| 单词 | 五十年 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔By now〕Fifty years from now you'll be telling your grandchildren about this day.五十年后，你可以给你的孙辈讲讲今天这个日子。韦氏高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕If present trends continue, the earth will be considerably warmer in fifty years. 如果目前的趋势继续下去的话，五十年后地球的气温将大大上升。朗文写作活用〔West Indian〕Barbadian-born Frank Collymore was at the heart of the West Indian literary renaissance in the '40s and '50s.出生在巴巴多斯的弗兰克·科利摩尔是20世纪四五十年代西印度群岛文学复兴运动的核心人物。柯林斯高阶〔angling〕She has been a member of the local angling club for 50 years.她五十年来一直是当地钓鱼俱乐部的成员。外研社新世纪〔be going strong〕After fifty years, the town's theatre is still going strong.五十年后，镇上的剧院依旧在正常运营。剑桥高阶〔chaplet〕A rosary having beads for five decades of Hail Marys.串珠项链：代表万福玛丽亚五十年珠子的一串念珠美国传统〔clock〕The new employment bill will put the clock back fifty years.新的就业法案简直是倒退了五十年。朗文当代〔devoted〕Fifty years on, the couple are still devoted to one another.五十年了, 这对夫妇仍然深爱着对方。外研社新世纪〔disrepute〕This theory fell into disrepute in the fifties.这一理论在五十年代时声誉尽失。朗文当代〔fifty〕She was born in the fifties.她是五十年代出生的。牛津高阶〔fifty〕Standards of living rose in the fifties.五十年代生活水平提高了。朗文当代〔fifty〕The play was written in the late fifties.这个剧本是在五十年代后期写的。朗文当代〔gaze around〕The girls gazed around the building, trying to picture life there 50 years before.女孩们四下打量那座楼房, 试图设想五十年前那里的生活是什么样子。外研社新世纪〔hero〕A man hailed as a hero for fifty years has been unmasked as a traitor.五十年来一直被誉为英雄的人被揭发为叛徒。朗文当代〔hold〕He held office for fifty years.他供职五十年。文馨英汉〔if〕If he wins—and it's a big if—he'll be the first Englishman to win for fifty years.假设他赢了，不过这还是个很大的疑问，他将成为五十年以来第一个获胜的英国人。牛津高阶〔jubilarian〕A person celebrating a jubilee.庆祝者：庆祝犹太人五十年节的人美国传统〔married〕He has been married to his wife for almost 50 years. = He and his wife have been married to each other for almost 50 years.他和他的太太结婚快五十年了。韦氏高阶〔materially〕The car you drive today is not materially different from one driven fifty years ago.现在开的车与五十年以前开的车没什么太大的不同。外研社新世纪〔print〕After fifty years, the book is still in print.五十年后，那本书仍在印行。朗文当代〔reminiscent〕His singing is reminiscent of the crooners of the '40s and '50s.他的歌声让人联想起四五十年代那些低吟浅唱的歌手们。韦氏高阶〔sunset〕This is his sunset tour after fifty years as a singer.这是他五十年歌手生涯结束前最后一次巡回演出。牛津高阶〔worst〕This is the worst recession for fifty years.这是五十年来最严重的一次经济衰退。朗文当代All moving images before the 1950s were shot on nitrate film, a highly inflammable medium which inevitably tends to self-destruction.二十世纪五十年代以前，所有的活动影像都摄在硝酸盐胶片上，这是一种极为易燃、难免自毁的媒质。剑桥国际Caltech in the fifties was becoming an international centre of cosmological discovery.五十年代的加利福尼亚理工学院成为研究宇宙发现的国际中心。剑桥国际Ealing Studios made some famous British comedies in the 40s and 50s.伊林电影制片公司在四、五十年代拍摄了一些著名的英国喜剧片。剑桥国际English drama has enjoyed a rebirth since the 1950s with John Osborne, Harold Pinter and Tom Stoppard.自二十世纪五十年代，由于约翰·奥斯本、哈罗尔德·品托和汤姆·斯托帕德，英国戏剧获得复兴。剑桥国际Fifty years after he died, his remains were returned to his homeland.去世五十年后他的遗骸被送回祖国。剑桥国际In the 1850s Baron Haussmann replaced the narrow streets of Paris with wide boulevards.十九世纪五十年代，奥斯曼男爵将巴黎狭窄的街道都改建成了宽阔的林荫大道。剑桥国际In the 1950s he leaned to the left/ towards socialism.在五十年代他倾向于左派/社会主义。剑桥国际In the 1950s she was put on a government blacklist because she had once visited the Soviet Union.因她曾访问过苏联所以在二十世纪五十年代被政府列入了黑名单。剑桥国际Just by coincidence, I met my old school-mate fifty years later.碰巧我在五十年后遇到了我的老同学。剑桥国际Now we're going to turn back the clock (=remember or imagine times in the past) with some rock’n’ roll from the 1950s.现在我们要追溯回顾五十年代的摇滚乐的一些情况。剑桥国际Rock’n’roll flourished in the 1950s.摇滚乐在二十世纪五十年代盛极一时。剑桥国际Television in Britain in the 1950s had a novelty value.五十年代电视在英国被认为是一种新奇的事物。剑桥国际The Chinese version of the English novel appeared in the early 1950s. 那部英文小说的中译本于五十年代初期问世。译典通The fifties were the days of brilliantined hair for boys and pony-tails for girls.在五十年代,男孩抹发油,女孩梳马尾辫。剑桥国际The modern train was an obvious and distracting anachronism in the film about London in the 1950s.在那部关于本世纪五十年代伦敦的影片中，新式的火车是一个明显而又令人感到不对劲的时代错误。剑桥国际They are celebrating their golden wedding anniversary. 他们在庆祝他们的五十年金婚纪念日。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。