| 单词 | 以下的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕Sally teaches the under-5s. 萨莉教五岁以下的孩子。朗文写作活用〔CHILD〕Children under 14 travel free. 14岁以下的小孩乘车免费。朗文写作活用〔Fu Manchu mustache〕A mustache with ends that hang downward toward or below the chin.傅满楚式胡须：垂向下额或垂到下额以下的胡须美国传统〔GIVE〕We don't serve alcohol to anyone under 21. 我们不给21岁以下的人供应酒类。朗文写作活用〔ILLEGAL〕It is an offence for a shopkeeper to sell alcohol to anyone under 18. 商店向18岁以下的人出售酒类是违法的。朗文写作活用〔ILLEGAL〕It is illegal to sell tobacco to children under 16. 把香烟出售给16岁以下的儿童是非法的。朗文写作活用〔LEAST〕Young drivers under 25 have the highest number of accidents while those over 50 have the fewest. 25岁以下的年轻司机事故发生率最高，50岁以上的司机则最低。朗文写作活用〔LESS〕No reservations are needed for groups of fewer than 15. 15.15人以下的团体无需预订。朗文写作活用〔LESS〕Where can you get a meal for under $5? 你在哪里能吃到5美元以下的一顿饭？朗文写作活用〔LISTEN〕The audience consisted mainly of young girls under sixteen. 听众主要是16岁以下的女孩子。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Children under 17 will only be admitted in the company of a parent or adult guardian. 17岁以下的儿童须由一名家长或成年监护人陪同才可入内。朗文写作活用〔MEANING〕It says ‘not suitable for children’, which means anyone under 16. 上面写着“儿童不宜”，指的是16岁以下的人。朗文写作活用〔PART〕The percentage of pensioners living below the poverty line has increased by 15% in the last four years. 过去的四年间，生活在贫困线以下的领取养老金者增加了15%。朗文写作活用〔SELL〕It is illegal to serve alcoholic drinks to anyone under 18. 向18岁以下的人出售酒精饮料是非法的。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Only students under 18 can enter. 只有18岁以下的学生可以报名参加。朗文写作活用〔accompanying〕Children under twelve require an accompanying parent or guardian to see this movie.12岁以下的儿童看这部电影必须要有父母或监护人的陪同。剑桥高阶〔accompany〕Children under 12 must be accompanied by an adult.12岁以下的孩童必须有成人陪伴。麦克米伦高阶〔admissible〕People under a certain age are not admissible to events of this nature.一定年龄以下的人不能参加这种性质的活动。外研社新世纪〔adult〕Children under 14 must be accompanied by an adult.14岁以下的儿童必须由成人陪同。柯林斯高阶〔against〕It's against the law (= illegal) to leave children under a certain age alone in the house.将某个年龄以下的孩子单独留在家里是违法的。剑桥高阶〔all〕Over all, the proportion of the population 19 and under may stabilize at about 27 per cent.总的说来,19岁以及19岁以下的人口比例可能稳定在27%左右。英汉大词典〔among〕This attitude is common among the under-25s.这种态度在 25 岁以下的青年中很普遍。牛津高阶〔archimandrite〕A cleric ranking below a bishop.大修道院院长：主教以下的神职人员级别美国传统〔audience〕Our target audience has always been the affluent under-30s.我们的目标观众一直是30岁以下的富人。麦克米伦高阶〔below〕All personnel, captain and below, were ordered to report for duty.船长及其以下的所有人员都接到去报到的命令。韦氏高阶〔bracket〕The prices in brackets are special rates for the under 18s.括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。柯林斯高阶〔break〕Prices broke far below the previous low levels of the year.价格猛跌到本年先前低水平以下的极低点。英汉大词典〔bustle〕A bow, peplum, or gathering of material at the back of a woman's skirt below the waist.腰垫：女裙后面腰部以下的蝴蝶结、细腰窄裙或束在一起的布料美国传统〔chief petty officer〕An enlisted rank in the U.S. Navy that is above petty officer first class and below senior chief petty officer.军士长：美国海军中位于海军上士以上，二级军士长以下的士兵军阶美国传统〔cockpit〕A compartment in an old warship below the water line, used as quarters for junior officers and as a station for the wounded during a battle.下层后舱：老式战舰中吃水线以下的隔舱，用作下级军官的住处和战中的伤员室美国传统〔comprehensive〕The following guidelines do not aim to be totally comprehensive.以下的指导方针并非旨在包罗万象。朗文当代〔cone〕The figure formed by a cone, bound or regarded as bound by its vertex and a plane section taken anywhere above or below the vertex.圆锥体：由或被认为是由其顶点确定的锥体和取自顶点以上或以下的横切平面组成的几何体美国传统〔consent〕Children under 16 cannot give consent to medical treatment.*16 岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。牛津高阶〔consolation prize〕Ten runners-up received a T-shirt as a consolation prize.十名冠军以下的优胜者每人得到一件 T 恤衫作为安慰奖。朗文当代〔constitute〕The under-18s constitute nearly 25 percent of the town's population.18岁以下的人口占该城镇人口的近25%。剑桥高阶〔crop〕I decided to crop the picture just above the water line.我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。柯林斯高阶〔diving〕A diving bell is usually used for operations below 150 feet.潜水钟通常用于水下 150 英尺以下的作业。牛津搭配〔downwards〕Everyone, from the managing director downwards, has to attend the meeting.总经理及以下的所有人员都得参加会议。麦克米伦高阶〔draft〕The new rule prohibits teams from drafting players under 18.新规定禁止球队挑选18岁以下的运动员。韦氏高阶〔entomb〕The nuclear waste has been entombed in concrete deep under the ground.核废料被掩埋在离地面数米以下的混凝土里。剑桥高阶〔example〕There are plenty of good deals available – people under 25, for example, can get fare discounts of up to 50%.现在有许多优惠：例如，25岁以下的人可以享受高达50％的票价折扣。麦克米伦高阶〔except〕Children under five are excepted from the survey.五岁以下的儿童不在调查之列。牛津高阶〔exemption〕Companies with fifty-five or fewer employees would be exempted from the requirements.员工在55人及以下的公司将免除这些条件。柯林斯高阶〔extend〕This law extends to children under the age of 14 only.该法律仅适用于14岁以下的儿童。麦克米伦高阶〔foal〕The young offspring of a horse or other equine animal, especially one under a year old.雏马：尤指一岁以下的小马或其他似马的动物美国传统〔free〕Children under four can travel free.四岁以下的儿童乘客免票。朗文当代〔free〕The exhibition is free for children under ten.本展览对 10 岁以下的儿童免费。牛津搭配〔guideline〕The guidelines recommend that children under 12 avoid these foods.指导方针建议 12 岁以下的儿童应避免吃这些食品。牛津搭配〔hereinafter〕In a following part of this document, statement, or book.在下文：在本文件、声明或书的以下的部分美国传统〔include〕His job includes looking after under-21 teams.他的职责包括照料 21 岁以下的队。朗文当代〔inferior〕Lying below the horizon.地平线以下的美国传统〔inferior〕Printing Set below the normal line of type; subscript.【印刷术】 下标的：置于正常印刷基线以下的；下标的美国传统〔inferior〕Situated under or beneath.以下的，下面的美国传统〔jambeau〕A piece of armor for the leg below the knee.扩胫，胫甲：腿部膝盖以下的甲胄美国传统〔knee sock〕A sock that reaches just below the knee. Often used in the plural.膝袜：一种刚到膝盖以下的袜子，通常用复数形式美国传统〔land mine〕An explosive mine laid usually just below the surface of the ground.地雷：一种爆炸性的雷，通常置于地表以下的浅层处美国传统〔law〕Local officials are reminding people to obey the law and not sell fireworks to children under sixteen.地方官员提醒人们要守法，不要把烟花卖给16岁以下的儿童。麦克米伦高阶〔lightweight〕One that weighs relatively little or less than average.轻量级：体重相对较轻的或在平均重量以下的人（或动物）美国传统〔minor〕Law Being under legal age; not yet a legal adult.【法律】 未成年的：在法定年龄以下的；尚未成为法律上认可的成年人美国传统〔missell〕If you feel your insurance was missold and would like to know how to get a refund, then follow the simple steps below.如果你觉得被推销购买了不需要或不合适的保险，要求因此获得退款，请按以下的简单步骤做。剑桥高阶〔moonset〕The event or time of the disappearance of the moon below the western horizon.月落（时刻）：月亮落到地平线以下的事件或时刻美国传统〔open to〕This year, we've opened the contest to all children under the age of 16.今年，我们已经将参赛资格扩大到所有16岁以下的孩子。韦氏高阶〔open〕The competition is open to young people under the age of 18.这项比赛让 18 岁以下的青少年参加。牛津高阶〔premises〕Persons under eighteen should not be served alcohol in licensed premises.有酒类经营许可的场所不得向 18 岁以下的人供应酒精饮品。牛津搭配〔prescribe〕The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.法律允许医生给16岁以下的人开避孕药。外研社新世纪〔present〕At present, children under 14 are not permitted in bars.目前, 14岁以下的儿童不允许进入酒吧。外研社新世纪〔restricted〕The tournament is restricted to players under the age of 23.这次比赛只允许 23 岁以下的选手参加。牛津高阶〔riffle〕A rocky shoal or sandbar lying just below the surface of a waterway.浅滩，沙洲：位于航道水面以下的岩石浅滩或沙洲美国传统〔risk〕The disease is spreading, and all children under 5 are at risk.疾病在蔓延,凡5岁以下的儿童都有被传染的危险。英汉大词典〔river〕The river is navigable by vessels of up to 90 tons.90 吨以下的船只可以从这条河通过。牛津搭配〔rough〕The Purcells have some examples unrestored in the rough for under $1,000.珀塞尔商店还有些售价在1,000美元以下的未修复的样品。外研社新世纪〔sex〕It is illegal to have sex with a person under the age of 16.和 16 岁以下的未成年人发生性行为是违法的。牛津高阶〔shirttail〕The part of a shirt that extends below the waist, especially in the back.衬衫下摆：衬衫延伸到腰部以下的部份，尤指在背部的那部份美国传统〔subfreezing〕Below freezing.冰点以下的，零摄氏度以下的美国传统〔submarine〕Beneath the surface of the water; undersea.水下的：水面以下的；海面下的美国传统〔subnormal〕Less than normal; below the average.正常以下的；低于正常的美国传统〔substandard〕Failing to meet a standard; below standard.未达到标准的；标准以下的美国传统〔tights〕A snug stretchable garment covering the body from the waist or neck down, designed for general wear by women and girls.紧身衣裤：一种主要供妇女和女孩穿用的紧身有弹性的服装，覆盖从腰部颈部以下的身体部分美国传统〔underlet〕To lease for less than the proper value.廉价出租：以合适的价值以下的廉价出租美国传统〔undernourishment〕Forty per cent of children under five in developing countries are short for their age because of undernourishment.在发展中国家，5岁以下的孩子中有40%因为营养不良而身高偏低。柯林斯高阶〔underwater〕Relating to, occurring, used, or performed beneath the surface of water.在水下的；在水中操作的：有关、出现于、使用或实施于水面以下的美国传统〔under〕Children of 12 or under are not allowed in.十二岁以下的儿童不准入场。文馨英汉〔under〕There is a working holiday scheme for British citizens, but you have to be under 26.有一个面向英国公民的工作休假制度，但只有26岁以下的人才能享受。麦克米伦高阶〔waterline〕Ray painted below the waterline with a special anti-rust paint.雷用专门的防锈涂料涂船的吃水线以下的部位。柯林斯高阶〔watt〕Use a 3 amp fuse for equipment up to 720 watts.720 瓦以下的设备使用3安培的保险丝。柯林斯高阶〔win〕In the under-16 event England had their first win over Germany.在这场 16 岁以下的青少年赛事中，英格兰队战胜德国队赢得了第一场胜利。朗文当代Children younger than 14 are not allowed in some pubs. 14 岁以下的少年是不允许进有些酒店的。剑桥国际In its strict sense (= In its most limited meaning), frost refers simply to a temperature of zero degrees Celsius or less.从严格意义上说，结冻仅指零摄氏度或以下的气温。剑桥国际It's against the rules (of/in boxing) to hit below the belt.打击腰带以下的部位是违反(拳击)规则的。剑桥国际Orders under 2 kg are sent as a small packet.两千克以下的订货用小号包裹发货。牛津商务Orders under €40 require payment with order.40 欧元以下的订单要求随订单付款。牛津商务Our racing correspondent has the following tips for the 3.15 and the 3.45 at Newmarket (= thinks that they will be the winners in those races).我们的赛马记者对3点15分和3点45分在纽马克特举行的赛事有以下的推测。剑桥国际The discount applies only to children under (the age of) ten (= younger than ten).打折只适用于10岁以下的孩子。剑桥国际The disease is spreading, and all children under 5 are at risk. 疾病正在蔓延，所有五岁以下的小孩都有被传染的危险。译典通The main beneficiaries of the new law will be those living on or below the poverty line.新法的主要受益人是那些生活在贫困线上或以下的人。剑桥国际The proposed reforms include making secondary education compulsory up to the age of 18.提出的改革包括把18岁以下的中等教育变为义务教育。剑桥国际The report shows an alarming increase in recreational drug use in the under 20s category.报告表明20岁以下的消遣性的吸毒的人数有明显的增长。剑桥国际The under-18s constitute nearly 25% of the town's population.十八岁以下的人占镇人口的近25％。剑桥国际There are very few fish at depths (= distances below the surface) below 3000 metres.在3000米以下的深度几乎没有鱼。剑桥国际We can't handle orders for less than 500.我们不接受 500 件以下的订单。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。