| 单词 | 假计 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕Many agencies provide special vacations for the over-50s. 许多旅行社有专门为50岁以上人士而设的度假计划。朗文写作活用〔AGE〕The vacations are designed for the 20-30 age group. 这些度假计划是专为20到30岁年龄段的人提供的。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Sam showed a distinct lack of enthusiasm when I told him my holiday plans. 当我把度假计划告诉萨姆时，他的态度明显缺乏热情。朗文写作活用〔PLAN〕By January, many people are already making plans for their summer holidays. 到了1月份，许多人都已经在制定暑假计划了。朗文写作活用〔abandon〕She had to abandon her plans for a vacation.她不得不放弃度假计划。韦氏高阶〔air〕Our vacation plans are still up in the air.我们的度假计划现在仍未敲定。韦氏高阶〔collar〕He collared her in the staff room at lunchtime and started telling her about his holiday plans.中午他在员工休息室里逮到她，就开始说起他的休假计划来。朗文当代〔dovetail〕My vacation plans dovetail nicely with Joyce's.我的度假计划与乔伊丝的很吻合。朗文当代〔do〕This letter has to do with Bill's plans for the holiday.这封信与比尔的度假计划有关。英汉大词典〔do〕What have her personal problems got to do with my holiday plans? 她的个人问题跟我的度假计划有什么关系？麦克米伦高阶〔dream〕She dreamt about vacation plans when she should have been working.她在本应工作时胡思乱想着度假计划。21世纪英汉〔fall through〕Our vacation plans have fallen through.我们的度假计划泡汤了。韦氏高阶〔finalize〕We bought our tickets and finalized our vacation plans.我们买好票，并最终确定了度假计划。韦氏高阶〔hardness〕People are having to think hard about their holiday plans.人们现在得仔细地琢磨自己的度假计划。柯林斯高阶〔hold〕Our vacation plans are on hold. = Our vacation plans have been put on hold.我们的度假计划推迟了。韦氏高阶〔holiday〕What are your holiday plans?你有什么度假计划？外研社新世纪〔indeterminate〕Our holiday plans are still at an indeterminate stage.我们的度假计划仍未最后决定下来。英汉大词典〔inform〕He has not yet informed me of his plans for holidays.他尚未把他的度假计划告诉我。英汉大词典〔jettison〕They jettisoned plans for a vacation.他们放弃了休假计划。韦氏高阶〔jettison〕We've had to jettison our trip because of David's accident.因为戴维发生了意外事故我们不得不放弃度假计划。剑桥高阶〔knock (something) on the head〕The closing of the airport knocked our holiday plans on the head.因为机场关闭，我们的度假计划泡汤了。韦氏高阶〔pivot on/around〕Our vacation plans will pivot around how much money we can save.我们的度假计划将取决于我们能攒多少钱。韦氏高阶〔plan〕They didn't want to change their vacation plans.他们不想改变度假计划。韦氏高阶〔preventable〕Most common health upsets that spoil a holiday are easily preventable.导致度假计划泡汤的大多数常见的身体不适都是很容易预防的。外研社新世纪〔revolve〕Thoughts revolved upon his holiday plans.他的思绪萦绕在度假计划上。英汉大词典〔scotch〕Bad weather scotched our holiday plans.坏天气使我们的度假计划落了空。英汉大词典〔scrub〕Scrub your vacation plans—there's work to do! 放弃你们的度假计划吧,有工作要干呢!英汉大词典〔scrub〕We had to scrub our plans for vacation.我们不得不取消度假计划美国传统〔spout〕Well, that's my holiday plans gone up the spout! 唉，我的休假计划全泡汤了！牛津高阶〔stall〕The strike stalled our holiday plans.罢工推迟了我们的度假计划。英汉大词典〔thwart〕Our holiday plans were thwarted by the airline pilots' strike 因为航空公司飞行员罢工，我的度假计划泡汤了。剑桥高阶〔up the spout〕Peter lost his job so that was our holiday plans up the spout.彼得丢了工作，我们的度假计划也因此泡汤了。剑桥高阶〔vacation〕We had to cancel our vacation plans.我们只得取消了度假计划。韦氏高阶My holiday plans have been thwarted by the strike.我的度假计划因罢工受阻。剑桥国际The bad weather stalled our holiday plans. 坏天气推迟了我们的度假计划。译典通The minister abandoned her holiday plans when a surprise general election intervened.一次出人意料的大选插入时，部长放弃了她的度假计划。剑桥国际They talked of their holiday plans with great animation. 他们非常起劲地谈著度假计划。译典通We've had to jettison our holiday plans because of David's accident.我们因为戴维的意外事故不得不放弃度假计划。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。