| 单词 | 人们认为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕The Japanese are thought to be descended from tribes from the north of China. 人们认为日本人是中国北方部落的后裔。朗文写作活用〔CRAZY〕In the 1960s, people thought that vegetarians were a bunch of loonies. 20世纪60年代，人们认为素食主义者是一群疯子。朗文写作活用〔DISTURB〕It is thought that the intruder was disturbed by a barking dog. 人们认为那个闯入者是被狂吠的狗给吓跑的。朗文写作活用〔GHOST〕In Japan people believe that the spirits of the dead return to visit the earth every summer during the Obon festival. 在日本，人们认为死者的灵魂会在每年夏天的盂兰盆节回来拜访人间。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕In those days, people believed that divorce was morally wrong, but this now seems very old-fashioned. 那个时候，人们认为离婚是有违道德的，但现在这种想法似乎很过时了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Even today Southern states are seen as being more racially prejudiced than other states. 即使现在，人们认为南方各州比其他州种族歧视更严重。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government has got itself into a quandary over the new tax -- if they abandon it they will be seen as weak, if they keep it they will be very unpopular. 政府在新税收的问题上令自己陷入了窘境—如果他们废除它，就会被人们认为是软弱；如果他们坚持，就会很不得人心。朗文写作活用〔Pleistocene〕These are thought to be Pleistocene rocks.人们认为这些是更新世岩石。剑桥高阶〔SHOULD/OUGHT TO〕In many societies women are expected to stay at home. 在许多社会里，人们认为妇女应该待在家里。朗文写作活用〔Timothy〕Christian leader and companion of Saint Paul. Two epistles of the New Testament, ascribed to Paul, are addressed to him.提摩太：基督教领袖，圣保罗的同伴。《新约全书》中人们认为保罗所写的两封书信就是写给他的美国传统〔account〕The event was accounted a success.人们认为这次活动是成功的。牛津高阶〔affectation〕I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation.我成天戴着墨镜, 人们认为我是在装酷。外研社新世纪〔agitator〕It is thought that the strike was the work of undercover political agitators.人们认为罢工背后有秘密政治势力在煽风点火。剑桥高阶〔antithetical〕Modernity and tradition are regarded as antithetical.人们认为现代性与传统相互对立。外研社新世纪〔attack〕It was seen as a personal attack on the president.人们认为这是对总统的人身攻击。牛津搭配〔bewitch〕People believed the girls had been bewitched.人们认为这些女孩被施了魔法。韦氏高阶〔brink〕She is credited with bringing several species back from the brink of extinction.人们认为是她拯救了几个濒临灭绝的物种。外研社新世纪〔cahoots〕It's reckoned that someone in the government was in cahoots with the assassin.人们认为政府中有人与杀手相互勾结。剑桥高阶〔character〕Adventure camps are considered to be character-building.人们认为历险营有助于毅力的培养。牛津搭配〔class-conscious〕America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国社会等级意识没有英国强烈。剑桥高阶〔closeness〕A special closeness is supposed to exist between twins.人们认为双胞胎之间存在着特殊的亲密关系。剑桥高阶〔conniving〕Edith was seen as a conniving, greedy woman.人们认为伊迪丝是一个诡计多端的贪婪女人。柯林斯高阶〔crazy〕People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing.人们认为他们简直是疯了，竟然想从制造业中赚钱。柯林斯高阶〔crowning〕His ‘Beethoven’ sculpture is seen as the crowning achievement of his career.人们认为他制作的贝多芬雕像是他在事业上取得的最高成就。牛津高阶〔curse〕The witch is supposed to have put a curse on the house.人们认为巫婆对这幢房子念了咒。牛津搭配〔despot〕The king was regarded as having been an enlightened despot.人们认为国王一直是一位开明的专制君主。剑桥高阶〔discount〕The news reports were being discounted as propaganda.人们认为这些新闻报道不过是为了宣传，不可全信。牛津高阶〔done〕Although it has yet to happen, reform of the sector is regarded as a done deal.虽然这个系统的改革还没有开始，但人们认为这是早晚的事。剑桥高阶〔edifying〕In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.在18世纪, 人们认为美术和音乐、诗歌一样, 能够起到教化作用。外研社新世纪〔edifying〕In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.在18世纪，人们认为美术和音乐、诗歌一样，能够起到教化作用。柯林斯高阶〔empty〕The event was perceived as no more than an empty gesture.人们认为这个活动不过是装装样子, 毫无实际内容。外研社新世纪〔eradicate〕He is seen as having made a significant contribution towards the eradication of corruption.人们认为他已经为铲除腐败作出了重大贡献。柯林斯高阶〔faithless〕It was believed in Gondor that the faithless enemy had trapped the king.刚铎王国的人们认为是背信弃义的敌人抓走了他们的国王。外研社新世纪〔favourable〕It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.人们认为举行选举的条件对政府过于有利。外研社新世纪〔favour〕The prime minister is thought to favour an early referendum on the issue.人们认为首相支持对此尽早举行全民公决。牛津搭配〔fuel〕The president's speech fuelled speculation that she is about to resign.总统的讲话引起了人们认为她准备辞职的猜测。剑桥高阶〔gag〕The new laws are seen as an attempt to gag the press.人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。牛津高阶〔give〕The missing climbers were given up for lost.人们认为失踪的登山者已经遇难了。英汉大词典〔hearsay〕They're supposedly getting married soon, but that's just hearsay.人们认为他们快要结婚了，但那只不过是传闻。韦氏高阶〔hit〕It's thought he may have fallen and hit his head on the kerb.人们认为他很可能是跌倒后头撞在路缘上。麦克米伦高阶〔hold〕The plaintiff was held to have acted reasonably.人们认为原告的做法合情合理。麦克米伦高阶〔hoodwink〕People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.人们认为别人是诚实正直的, 所以骗子很容易行骗得逞。外研社新世纪〔imitation〕Children are seen as learning to write by direct imitation of adult models.人们认为儿童通过直接模仿成人范本学习写作。牛津搭配〔immortal〕The pharaohs were considered gods and therefore immortal.人们认为法老是神, 因此是永生的。外研社新世纪〔implicate〕It is thought that this virus is implicated in the development of a number of illnesses.人们认为这一病毒是诱发许多疾病的原因。外研社新世纪〔inadvisable〕It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.人们认为年轻女性单独去那里是极不明智的。牛津搭配〔incentive〕It was thought that this would act as an incentive for couples to adopt older children.人们认为这将会对夫妇们收养大一些的孩子起到鼓励作用。牛津搭配〔insignificance〕The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.人们认为这件事太无关紧要了, 所以没有一家大报进行报道。外研社新世纪〔inspiring〕People find her inspiring.人们认为她很能鼓舞人心。牛津搭配〔jell〕It was thought that cooperation between the two organizations might jell into action.人们认为这两个组织之间的合作可能进一步具体化而发展成为行动。英汉大词典〔lay sth at sb's door〕Blame for the accident has been laid at the government's door.人们认为发生此次事故的责任在政府。剑桥高阶〔liberate〕People thought technology had the power to liberate them from hard work.人们认为科技具有把他们从繁重的工作中解脱出来的力量。麦克米伦高阶〔moral〕The play was considered an affront to public morals.人们认为这出戏侮辱了公众道德。牛津高阶〔motive〕People thought he must have a ulterior motive for wanting to help.人们认为他想提供帮助一定是别有用心。麦克米伦高阶〔natural〕People say that breast-feeding is better than bottle-feeding because it's more natural.人们认为母乳喂养比用奶瓶喂养好，因为母乳更为天然。剑桥高阶〔natural〕People think I am a natural, but I've had to work at it.人们认为我是天才，可我也得努力钻研才行。朗文当代〔near〕He is thought to be anywhere near achieving the competence to do the job.人们认为他差不多具备了做这件事的能力。 英汉大词典〔ogre〕Bank managers—like tax inspectors—do not really like being thought of as ogres.银行经理像税务稽查员一样，不喜欢被人们认为是妖魔化身。柯林斯高阶〔originate〕The custom is believed to have originated in the western U.S.人们认为这一习俗起源于美国西部。韦氏高阶〔ossify〕It reckons that rationing would ossify the farm industry.人们认为实行配给制会使农业失去活力。柯林斯高阶〔pardon〕You could be pardoned for thinking(= it is easy to understand why people think)that education is not the government's priority.人们认为政府没有优先考虑教育，这是不难理解的。牛津高阶〔peerage〕It's thought she may eventually accept a peerage and move to the House of Lords.人们认为她最终可能接受贵族头衔，进入上议院。柯林斯高阶〔perception〕This study dispels the perception that men are better drivers.这项研究消除了人们认为男人驾车水平更高的看法。牛津搭配〔proteinoid〕A proteinlike polypeptide formed abiotically from amino acid mixtures in the presence of heat, thought to resemble early evolutionary forms of protein.类蛋白质：一种类似蛋白质的多肽，由氨基酸混合物受热后以无生命的形式形成，人们认为它类似于蛋白质进化过程中的早期阶段美国传统〔rap〕The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。柯林斯高阶〔reckon〕Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.人们认为今天的孩子比过去世故。牛津高阶〔seriousness〕They are not thought to be seriously hurt.人们认为他们没受重伤。柯林斯高阶〔sick〕People think I'm sick for having a rat as a pet.人们认为我养只耗子当宠物是变态。牛津高阶〔silent〕Fathers were expected to be strong and silent.过去人们认为父亲都应该坚强且寡言。麦克米伦高阶〔strike〕One strike against him as a candidate is his perceived lack of charisma.他作为候选人的一个不利之处在于人们认为他缺乏个人魅力。剑桥高阶〔style〕It's not considered good style to start a sentence with ‘but’.人们认为，一句话用 but 开头不是好的文风。牛津高阶〔they〕They think it may be caused by a virus.人们认为这可能是由一种病毒引起的。外研社新世纪〔think〕Faulty wiring is thought to have caused the fire.人们认为是线路故障引起了这场火灾。麦克米伦高阶〔think〕He is thought to have drowned.人们认为他已经溺水身亡了。韦氏高阶〔think〕He is thought to have survived.人们认为他活了下来。外研社新世纪〔think〕People think he is one of the greatest jazz musicians of all time. = He is thought to be one of the greatest jazz musicians of all time.人们认为他是有史以来最伟大的爵士音乐家之一。韦氏高阶〔think〕She is thought of as a possible director.人们认为她有可能成为董事。牛津高阶〔thin〕Workers believe the job cuts are just the thin end of the wedge.工人们认为裁员只是厄运的开始。朗文当代〔unqualified〕Government lawyers were deemed unqualified for advancement.人们认为公职律师不符合晋升条件。牛津搭配〔villain〕Some people believe that Richard III was not the villain he is generally thought to have been.有些人认为理查德三世不是通常人们认为的恶棍。剑桥高阶〔volatile〕It's thought that the blast occurred when volatile chemicals exploded.人们认为，易挥发的化学物质爆炸时产生了冲击波。柯林斯高阶〔what〕Meanwhile, most young people in the West are expected to leave what could be life's most momentous decision—marriage—almost entirely up to luck.同时，人们认为西方的大多数年轻人把婚姻这一可能是人生最重要的决定几乎完全交由命运来安排。柯林斯高阶America is perceived of as being less class-conscious than Britain.人们认为美国人社会等级意识没有英国人强烈。剑桥国际Between twins there is supposed to exist a special closeness.人们认为双胞胎之间存在着特殊的亲密关系。剑桥国际Bright sunlight is thought to have dazzled a woman who drove into a train at a railway crossing.人们认为是耀眼的阳光使那个妇女感到目眩，以致在铁路道口开车撞上了火车。剑桥国际He didn't talk about his top exam results in case people thought he was boasting.他并没有谈论自己很高的考试成绩，以免人们认为他在自我吹嘘。剑桥国际He is quoted as having said,“We can't have queers in the government”.人们认为他说过“政府部门不能有同性恋者。”剑桥国际Inflation is believed to have reached its peak.人们认为通货膨胀已经达到最高点。牛津商务It is thought that high cholesterol levels in the blood can harden the arteries (=make them thicker and stiffer, causing disease).人们认为血液中的胆固醇高会使动脉硬化。剑桥国际Josie is tipped for success (= is thought likely to be successful).人们认为乔赛有可能成功。剑桥国际People think I'm a natural blonde, but actually my hair's dyed.人们认为我是天然金发，而实际上我的头发是染的。剑桥国际People thought of her as bookish and rather prim.人们认为她有点书呆子气，很古板。剑桥国际She has been written off as a possible candidate for the presidential elections.人们认为她已经不可能成为总统选举的候选人。剑桥国际She managed to successfully grow plants that were not supposed to be hardy in the frigid Pennsylvania winter.她在宾夕法尼亚州的寒冷冬天，成功地种活了那些被人们认为是无法耐寒的植物。剑桥国际She was regarded as rude, haughty, bossy and hectoring.人们认为她傲慢无礼、专横跋扈。剑桥国际Spa water is thought to be very good for you because of the minerals it contains, but it often tastes unpleasant.人们认为矿泉对健康有益，因为它含有矿物质，但它的味道并不怎么好。剑桥国际The British are thought to be very aware of class distinctions (=differences).人们认为英国人对于社会等级差别相当敏感。剑桥国际The game is thought to have originated among the native peoples of Alaska.人们认为这种比赛产生于阿拉斯加州本地人。剑桥国际These fuels are assumed to be non-polluting.人们认为这些燃料不会造成污染。牛津商务We have to change the public's perception that money is being wasted.我们必须改变人们认为浪费了钱的看法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。