| 单词 | 他们 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕They built and financed a whole new suburb, and they did it without a public subsidy. 他们自筹资金建成了整个新城郊，没有依靠公共补贴。朗文写作活用〔REMEMBER〕They sat in silence, racking their brains for the name of the road. 他们无声地坐着，搜肠刮肚地在想那条路的名称。朗文写作活用〔SOMETIMES〕Casual users of the library may not realize that they now need a computerized ticket. 不常去图书馆的人可能不知道现在他们需要一张电脑化的借书证。朗文写作活用〔WAR〕He believes that men make war because they are by nature aggressive. 他相信人类发动战争是因为他们天生好斗。朗文写作活用〔along〕They walked slowly along the road.他们沿公路慢慢走。牛津高阶〔altogether〕Many motorists have stopped using their cars altogether.许多车手已完全不用他们的汽车了。麦克米伦高阶〔amusingly〕They recounted amusing stories about their first sexual experiences.他们讲述了他们第一次性经历的趣事。柯林斯高阶〔antipathy〕They have a mutual antipathy to each other.他们互相厌恶。牛津搭配〔ask〕Don't ask me why they're changing the system. I think it's fine the way it is.搞不懂他们为什么要更改这个系统。我觉得这个系统运转挺好的。韦氏高阶〔bogey〕This is a bogey for them.这对他们是件烦心事。外研社新世纪〔bounds〕It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。牛津高阶〔brew up〕They have brewed up some beer.他们已酿了些啤酒。21世纪英汉〔buck〕The boat bucked and heaved beneath them.小船在他们脚下猛烈颠簸着。牛津高阶〔censor〕They censored the violence.他们把暴力镜头全部删去。牛津同义词〔chance〕What are the chances that they'll win? 他们赢的可能性有多大？剑桥高阶〔conclude〕Their effort to conclude an agreement was a success.他们为达成协议所付出的努力取得了成果。韦氏高阶〔corral〕They drove the ponies into a corral.他们把矮种马赶进了畜栏。牛津高阶〔drift〕The waves became rougher as they drifted.他们漂流的时候,波浪越来越汹涌了。柯林斯高阶〔drive〕They drove a tunnel through the solid rock.他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。牛津高阶〔drive〕They're driving to Chicago on Tuesday.星期二他们要开车去芝加哥。剑桥高阶〔embarrassment〕They have an embarrassment of riches in terms of good players.他们的优秀运动员太多了, 不知道选哪一个。外研社新世纪〔engage〕They were engaged last month.他们上个月订了婚。21世纪英汉〔enraptured〕They were enraptured at the beautiful sunset.他们对著那美丽的落日出神。文馨英汉〔enroll〕They enrolled their children in a private school.他们让孩子们上了私立学校。韦氏高阶〔eye-opener〕They say her biography is quite an eye-opener.他们说读她的传记真是大长见识。韦氏高阶〔eye〕They eyed us with alarm.他们警觉地注视着我们。牛津高阶〔face down〕He's confronted crowds before and faced them down.他曾面对众人，把他们镇住了。柯林斯高阶〔fantastic〕It seemed fantastic that they still remembered her 50 years later.50年过去了，他们依然记得她，这似乎令人难以置信。剑桥高阶〔feed〕He fed their hopes with false promises.他许下虚假的诺言，让他们充满希望。韦氏高阶〔form〕They received a benefit in the form of a tax reduction.他们获得了减税优惠。柯林斯高阶〔fright〕You could see the fright in their faces.你看得出他们脸上的惊怖。牛津同义词〔gig〕They're doing a gig in Boston tonight.他们今晚在波士顿表演。牛津搭配〔grand〕They're paying you ten grand now for those adaptations of old plays.他们打算付你一万美元作为改编老剧本的报酬。柯林斯高阶〔haunt〕Their ghosts come back to haunt people.他们的鬼魂会回来骚扰人。外研社新世纪〔heel〕They sped through the American southwest with the law hot on their heels.他们飞车穿越美国西南部, 警察紧追其后。外研社新世纪〔help〕They provide special help for the long-term unemployed.他们为长期失业者提供特别帮助。牛津搭配〔immediate〕They only attended when someone in their immediate family was involved.只有直系亲属涉事时他们才处理。外研社新世纪〔irony〕I don’t think they saw the irony in my comments.我想他们不懂我话里的冷嘲。牛津同义词〔kiss off〕They might be kissing off their political aspirations and returning to their day jobs.他们可能要放弃政治抱负, 回归日常工作。外研社新世纪〔league〕They want to start a new football league.他们想组建新的橄榄球联盟。牛津搭配〔lean over〕They stopped to lean over a gate.他们停下脚步, 在一扇门上探出身来。外研社新世纪〔limit〕They were travelling at a speed that was double the legal limit.他们正以两倍于法定限速的速度行驶。牛津高阶〔look forward to〕They're looking forward to their vacation.他们盼望着假期的到来。韦氏高阶〔manifesto〕The Tories are due to publish their manifesto tomorrow.托利党将于明天发表他们的宣言。朗文当代〔mark〕Once again, the French prove themselves to be quick off the mark in spotting a new rock phenomenon.法国人再次证明了他们能够迅速发现一个新摇滚现象。外研社新世纪〔mediation〕Police officers are turning to mediation next week to settle their contract dispute.为了解决他们的合同纠纷, 警察下周要诉诸调解。外研社新世纪〔merit〕They are discussing the merits of the proposal.他们在讨论该提案的可取之处。外研社新世纪〔merrily〕Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。柯林斯高阶〔mighty〕They got out of there mighty fast, I can tell you.我告诉你，他们很快就离开那里了。朗文当代〔model〕They do several other models of washing machine.他们还生产其他几种型号的洗衣机。牛津搭配〔monkey〕They ate all the cakes, the monkeys.他们吃掉了所有的蛋糕，这些捣蛋鬼。剑桥高阶〔namely〕They were hardly aware of the challenge facing them, namely, to re-establish prosperity.他们几乎没有意识到自己面临的挑战，即再创繁荣。柯林斯高阶〔number one〕They've had three number ones.他们三次位列排行榜榜首。朗文当代〔obstruction〕Mr Guest refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.格斯特先生因为将他们拒之门外, 现在面临妨碍公务的刑事指控。外研社新世纪〔off〕I think they're fairly badly-off (= poor) now that David has lost his job.既然戴维丢了工作，我想他们现在经济上很窘迫。剑桥高阶〔off〕They cut off seven branches from the tree.他们从树上砍下了7根树枝。麦克米伦高阶〔opposite〕They are patterns of excellence. I am just the opposite.他们是尽善尽美的榜样,我则恰恰相反。英汉大词典〔pack〕They pack the meat in dry ice before shipping it.运输前他们将肉装入干冰中。韦氏高阶〔paid 或 payed〕Thousands refused to pay their taxes.成千上万的人拒绝缴纳他们的税款。21世纪英汉〔pass out〕They both passed out in front of the TV.他们俩都在电视机前睡着了。韦氏高阶〔penal〕They complained about the penal and counter-productive tax rates.他们抱怨税率繁重、不利生产。剑桥高阶〔prole〕We had proles working alongside university types as equals.我们把工人和大学生安排在一起工作，对他们一视同仁。柯林斯高阶〔racial〕They live in a racially mixed area.他们居住在种族混杂的地区。朗文当代〔rake ... in〕They are raking in large profits from the housing market.他们在从房产市场牟取暴利。21世纪英汉〔reafforest〕They reafforested a wide stretch of badlands.他们在一大片荒地上重新造林。21世纪英汉〔return〕It's time we returned their invitation(= invite them to sth as they invited us to sth first).该我们回请他们了。牛津高阶〔rope off〕They roped off the senior officers' seats from the spectators.他们用绳子把首长的席位与观众的席位隔开。21世纪英汉〔row〕They row about politics.他们在政治问题上争吵。牛津同义词〔sail〕They spent their holiday sailing the Caribbean(=sailing a boat around the Caribbean).他们假日在加勒比海驾船。麦克米伦高阶〔seize〕They seized the airport in a surprise attack.他们突袭攻占了机场。牛津高阶〔sham〕Their independence is a sham.他们的独立是一种假象。外研社新世纪〔snow〕They tramped through the falling snow.他们在纷飞的大雪里艰难前行。柯林斯高阶〔solicit〕The crowds applauded the spacemen and solicited their autographs.群众向宇航员欢呼并要求他们亲笔签名。英汉大词典〔somehow〕They maintained that every dollar of tax collected was somehow or other returned to the people.他们坚持认为征收的每一块钱税款都以这样或那样的方式用之于民了。英汉大词典〔southwesterly〕They were travelling in a southwesterly direction.他们正向西南方向行进。剑桥高阶〔step〕They were arrested as they stepped off an American Airlines flight from Chicago.他们从芝加哥飞来的美国航空公司班机上下来时被逮捕了。英汉大词典〔story〕My children love to hear stories about when they were babies.我的孩子们爱听对他们幼年生活的讲述。英汉大词典〔supper〕They invited me over for a bit of supper.他们请我到他们家吃了点儿晚饭。牛津搭配〔toil〕They toiled up the hill in the blazing sun.他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。牛津高阶〔turn sb/sth loose〕The slaves were turned loose to make their own way in life.奴隶们被释放了，让他们自己谋生。剑桥高阶〔unclear〕I'm still a little unclear as to why they are opposing this plan.我还是有点儿不明白他们为什么反对这项计划。麦克米伦高阶〔unmercifully〕They taunted him unmercifully.他们无情地挖苦了他一顿。韦氏高阶〔up〕They ran up a big bill.他们积欠了一大笔账。韦氏高阶〔waiting〕Ships with unfurled sails wait to take them aboard.船只扬起风帆，等待他们上船。柯林斯高阶〔whereof〕They killed thousands of the inhabitants, whereof many were innocent children.他们杀害了数以千计的居民，其中许多是无辜的孩子。麦克米伦高阶〔wrap〕They were wrapped up in criminal activities.他们涉嫌犯罪活动美国传统During their market research, they found that many people described eating the ice-cream as an orgasmic experience.他们在市场调查中发现许多人认为吃这种冰淇淋是一件令人很兴奋的事。剑桥国际I was standing just near enough to hear what they were saying.我站得离他们很近，正好能听到他们在说什么。剑桥国际Millions of people watched the proceedings on television--eager to see the new Queen being crowned.成百万人通过电视观看了活动----他们希望看到新女王加冕。剑桥国际My children can't wait for me to shuffle off this mortal coil so they can get their hands on their inheritance.我的孩子们迫不及待地等我死去，这样他们就可以动手分遗产。剑桥国际Players’wives must live with the knowledge that groupies await their husbands in every city.演员的妻子们必须要了解追星族在每一个城市等着他们的丈夫。剑桥国际Small investors (=people who invest only a small amount of money) are hoping that the market will improve so that they can get back some of the interest lost last year.小额投资者希望市场会好转以便收回他们去年损失的一些利息。剑桥国际Their goods are high quality but overpriced.他们的货物质量好，但价格太高。牛津商务They are the two main characters in the play. 他们是该剧中的两个主角。译典通They did it in response to external pressures. 他们这么做是迫于外界的压力。译典通They go to/attend church every Sunday.他们每星期天都去做礼拜。剑桥国际They have a virtual monopoly in PC operating systems.他们几乎垄断了个人电脑操作系统。牛津商务They put my idea by. 他们把我的想法搁在一边不加理睬。译典通They were accused of duplicity in their dealings with both sides.他们被指控在和双方打交道时都有欺骗行为。剑桥国际They're petitioning for/about better facilities for disabled people on public transport.他们在为残疾人在公共交通工具上有更好的设施而请愿。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。