| 单词 | 假释 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔board〕The parole board has decided that the prisoner is not yet ready for release.假释裁决委员会认定这名囚犯尚不符合保释条件。韦氏高阶〔decide〕If the Parole Board decides in his favour, the prisoner will be released.如果假释委员会作出对那名犯人有利的判决，他就能获释。朗文当代〔discharge〕A peace protester was conditionally discharged for twelve months (= allowed to go free only if they do not commit a crime again for this period of time).一个和平抗议者被有条件假释12个月。剑桥高阶〔discharge〕The judge gave him a one-year conditional discharge.法官判他有条件假释1年。剑桥高阶〔discharge〕The man was given a conditional discharge for two years.那人被给予两年假释。英汉大词典〔entail〕I'll never accept parole because that entails me accepting guilt.我决不会接受假释，因为这就等于我承认自己有罪。柯林斯高阶〔focus〕The crime has focused public attention on the problem of parole.这起刑事案件把公众的注意力引向了假释问题。韦氏高阶〔mark〕He can apply for parole before the 20-year mark of his sentence.他可以在20年刑满之前申请假释。外研社新世纪〔menace〕If paroled he will become a menace to society.他若获得假释，将会危害社会。牛津搭配〔on parole〕She robbed a bank while out on parole.她在假释期间抢劫了一家银行。韦氏高阶〔parolee〕One who is released on parole.获假释者，假释犯，凭誓获释者：获假释的人或凭宣誓而获释的人美国传统〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.虽然被判终身监禁，但是他在服刑10年后可以申请假释。柯林斯高阶〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving ten years.虽然被判终身监禁, 但是他在服刑10年后可以申请假释。外研社新世纪〔parole〕He broke (his) parole.他违背了假释条例。牛津搭配〔parole〕He committed a burglary while on parole.在假释期间他犯了盗窃罪。牛津搭配〔parole〕He committed another crime while he was on parole.他在假释期内又犯罪了。外研社新世纪〔parole〕He could be out on parole in two years.他有望两年后获得假释。麦克米伦高阶〔parole〕He could be paroled after eight years.八年之后他可以获得假释。外研社新世纪〔parole〕He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.他面临最高12年监禁，8年后可以获得假释。柯林斯高阶〔parole〕He got parole after five years.五年后他获得了假释。外研社新世纪〔parole〕He was granted/denied parole.他的假释申请被批准/拒绝。韦氏高阶〔parole〕He was out on parole when he murdered the girl.他谋杀那姑娘时正值假释期间。英汉大词典〔parole〕He was paroled after three years.三年后，他被假释了。韦氏高阶〔parole〕He was released on parole after serving two years.服刑两年后他获得假释。朗文当代〔parole〕He's been released on parole.他获假释出狱。剑桥高阶〔parole〕Her case comes up for parole in September.她的案子到 9 月符合假释条件。牛津搭配〔parole〕If released, he will continue to be on parole for eight more years.如果获释, 他还有八年的假释期。外研社新世纪〔parole〕If released, he will continue to be on parole for eight more years.如果获释，他还有8年假释期。柯林斯高阶〔parole〕Prisoners are entitled to apply for parole.犯人有权申请假释。外研社新世纪〔parole〕Reynolds was sentenced to life without parole.雷诺兹被判终身监禁，不得假释。剑桥高阶〔parole〕She got parole.她得到了假释。牛津搭配〔parole〕She hopes to be eligible for parole in three years.她希望3年后有资格获假释。剑桥高阶〔parole〕She is unlikely to be granted parole because of the nature of the crime.由于犯罪的性质, 她不太可能获得假释。外研社新世纪〔parole〕She was paroled after two years.她两年后获假释。牛津高阶〔parole〕She was released on parole after serving just half of her sentence.她的刑期只服了一半就获准假释出狱了。牛津搭配〔parole〕She was released on parole.她获得假释。牛津高阶〔parole〕She will become eligible for parole in 19 months.19 个月以后她将符合假释条件。朗文当代〔parole〕The duration of such conditional release.假释期：这种有条件释放的期限美国传统〔parole〕The prisoner will be eligible for parole after three years.这名罪犯三年后有资格获得假释。韦氏高阶〔parole〕To release (a prisoner) on parole.假释：以假释的方式释放（罪犯）美国传统〔parole〕With parole, he could be out in two years.若能获假释，他两年后就可以出狱。牛津搭配〔reform〕The criminal promised to reform himself, so he was released on parole.罪犯表示愿意改过自新,所以被假释出狱了。英汉大词典〔review〕His parole application is up for review next week.他的假释申请下周审查。牛津高阶〔sustain〕His request to be release on probation has not been sustained .他尚未获准假释。21世纪英汉〔up for〕He'll be up for parole in two more years.再过两年他才会获得假释。韦氏高阶〔up〕Robinson will not be up for parole for another five years.鲁宾逊又一个5年得不到假释。麦克米伦高阶〔violate〕He was arrested for violating his parole.他因违反假释令而被捕。韦氏高阶〔violation〕He was arrested for violation of his parole.他因违反假释令而被捕。韦氏高阶He has applied for parole after serving seven years of a 23-year sentence.他被判处23年徒刑，在服刑七年后他就申请假释。剑桥国际He was released on parole. 他获得假释。译典通He's been released on parole.他被假释出狱。剑桥国际Prisoners are entitled to apply for parole. 囚犯有权申请假释。译典通She hopes to be eligible for parole in 3 years.她希望三年后有资格假释。剑桥国际The crime was committed while the prisoner was out on parole.罪行犯下了，而囚犯却被假释。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。