单词 | bribery |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISHONEST〕Officials said the bribery investigation would continue. 官员表示对贿赂行为的调查将继续进行。朗文写作活用〔DISHONEST〕One of Murrow's chief campaign promises was to do something about bribery and corruption. 默罗的其中一项主要竞选承诺是要向贿赂和腐败开刀。朗文写作活用〔DISHONEST〕Several politicians are linked to the bribery and sex scandal. 好几位政客与贿赂和性丑闻有牵连。朗文写作活用〔DISHONEST〕US firms are alleged to have used bribery to win contracts. 美国公司被指控以贿赂手段来争取合同。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The committee will conduct a thorough investigation of the bribery charges. 委员会将对这起受贿指控进行彻底调查。朗文写作活用〔MONEY〕He was arrested on charges of bribery and corruption. 他因贪污腐化遭逮捕。朗文写作活用〔MONEY〕The inquiry showed that bribery was widespread. 调查显示贿赂之风极为普遍。朗文写作活用〔PAY〕There was widespread bribery and corruption in the police department. 警察部普遍存在受贿和贪污现象。朗文写作活用〔RUMOUR〕Have you heard the latest scandal? Mick Green's been arrested for bribery and corruption. 你听说最近的丑闻了吗?米克·格林因行贿贪污被逮捕了。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕The law firm was rocked by accusations of bribery and dishonesty. 受贿和作假的指控震惊了这家律师事务所。朗文写作活用〔TRY〕His mother tried threats, bribery -- everything, but Danny still refused to go to school. 丹尼的母亲尝试过威胁、利诱—什么都试过了,可他还是不肯去上学。朗文写作活用〔Watergate〕A scandal involving abuse of power by public officials, violation of the public trust, bribery, contempt of Congress, and attempted obstruction of justice.水门事件:包括共和党官员滥用权力、违背公众信任、贿赂、蔑视国会及企图妨碍司法的丑闻美国传统〔accusation〕The accusation is bribery.控告的罪名是行贿。英汉大词典〔against〕Accusations of bribery had been made against the vice-president.副总统受到受贿的指控。麦克米伦高阶〔amid〕The minister resigned amid accusations of bribery and corruption.在受贿和贪污的指控声中部长辞职了。麦克米伦高阶〔apart〕Bribery apart, there is almost no method of persuasion that is not allowed.除贿赂外,几乎就没有被禁止的说服方式了。麦克米伦高阶〔bribery〕Bribery of government officials is a crime.向政府官员行贿是犯罪行为。英汉大词典〔bribery〕Eventually, I resorted to bribery and promised them ice cream.最后我采取收买的办法,答应给他们买冰淇淋。麦克米伦高阶〔bribery〕He is appearing in court on charges of bribery and tax evasion.他因被控行贿和逃税而出庭受审。麦克米伦高阶〔bribery〕He was found guilty of bribery and corruption (=bribery and dishonest behaviour) .他被判犯有贪污贿赂罪。朗文当代〔bribery〕He was found guilty of bribery.他被发现犯了行[受]贿罪。文馨英汉〔bribery〕He was jailed on charges of bribery.他因受到行贿指控而被捕入狱。柯林斯高阶〔bribery〕He was jailed on charges of bribery.他因被控受贿而入狱。外研社新世纪〔bribery〕She was arrested on bribery charges.她因被控贿赂罪而遭逮捕。牛津高阶〔bribery〕The charge in the present case is one of bribery and corruption.目前对这个案件的指控是贪污受贿。牛津搭配〔bribery〕The honest policeman was cleared of bribery.那个诚实的警察经查并未受贿。英汉大词典〔bribery〕They were arrested on charges of bribery.他们因被控贿赂罪而遭到逮捕。韦氏高阶〔bribery〕We tried everything – persuasion, bribery, threats.我们什么也试过了 — 劝过,给过好处,也威胁过。朗文当代〔bribe〕To gain influence over or corrupt by bribery.用贿赂获得:因贿赂而影响或腐败美国传统〔concealment〕They have been charged with bribery and concealment of evidence.他们被控行贿和隐瞒证据。外研社新世纪〔corrode〕Bribery corrodes the confidence that must exist between buyer and seller.贿赂会损害买卖双方必不可少的信任关系。英汉大词典〔counter〕He was determined to counter the bribery allegations.他决心要反驳受贿的指控。朗文当代〔cut〕A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.一连串的受贿丑闻使政府遭到重创。朗文当代〔dead to rights〕She was caught dead to rights on a bribery charge.她被指控受贿,证据确凿。韦氏高阶〔drugola〕Bribery with payment or kickbacks made by using illegal drugs as the medium of exchange.以非法毒品形式付给的贿赂或回扣美国传统〔embracery〕An attempt to corrupt a jury, as with bribery.贿赂行为:收买陪审团的企图,如用贿赂手段等美国传统〔falsification〕The charges against him include fraud, bribery, and falsifying business records.对他的指控包括诈骗、行贿和伪造商业记录。柯林斯高阶〔fix〕An instance of arranging a special consideration, such as an exemption from a requirement, or an improper or illegal outcome, especially by means of bribery.贿赂,串通:安排特殊报酬的实例,尤指通过贿赂手段免除某种要求或不正当的、非法的结果美国传统〔graft〕The whole government was riddled with graft, bribery, and corruption.政府内到处充斥着以权谋私、行贿受贿和贪污腐败行为。剑桥高阶〔halo〕His halo's tainted: his bribery payments to city officials far outweigh the money he donates to charity.他的光辉形象被破坏了:他贿赂市政官员的钱数额远远超出了他的慈善捐款。外研社新世纪〔hook〕Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。柯林斯高阶〔hook〕Government officials accused of bribery and corruption often get off the hook.被指控贪污受贿的政府官员经常能够摆脱罪名。外研社新世纪〔law〕The law is clear: bribery is wrong.法律规定很清楚:贿赂是违法的。牛津搭配〔loot〕Informal Goods illicitly obtained, as by bribery.【非正式用语】 行贿而得之物:非法获得的货物,如通过贿赂美国传统〔payola〕Bribery, especially the bribing of disc jockeys to promote records.贿赂:贿赂,尤指贿赂流行音乐节目主持人以促销唱片美国传统〔permeate〕Bribery and corruption permeated the government.政府内贿赂盛行,腐败成风。英汉大词典〔practice〕Bribery is common practice in many countries.行贿受贿在许多国家都司空见惯。麦克米伦高阶〔racketeer〕A person who commits crimes such as extortion, loansharking, bribery, and obstruction of justice in furtherance of illegal business activities.诈骗者:通过犯罪,如勒索、放高利贷、贿赂和阻挠正义来继续进行非法商业活动的人美国传统〔rank〕They try everything: bribery, corruption, rank pulling. Nothing works.他们使用种种手段:贿赂、腐化、强迫命令,可没一样行得通。英汉大词典〔repress〕Disclosure requirements will repress bribery.要求人们举报将可制止贿赂。英汉大词典〔rife〕Bribery and corruption were rife in the industry.在这个行业中,贿赂和腐败现象猖獗。柯林斯高阶〔rife〕Bribery and corruption were rife in the industry.这个行业中贿赂和腐败盛行。外研社新世纪〔scandal〕He was imprisoned for his part in the bribery scandal.他因牵涉贿赂丑闻而入狱。牛津搭配〔slush fund〕A fund raised by a group for corrupt practices, such as bribery or graft.收买基金,贿赂基金:一个组织出于腐败活动(如贿赂或贪污)而积累的基金美国传统〔soap〕Slang Money, especially that which is used for bribery.【俚语】 钱,尤指用来行贿的钱美国传统〔stoop to sth〕I don't believe she would ever stoop to bribery or blackmail.我不相信她会堕落到行贿和勒索的地步。剑桥高阶〔venality〕Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain.甘受贿赂,贪污腐化:易受贿赂或腐败的影响性,如在使用不诚实的收益的信托状况时美国传统〔vulnerable〕He is vulnerable to bribery.他易受贿。英汉大词典He is superior to bribery. 他不会受贿赂。译典通I don't believe that our senator would ever stoop to bribery or blackmail.我不相信我们的参议员会堕落到行贿和勒索的地步。剑桥国际Police are investigating allegations of corruption and bribery involving senior executives in the company.警察当局正在对这家公司的高级管理人员涉嫌贪污受贿的指控进行调查。剑桥国际Someone played the part of a go-between in almost every bribery scandal. 几乎在每一件弊案中都有人扮演中间人的角色。译典通The organization was rife with bribery and corruption.该组织内部充斥着行贿受贿和腐败。剑桥国际The policeman accused the thief of bribery. 警察指控那个小偷行贿。译典通The whole government was riddled with graft, bribery, and corruption.整个政府充满了贪污,受贿和腐败。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。