| 单词 | 伸出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAT〕The baby reached out with its chubby little fingers. 婴儿伸出胖乎乎的小手指来。朗文写作活用〔STICK OUT〕Can you see that branch that's sticking up? 你能看到伸出来的那根树枝吗?！朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕We were getting into serious difficulties, but Ron came up trumps again. 我们遇到了很大的困难，但罗恩再一次向我们伸出了援助之手。朗文写作活用〔anta〕A thickening of the projecting end of the lateral wall of a Greek temple.壁角柱：希腊神殿里边墙尽头伸出的加厚部分美国传统〔bulge〕To stick out; protrude.伸出；突出美国传统〔butt〕To project forward or out.伸出：向前或向外顶美国传统〔charmingly〕Calder smiled charmingly and put out his hand. 'A pleasure, Mrs Talbot.' 考尔德满面春风，伸出手来说：“幸会幸会，塔尔博特夫人。”柯林斯高阶〔clothesline〕To knock down (an opponent in an athletic contest) by hooking the neck with an outstretched arm.摔倒：用伸出的胳膊勾住脖子击倒（体育比赛中的对手）美国传统〔cog〕A tenon projecting from a wooden beam designed to fit into an opening in another beam to form a joint.雄榫：从一木杆伸出的榫，用以装入另一杆的开口以形成连接美国传统〔door〕She stuck her head around the door to say goodbye.她把头伸出门外道别。牛津搭配〔dormer〕A window set vertically into a small gable projecting from a sloping roof.屋顶窗，老虎窗：被垂直置于小三角墙上的窗户，小三角墙从倾斜的屋顶伸出美国传统〔duke〕He held out his hand and said, “Duke me, Steve! ”他伸出手说:“同我握手吧,史蒂夫!”英汉大词典〔duke〕I held out my hand and duked her.我伸出手去与她握手。21世纪英汉〔duke〕Put up your dukes.伸出双拳,摆好架势。英汉大词典〔easy〕Take your hands out of your pockets nice and easy now.现在轻松自如地把手从口袋里伸出来。外研社新世纪〔exsert〕To thrust (something) out or forth; cause to protrude.使伸出：把（某物）向前或向外延伸；使伸出美国传统〔extend〕A brightly coloured awning extended from the wall.墙上伸出来一块色彩艳丽的雨篷。外研社新世纪〔extend〕He extended a hand in greeting.他伸出一只手表示问候。韦氏高阶〔extend〕He stood there, his arms extended towards the horrified villagers.他站在那里，向受惊的村民伸出手来。麦克米伦高阶〔extrudabilities〕The baby extruded his tongue.婴儿伸出舌头。21世纪英汉〔extrusive〕Tending to protrude or project.伸出的：易于伸出的或突出的美国传统〔fantail〕Nautical The stern overhang of a ship.【航海】 鸭尾艄：船尾的伸出部分美国传统〔flare〕He stuck out his tongue and flared his nostrils.他伸出舌头，鼻翼扇动着。柯林斯高阶〔flick〕His tongue flicked across his lips.他伸出舌头迅速舔了一下嘴唇。外研社新世纪〔fling out〕The boy flung out his left leg and tripped up the thief.那男孩迅速伸出左腿绊倒了小偷。外研社新世纪〔friendship〕They were reaching out the hand of friendship to their former adversaries of the Cold War.他们向从前冷战时期的对手伸出友谊之手。柯林斯高阶〔from〕Her toe was sticking out from the hole in her shoe.她的脚趾从鞋上的洞里伸出来。麦克米伦高阶〔give〕She stretched her arms out and gave a great yawn.她伸出双臂打了个大哈欠。外研社新世纪〔gnarled〕The old man drew a long, gnarled finger across his throat.老人伸出一根扭曲变形的长手指摸了一下喉咙。剑桥高阶〔go out〕When the sea goes out, the sand stretches for a long way.海水退潮时，沙滩延伸出很远的一段。21世纪英汉〔grasp〕Hands were grasping at his coat as he walked past.他走过的时候很多手伸出来想抓住他的外套。麦克米伦高阶〔halt〕She held her hand out flat, to halt him.她平伸出一只手掌，要挡住他。柯林斯高阶〔halt〕She held her hand out to halt him.她伸出手想拦住他。外研社新世纪〔hand〕He put out a hand as if to touch her.他伸出一只手，好像要去抚摸她。牛津搭配〔hang〕The dog hung out its tongue.狗伸出舌头。英汉大词典〔homocercal〕Relating to, designating, or characterized by a tail fin having two symmetrical lobes extending from the end of the vertebral column, as in most bony fishes.正尾的，等形的：与一种尾鳍有关的或以其为特点的，这种尾鳍有对称的两叶从脊椎一头延伸出来，大多数多骨鱼均如是美国传统〔hug〕They put their arms around each other and hugged.他们伸出双臂彼此拥抱。牛津高阶〔impression〕He gave the impression of wanting to help.他给人以想伸出援手的感觉。外研社新世纪〔ink〕Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手, 将指尖蘸上了墨水。外研社新世纪〔loll out〕The dog lolled its tongue out in hot weather.狗在大热天伸出了舌头。21世纪英汉〔outfield〕The playing area extending outward from the diamond, divided into left, center, and right field.外场：棒球内场延伸出去的运动场地，划分为左场、中场、右场美国传统〔outstretched〕She put some pesos into the little girl's outstretched hand.她将几个比绍放进小女孩伸出的手中。剑桥高阶〔outthrust〕Something, such as an outcropping of rocks, that extends outward.突出物：向外伸出物，如岩石露出地面的部分美国传统〔overreach〕To reach or extend over or beyond.伸出在…之上：因伸展过长而超出美国传统〔pass〕Several people were passing but nobody offered to help.有几个人擦肩而过，却没有人主动伸出援手。牛津高阶〔pendent〕Projecting; overhanging.向外伸出的；突出的美国传统〔poke out of/through〕He saw the dog's twitching nose poke out of the basket.他看见狗的鼻子一抽一抽伸出了筐子外面。外研社新世纪〔poke〕I poked my head out of the window.我把头伸出窗外。外研社新世纪〔projectile〕Zoology Capable of being thrust outward; protrusile.【动物学】 （触角等）能伸出的：能够延伸出的，可伸出的美国传统〔project〕An iron bar projected from the surface.一根铁棒从表面伸出。外研社新世纪〔project〕The tusks of the walrus project downwards from the upper jaw.海象的长牙从上颌向下伸出来。麦克米伦高阶〔protrudable〕He glimpsed a gun protruding from the man's pocket.他瞥见这个人的口袋里伸出来一支枪。21世纪英汉〔protrusion〕The state of being protruded.突出：被伸出的状态美国传统〔protrusive〕Tending to protrude; protruding.突出的：趋于伸出的；伸出的美国传统〔purchase〕His outstretched fingers twitched as if clawing the air for purchase.他伸出的手指抽动着, 好像要把空气抓在手里。外研社新世纪〔reach〕A hand reached out and seized my arm.一只手伸出来抓住了我的臂膀。英汉大词典〔reach〕She reached across the desk and shook my hand.她隔着桌子伸出手来和我握手。外研社新世纪〔reach〕She reached out to touch his face.她伸出手去摸他的脸。麦克米伦高阶〔regularly〕Regulars at his local pub have set up a fund to help out.经常光顾他的酒吧的人伸出援手成立了一个基金会。柯林斯高阶〔resist〕He couldn't resist reaching out to touch it.他忍不住要伸出手去摸一摸这东西。英汉大词典〔respond〕Villagers responded with offers of help.对此村民们伸出援手。朗文当代〔salient〕Projecting or jutting beyond a line or surface; protruding.突出的：突出或凸出一线或画之上；伸出的美国传统〔scrawny〕The vulture extended his scrawny neck.兀鹫伸出细长的脖子。柯林斯高阶〔see〕Seeing his distress, Louise put her arm around him.看到他难过，路易丝伸出手搂着他。朗文当代〔shoot〕The frog shot out its tongue at a fly.青蛙突然伸出舌头去捕苍蝇。韦氏高阶〔stick (sth) out〕He stuck his arm out of the window and waved at us.他从窗口伸出胳膊，朝我们挥手。剑桥高阶〔stick out〕She said “hello,” and stuck her hand out.她说“你好”，同时伸出手。韦氏高阶〔stick out〕Stick your tongue out and say 'ah'.伸出舌头说“啊”。外研社新世纪〔stick〕Don't stick your arm out of the car window.不要把胳膊伸出车窗。牛津高阶〔streek〕He streeked his arm to catch her hands.他伸出手臂抓住了她的双手。21世纪英汉〔stretch out〕He stretched out a thin arm and took our hands.他伸出一只细瘦的胳膊握了握我们的手。外研社新世纪〔stretch-out〕The act of stretching out.伸出：伸出的动作美国传统〔stretch〕He stretched his hand towards her.他向她伸出了手。麦克米伦高阶〔stretch〕I stretched out a hand to touch her face.我伸出一只手去触摸她的脸。麦克米伦高阶〔stretch〕She stretched her hand toward him.她向他伸出了手。韦氏高阶〔sweep〕His arm swept around the room.他伸出手臂绕着房间挥了一圈。柯林斯高阶〔terrace〕A platform extending outdoors from a floor of a house or an apartment building.阳台：从一座房子或公寓式建筑延伸出室外的平台美国传统〔thrust〕She suddenly thrust out her arm.她突然伸出胳膊。牛津搭配〔tongue〕A protruding strip along the edge of a board that fits into a matching groove on the edge of another board.舌片，榫舌：块状物边缘伸出来的嵌入另一块状物相对槽的细长条美国传统〔touch〕Beth reached out and touched his cheek.贝丝伸出手摸了摸他的脸颊。麦克米伦高阶〔trip〕He stuck his foot out and tripped me.他伸出脚把我绊倒。英汉大词典〔trip〕One guy stuck his foot out and tried to trip me.一个家伙把脚伸出来想要绊倒我。柯林斯高阶〔two fingers〕She drove past and stuck two fingers up at him.她开车经过时，对着他伸出手指作了个V字表示蔑视。剑桥高阶〔uppermost〕She held out her hand with the palm uppermost.她伸出手来，手心向上。麦克米伦高阶〔viga〕A rafter or roofbeam, especially a trimmed and peeled tree trunk whose end projects from an outside adobe wall.橼，木角：尤指用修剪过并剥去树皮的树干制作的橼或梁，树干的一端从土砖墙外面伸出美国传统〔void〕The sea stretched before him like an endless void.大海在他面前延伸出去，仿佛望不到边际。麦克米伦高阶〔your〕Show me your hands.把你的手伸出来给我看。英汉大词典Close your eyes and hold out your hand--I've got a present for you.闭上你的眼睛，伸出你的手----我要给你一件礼物。剑桥国际For this exercise you need to spread your arms out above your head.在这个练习中，你要伸出你的双臂举过头顶。剑桥国际Germany is holding out the hand of friendship (=the state of being friendly) and cooperation.德国伸出了友谊合作之手。剑桥国际He reached his hand out for the money.他伸出手去拿钱。剑桥国际He reached out and pressed an invitingly large red button.他伸出手来，按了一个很吸引人的大的红按钮。剑桥国际He removed his hat and stretched out his arms to embrace her.他脱下帽子，伸出手臂去拥抱她。剑桥国际He shook the warmly proffered hand.他握了握对方热情伸出的手。剑桥国际I gave him the finger and told him I never wanted to see him again.我向他伸出了中指，告诉他说我再也不想见他了。剑桥国际She held out her gloved hand to shake mine.她伸出戴着手套的手来与我握手。剑桥国际She put out her hand to shake mine.她伸出手来和我握手。剑桥国际She put/threw her arms round me, and gave me a hug.她伸出双臂拥抱了我。剑桥国际She turned away from their outstretched hands (= hands held out towards her).她不理睬他们伸出的手。剑桥国际The balcony juts out over the garden. 阳台临花园而伸出。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。