绰号美国传统〔muster roll〕The official roll of persons in a military or naval unit.名册：陆军或者海军中的正式的个人名册美国传统〔name〕The place takes its name from the Old English personal name 'Catta'.该地的地名取自古英语中的人名“卡塔”。牛津搭配〔on〕My name's not on the list of candidates - why not? 我的名字不在候选人名单上，为什么？麦克米伦高阶〔person〕We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.我们找了一个知识渊博的人当向导, 此人名叫乔治·亚当斯。外研社新世纪〔playground〕The island was a playground of the rich and famous until the 1950s.这个岛在20世纪50年代之前一直是富人名流的娱乐场所。韦氏高阶〔possible〕He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他已被列入诺贝尔奖委员会的候选人名单。外研社新世纪〔prefix〕A title placed before a person's name.人名前的头衔美国传统〔put ... on〕For one reason or another,he was pushed off the ticket and his brother was put on.由于某种原因，从候选人名单中取消了他，而放上了他弟弟的名字。21世纪英汉〔put on〕She asked to have her name put on the list of candidates.她要求把自己的名字加到候选人名单中。韦氏高阶〔register〕They keep a register of all those who have contributed to the fund.他们保存着完整的基金捐助人名单。牛津搭配〔resignation〕The senator called for his resignation from the ticket.参议员要求把他的名字从候选人名单中除去。英汉大词典〔restrict〕The invitation list was restricted to a few hundred of the host's most intimate friends.邀请人名单仅限几百人, 都是主人最亲密的朋友。外研社新世纪〔rich〕The resort is frequented by the rich and famous.这个旅游胜地是富人名流经常光顾的地方。剑桥高阶〔s who〕The guest list read like a regular who's who of the fashion industry.客人名单读起来就像是一本标准的时装界名人录。麦克米伦高阶〔salvo〕An expedient for protecting one's reputation or for soothing one's conscience.保全某人名誉或安慰某人良心的权宜之计美国传统〔search〕You can use a directory service to search for people on the Internet.你可以利用因特网的目录服务搜索人名。柯林斯高阶〔shitlist〕A list of persons who are strongly disapproved of.失宠人名单：一个某人极不喜欢的人的名单美国传统〔short-list〕I feel reasonably optimistic about getting short-listed.我对自己被列入最后候选人名单尚感乐观。英汉大词典〔short-list〕John was finally short-listed.约翰最终被列入最终候选人名单。21世纪英汉〔sick list〕A list of sick personnel.病人名单美国传统〔signature〕If we can collect 200,000 signatures on our petition, then our candidate will be included on the ballot.如果我们能在请愿书上收集到20万人的签名，我们的推举的人选将被列入候选人名单。韦氏高阶〔slate〕A list of the candidates of a political party running for various offices.候选人名单：某个政党内角逐各种职位的竞选人名单美国传统〔slate〕The leadership want to present a single slate of candidates to be approved in an open vote.领导层打算只提交一份供公开投票表决通过的候选人名单。柯林斯高阶〔slate〕The opposition parties will enter a united slate of candidates for both houses of parliament.各反对党将联合提出一份议会两院议员候选人名单。英汉大词典〔slate〕The party has fielded an impressive slate of candidates this year.那个党派今年已经推举出一份很有分量的候选人名单。韦氏高阶〔so〕The gravestones were covered with moss so that it was impossible to read the names on them.墓碑上长满了青苔，看不清上面的人名。朗文当代〔split ticket〕A ticket that includes the names of candidates from more than one party.各党提名候选人名单：包括不止一党提出的候选人名字选票美国传统〔stable〕As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。柯林斯高阶〔survivorship〕Law The right of a person who survives a partner or joint owner to the entire ownership of something that was previously owned jointly.【法律】 遗产享有权：共有财产中生存者对死去的伙伴或财产共有人名下的财产享有的权利美国传统〔throw around〕The name that I've heard thrown around a lot is Jim Morrison.我听到大家时常提起的一个人名是吉姆·莫里森。柯林斯高阶〔ticket〕There had been talk of Kennedy dropping LBJ from the ticket in '64.1964 年就有传言说肯尼迪曾把约翰逊从候选人名单上拿下。牛津搭配〔time〕I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.我很钦佩那些不计个人名利，以政党的利益为重的人。柯林斯高阶〔urge〕Leaving him off the guest list satisfied her urge for revenge.把他排除在客人名单之外满足了她报复的欲望。牛津搭配〔venire〕The panel of prospective jurors from which a jury is selected.全体陪审员候选人名单：从中选出陪审团成员的全体陪审员候选人名单美国传统〔waiting list〕A list of persons waiting, as for an appointment or filling a vacancy.候选人名单：如为某职务或填补一个空缺而列出的一些人的名单，美国传统〔waitlist〕A waiting list.候补名单，候选人名单美国传统〔white pages〕A volume or section of a telephone directory that alphabetically lists the names of people and sometimes businesses.(电话簿)白页部分：一本或是一部分的电话簿，以人名（有时是公司名）字母的顺序排列美国传统〔whittle〕We need to whittle down the list of guests for the party.我们需要缩减聚会的客人名单。朗文当代All persons mentioned are carefully indexed. 所有提到的人名都仔细作了索引。译典通He's had a tattoo with the name of a former lover removed, to avoid hurting the feelings of his current inamorata.为了避免伤害现在恋人的感情，他除去了身上以前情人名字的文身。剑桥国际His name is on the list of candidates for the post.他的名字在应征这一职位的候选人名单上。牛津商务I would be very cross if I were omitted from the list of contributors to the report.如果把我从这篇报道的撰稿人名单上漏掉，我会很生气的。剑桥国际Put a cross next to the name of the candidate you want to vote for.在你想选的候选人名字旁边划个叉。剑桥国际She was enrolled in a register of electors. 她被登入选举人名册。译典通The prime minister yesterday inspected his new waxwork at Madame Tussaud's.首相昨天去塔梭滋夫人名人蜡像陈列馆看了自己的新蜡像。剑桥国际We've winnowed down the bunch of people that we originally saw and come up with a short-list of eight.我们已经筛选了最初见过的那群人，并列出了一个8个人的最后候选人名单。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。