单词 | 主教 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Catholic〕More than half of the Anglo-Catholics said there should not be any women bishops.英国国教高教会派教徒有一半以上认为主教不应由女性担任。外研社新世纪〔Catholicism〕The faith, doctrine, system, and practice of a Catholic church, especially the Roman Catholic Church.天主教的信条:天主教堂,尤指罗马天主教堂的信条、教义、体系和惯例美国传统〔Excellency〕His Excellency Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archbishop of Westminster, preached the Sermon.威斯敏斯特总教区大主教, 红衣主教科马克•墨菲-奥康纳阁下进行了布道。外研社新世纪〔JOB〕Shula was promoted to head coach of the Cincinnati Bengals in 1991. 1991年舒拉被擢升为辛辛那提猛虎队的主教练。朗文写作活用〔John of Salisbury〕English bishop and scholar who wrote biographies of Becket and Anselm and treatises on diplomacy, logic, and Aristotelian philosophy.(索尔兹伯里的)约翰:英格兰主教及学者,著有贝克特和安塞姆的传记以及关于外交、逻辑、和亚里士多德哲学的论文美国传统〔Mass〕Public celebration of the Eucharist in the Roman Catholic Church and some Protestant churches.弥撒:罗马天主教教堂和一些新教教堂举行的领取圣餐的公共庆祝活动美国传统〔OC.〕Old Catholic.旧天主教教徒美国传统〔POSITION/RANK〕Don Shula became the youngest head coach in NFL history. 唐·舒拉成为了美国橄榄球联盟历史上最年轻的主教练。朗文写作活用〔Roman Catholic〕A member of the Roman Catholic Church.天主教教徒:罗马天主教的成员美国传统〔Roman Catholic〕He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命为天主教的助祭。柯林斯高阶〔Roman congregation〕Any department of the Curia dealing with rites, legal and administrative problems, questions of faith and morals, and other ecclesiastical matters.天主教圣会:古罗马元老院的一个处理各种仪式、法律和行政事务、信仰和道德及其它教会问题的部门美国传统〔Sacred College〕The College of Cardinals.红衣主教团美国传统〔Tridentine〕A Roman Catholic who rigorously conforms to the Tridentine Creed formulated at that council.正统派天主教教徒:皈依特兰特会议颁布的教义的罗马天主教教徒美国传统〔allegiance〕Catholicism claims allegiance from more than 80% of the population.80% 以上的人口信奉天主教。牛津搭配〔anoint〕The Pope has anointed him as Archbishop.教皇给他施了涂油礼,任命其为大主教。柯林斯高阶〔archbishop〕Archbishop Desmond Tutu.德斯蒙德·图图大主教柯林斯高阶〔archpriest〕Used formerly as a title for a priest holding first rank among the members of a cathedral chapter, acting as chief assistant to a bishop.主助祭:从前用作教堂教士中具有最高职位的牧师称号,他作为主教的主要副手美国传统〔ave〕Ave Roman Catholic Church Hail Mary. Ave 【罗马天主教】 万福玛丽亚美国传统〔basilica〕Roman Catholic Church A church that has been accorded certain privileges by the pope.【罗马天主教】 梵蒂冈大教堂:与教皇某种特权相一致的罗马天主教堂美国传统〔bishopric〕He was elected to the bishopric at the turn of the century.他在世纪之交当选为主教。韦氏高阶〔bishopric〕The office or rank of a bishop.主教职位,主教等级美国传统〔bishop〕Abbr. B,bp.Games A usually miter-shaped chess piece that can move diagonally across any number of unoccupied spaces.缩写 B,bp.【游戏】 象:一主教冠形状的棋子,可以在棋盘上没子的地方对角移动任意距离美国传统〔bizarre〕The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.这场比赛也因球队主教练的怪异举动而引人注目。外研社新世纪〔canonize〕Two years after his death the bishop was canonized.主教去世两年后被封为了圣者。外研社新世纪〔canon〕He violated another canon, the bishop said, by not notifying the diocese.主教说他没有通知教区, 违反了另一条教规。外研社新世纪〔carry sb away〕The manager warned his young players not to get carried away by the emotion of the occasion.主教练警告年轻队员不要受一时情绪的左右。剑桥高阶〔cathedra〕The office or see of a bishop.主教公职或地位美国传统〔change over〕The manager changed them over at half time, sending Matthews forward and bringing Hughes back.主教练在中场换人, 让马修斯上, 替换下了休斯。外研社新世纪〔clear〕The bishop made his views clear in a letter to the publisher.主教在写给出版商的一封信里清楚地说明了自己的观点。朗文当代〔collegiate church〕A Roman Catholic or Anglican church other than a cathedral, having a chapter of canons and presided over by a dean or provost.联合教会:罗马天主教堂或英国圣公会教堂,有别于设主教职位的总教堂,由教士会成员组成,由地方主教或教堂总监主持美国传统〔conclave〕The private rooms in which the cardinals meet to elect a new pope.天主教选举的秘密场所:红衣主教聚在一起选举新教皇的秘密场所美国传统〔concordat〕Roman Catholic Church An agreement between the pope and a government for the regulation of church affairs.【罗马天主教】 政教协约:罗马教皇与政府间关于管理宗教事务的约定美国传统〔cure〕The bishop had done nothing to cure the widespread lack of faith.主教在解决人们信仰普遍缺失的问题上无所作为。外研社新世纪〔divorce〕The church may disapprove but Catholics can and do obtain civil divorces.教会也许不同意,但是天主教徒可以请求民事离婚并且能够获准。牛津搭配〔doctor〕Roman Catholic Church An eminent theologian.【罗马天主教】 神学家:显赫的神学者美国传统〔draft into〕The manager will make a special plea to draft the player into his squad as a replacement.主教练会特别请求把这名选手招入他的球队做替补球员。外研社新世纪〔dugout〕The manager was expelled from his dugout for protesting at the decision.主教练因为对判罚提出异议而被逐出教练席。外研社新世纪〔eminence〕His Eminence 主教阁下 (间接提及时用)英汉大词典〔episcopal〕Of or relating to a bishop.主教的:与主教有关的美国传统〔evensong〕Roman Catholic Church A service that includes the office of Vespers.【罗马天主教】 晚祷:包括晚祷仪式的一种宗教仪式美国传统〔exposition〕It purports to be an exposition of Catholic social teaching.它旨在详细阐述天主教的社会教义。剑桥高阶〔family〕The law has been condemned by the Catholic Church in France as an assault on the family.这项法律被法国天主教会谴责为对家庭的侵犯。外研社新世纪〔focus〕The cathedral is the main focus for tourism.这所主教座堂是主要的旅游点。牛津同义词〔friar〕A member of a usually mendicant Roman Catholic order.托钵修会修士:常化缘的罗马天主教会成员美国传统〔heterodox〕He fell foul of his bishop for his heterodox beliefs.他因自己那些离经叛道的宗教观而与主教发生了冲突。外研社新世纪〔installation〕The installation of the new archbishop will take place in January.新任大主教的就职仪式将于一月举行。剑桥高阶〔interdate〕Many Catholic students interdated frequently non-Catholics.许多天主教徒学生经常与非天主教徒约会。英汉大词典〔jockey〕It is used to jockey unwary Catholics into conformity.曾用它来蒙骗毫无警惕性的天主教徒改信英国国教。外研社新世纪〔lane〕There is plenty to explore in the narrow winding lanes behind the cathedral.主教座堂背后那些羊肠小道大有可探究之处。牛津搭配〔lie〕I told them I was Catholic. I used to be Catholic, so it wasn't a complete lie .我对他们说我是个天主教徒。 我以前信过天主教,所以这也不完全是谎言。朗文当代〔lord〕Lord Bishop of Durham 达勒姆主教大人英汉大词典〔mediate〕The Bishop mediates between the demonstrators and the authorities.主教在游行示威者和当局之间斡旋。麦克米伦高阶〔name〕The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.英格兰队主教练将任命新队长,接替受伤的大卫·贝克汉姆。柯林斯高阶〔novena〕A recitation of prayers and devotions for a special purpose during nine consecutive days.(天主教)连续九天为了特定目的的祷告式美国传统〔nun〕Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。外研社新世纪〔objection〕Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.一些主教练最近就英格兰职业足球运动员协会负责这些谈判提出了异议。柯林斯高阶〔observant〕His mother had been Catholic and his father Jewish but he had not been religiously observant.他的母亲是天主教徒, 他的父亲是犹太教徒, 但他从未严格遵守过宗教教义。外研社新世纪〔offensive〕This poster is offensive in a Catholic school.这张海报贴在一所天主教学校里实在无礼。外研社新世纪〔officiate〕The bishop officiated at the marriage.主教主持了婚礼。21世纪英汉〔ordinary〕A division of the Roman Breviary containing the unchangeable parts of the office other than the Psalms.规程书典:罗马天主教每日祈祷的一部分,包括保持不变的日课部分而非旧约诗篇美国传统〔orthodoxy〕She is a strict defender of Catholic orthodoxy.她是正统天主教的绝对捍卫者。剑桥高阶〔owe〕Catholic churches owe their allegiance to the Pope.天主教会效忠于教皇。麦克米伦高阶〔papacy〕Papacy Roman Catholic Church The system of church government headed by the pope. Papacy 【罗马天主教】 教皇制度:以教皇为最高首脑的教会制度美国传统〔pass on sth〕He passed on the chance to be head coach and took a job in Florida.他放弃了成为主教练的机会,而是去佛罗里达找了一份工作。剑桥高阶〔persecute〕They began by brutally persecuting the Catholic Church.他们开始残酷迫害天主教。柯林斯高阶〔plank〕There are four planks supporting an England manager: the players, the FA, the press and the public.英格兰队主教练受到以下四类人员的支持:运动员、足球协会、媒体和公众。外研社新世纪〔pontifical〕A book of forms for ceremonies performed by a bishop.主教于祭典所用的书美国传统〔popedom〕The office, jurisdiction, or tenure of a pope; the papacy.罗马教皇职位:(天主教)教皇的职位、权力或任期;罗马教皇统治美国传统〔pope〕The cardinals elected a new pope.红衣主教推选出了一位新教皇。韦氏高阶〔practise〕Both Protestants and Catholics could freely practise their religion.新教徒和天主教徒都可以自由地信奉宗教。牛津搭配〔practising〕He's a Catholic, isn't he?—Yes, but not practising.他是天主教徒, 对吧?——他是, 但不怎么参加宗教活动。外研社新世纪〔priest〕He had trained to be a Catholic priest.他受训成为了一名天主教神父。柯林斯高阶〔priest〕He had trained to be a Catholic priest.他已受训成了一位天主教神父。外研社新世纪〔primacy〕Ecclesiastical The office, rank, or province of primate.【基督教会】 首席主教(或都主教,大主教)的职责,阶层或教区美国传统〔profess〕In the Philippines, about 85% of the people profess Catholicism.在菲律宾,约85%的人信奉天主教。麦克米伦高阶〔purge〕Roman Catholics go to confession to purge their souls/themselves (from/of sin).罗马天主教徒前去忏悔以净化灵魂/涤罪。剑桥高阶〔rabat〕A piece of cloth fitted to the collar and covering the shirt front, worn chiefly by Roman Catholic and Anglican clergy.黑色胸带:连接在领子上的一条布带,遮住衬衣前胸,主要戴在罗马天主教和英国圣公会教士身上美国传统〔rage〕The manager raged at the umpire.主教练朝裁判员大发雷霆。韦氏高阶〔reach〕Elizabeth now felt herself to be beyond the reach of the Catholic Church.伊丽莎白感觉到天主教会已无法对她发号施令。麦克米伦高阶〔rub out〕They had tried to rub out the pope.他们曾试过杀掉主教。外研社新世纪〔sequence〕Roman Catholic Church A hymn sung between the gradual and the Gospel.【罗马天主教】 继叙经:在赞美诗和福音之间唱的圣歌美国传统〔shuffle〕The manager shuffled the batting order.主教练更换了击球手的上场次序。韦氏高阶〔singularity〕Cardinal Meschia was without doubt a singular character.红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。柯林斯高阶〔singular〕Cardinal Meschia was without doubt a singular character.梅斯基亚红衣主教无疑是个怪人。外研社新世纪〔spirituality〕The spiritual leader of Ireland's 3.7 million Catholics.爱尔兰 370 万天主教徒的宗教领袖柯林斯高阶〔subdeacon〕A cleric who acts as assistant to the deacon at High Mass.副执事:天主教大教大弥撒中作为在祭助手的神职人员美国传统〔tale〕He was in the middle of telling me a long tale about how he once met the Redskins' manager.他正在大谈特谈,告诉我他有一次怎么遇上了红人队的主教练。朗文当代〔team〕The manager has chosen his dream team for the World Cup.主教练选定了他的世界杯梦之队。牛津搭配〔tertiary〕Roman Catholic Church A member of a religious Third Order.【罗马天主教】 第三级教士美国传统〔tract〕The verses from Scripture sung during Lent or on Ember days after the gradual in the Roman Catholic Mass.咏唱:在大斋节和四季斋期间,罗马天主教弥撒升阶圣歌后咏唱的引自圣经中的诗节美国传统〔tradition〕They decided to break with tradition and appoint a Swede as the England manager.他们决定打破传统,任命一名瑞典人担任英格兰队的主教练。朗文当代〔zealous〕He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教, 心中充满了热忱。外研社新世纪A bishop preached to the assembled mourners.主教向聚集的哀悼者布道。剑桥国际At one time the club numbered an archbishop among its members.这个俱乐部曾一度把一个大主教纳为组员。剑桥国际She is a good Catholic and goes to confession regularly. 她是个虔诚的天主教徒,按时作告罪。译典通The Archbishop took our service of thanksgiving.大主教为我们主持了感恩祈祷仪式。剑桥国际The bishop stressed the ever-increasing role of the church as a promoter of peace between nations.主教强调了教会促进各国之间和平的作用日益增长。剑桥国际The couple were married by the Archbishop of Canterbury .坎特伯雷大主教为这对新人证婚。剑桥国际Under the concordat, the state is obliged to maintain Catholic teaching in schools.按照该宗教协定,该国必须在学校保持天主教教育。剑桥国际When I was 21 I joined a Catholic mission and went to teach in India.我21岁的时候就加入天主教传教团去印度教书。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。