| 单词 | 五分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕It was a difficult equation, but it took her only five minutes to work out the solution. 这是个很难解的方程式，但她只花了五分钟就解出来了。朗文写作活用〔BABY〕The baby arrived at five minutes past midnight. 午夜过了五分钟时，孩子出世了。朗文写作活用〔By God〕I swear to God, if you're not ready in five minutes, I'm leaving without you.我向上帝发誓，如果你五分钟还没准备好，我就先走了。韦氏高阶〔CARELESS〕Stay where you are and don't do anything rash -- I'll be over in five minutes. 别动，别干傻事—我五分钟就到。朗文写作活用〔CONTINUE〕Turn the steaks over and continue broiling for 4 to 5 more minutes. 将牛排翻转，再烤四五分钟。朗文写作活用〔COOK〕Fry the onions gently for five minutes. 将洋葱嫩煎五分钟。朗文写作活用〔COOK〕Grill the steak for about five minutes on each side. 将牛排每一面烤五分钟左右。朗文写作活用〔FIGHT〕He knocked out his opponent only five minutes into the fight. 拳赛开始才五分钟他就击倒了对手。朗文写作活用〔HOLE〕I dropped a quarter in the slot and dialed the number. 我在投币孔中投入一个二角五分的硬币，然后拨了号码。朗文写作活用〔INVITE〕About a fifth of their income is spent on entertaining clients. 他们的收入约有五分之一用于招待客户。朗文写作活用〔Laotian〕Four-fifths of Laotians are farmers.五分之四的老挝人是农民。柯林斯高阶〔PUT〕Gamblers plunked nickels and quarters into the slot machines. 赌徒们把五分和二角五分的硬币用力塞进吃角子老虎机里。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕According to protocol, he was to arrive at the meeting exactly five minutes early. 按礼节他应该提早正好五分钟到会。朗文写作活用〔SCORE〕When you get a total of 5 points it's your turn to throw the dice. 你总分达到五分时就轮到你扔骰子了。朗文写作活用〔TEST〕Candidates should be at their desks 5 minutes before the start of the examination. 考生应在开考前五分钟就座。朗文写作活用〔WEATHER〕The news from your area will follow the weather in five minutes time. 地区新闻在五分钟后紧接天气预报之后播出。朗文写作活用〔WET〕Can I call you back in five minutes? I just got out of the shower and I'm dripping wet. 我五分钟后给你回电话好吗？我刚洗好淋浴，浑身湿淋淋的。朗文写作活用〔apiece〕How much are the birds?－"Thirty five cents apiece." 「这些鸟怎么卖?」「每只三角五分。」文馨英汉〔appointment〕I was already forty-five minutes late for a dental appointment .与牙医的约会我已迟到了四十五分钟。朗文当代〔arm〕Once the bomb has been armed, we have five minutes to escape.一旦炸弹被打开引信保险，我们有五分钟的撤退时间。韦氏高阶〔beat〕The Miami Heat beat the Pacers 95-90/by five points. 迈阿密热火队以95比90五分的优势击败了印第安纳步行者队。剑桥高阶〔before〕Hugh arrived just five minutes before the ceremony.休在仪式开始前五分钟才到。朗文当代〔before〕It's five minutes before eight.现在的时刻是差五分八点。文馨英汉〔but〕He was here but five minutes ago.就在五分钟之前他还在这儿呢。韦氏高阶〔caramelize〕The onions will take five minutes to caramelize.洋葱需要五分钟时间才能变成焦糖色。韦氏高阶〔close〕It was close to one-fifteen a.m.时间已近子夜一点十五分。朗文当代〔contradict〕Within five minutes he had contradicted himself twice.五分钟内他就两次自相矛盾。朗文当代〔cool〕Allow the biscuits to cool for five minutes.让饼干冷却五分钟。朗文当代〔cystitis〕Four out of five women have cystitis at some time.五分之四的女性会在某个时期患膀胱炎。外研社新世纪〔deposit〕If you return that empty soda can, you'll get back the five-cent deposit you paid when you bought the soda.如果退回空汽水罐，你可拿回买汽水时交的五分押金。韦氏高阶〔dispense〕Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt.五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。柯林斯高阶〔fifteenth〕You spend about a fifteenth of your life commuting.你一生中大约十五分之一的时间花在上下班的途中。麦克米伦高阶〔fifth〕One of five equal parts.五分之一美国传统〔fifth〕Only one fifth of the surface area of Africa is farmland.非洲只有五分之一的地面是耕地。文馨英汉〔fiftyfifty〕We'll divide the profit fifty-fifty.我们会把利润五五分成。牛津搭配〔fit〕Fitting continued for more than 5 minutes.病情发作持续了五分多钟。朗文当代〔get the lead out〕Get the lead out! If we don't leave in five minutes we'll be late for the movie! 快点！如果我们不在五分钟内出发，看电影就会迟到。韦氏高阶〔get〕It took them fifteen minutes to get the boat ready.他们花了十五分钟把船准备好。朗文当代〔headway〕The buses are running on five-minute headway.公共汽车每隔五分钟开出一辆。文馨英汉〔hour〕It's five minutes past the hour.整点过五分。外研社新世纪〔in〕One in five households was surviving on benefits.那时五分之一的家庭要靠救济金维生。外研社新世纪〔kept you waiting〕I don't have time to wait around. If he's not here in five minutes, I'm leaving.我没时间等。他要是五分钟不到，我就走了。韦氏高阶〔minute〕I'll meet you at the car in five minutes.五分钟后我在车那儿和你见面。朗文当代〔miss〕I missed the bus by 5 minutes.我差了五分钟没能赶上公车。文馨英汉〔more〕It's a beautiful cottage not more than five minutes from the nearest beach.那是一座漂亮的小房子，离最近的海滩至多五分钟的路程。朗文当代〔nose〕Just follow your nose and in about five minutes you're at the old railway.一直向前走, 大概五分钟后你就到旧铁路线了。外研社新世纪〔of〕It is five minutes of nine.九点差五分。文馨英汉〔procedure〕The entire procedure takes about 15 minutes.整个过程大约需要十五分钟。外研社新世纪〔pump〕He ran in every five minutes to pump me about the case.他每隔五分钟就跑来追问我这件事。外研社新世纪〔quarter〕It's quarter of four now—I'll meet you at quarter after.现在是三点四十五分，我将在四点十五分和你碰面。牛津高阶〔quarter〕She arrived three quarters of an hour (=45 minutes) late.她迟到了四十五分钟。朗文当代〔quarter〕The programme lasted an hour and a quarter.这个节目历时一小时十五分钟。牛津高阶〔quintile〕Statistics The portion of a frequency distribution containing one fifth of the total sample.【统计学】 五分位数：频数分布中，含有总抽样量的五分之一的部分美国传统〔ride〕A fifteen minute taxi ride will take you to the airport.坐出租车十五分钟就能到机场。朗文当代〔roar〕In the second half Leeds came roaring back with two goals in five minutes.下半场利兹队重振旗鼓，五分钟进了两个球。朗文当代〔sauté〕Sauté the onions for five minutes.洋葱煎五分钟。剑桥高阶〔say〕My watch says fifteen after ten.我的手表指著十点十五分。文馨英汉〔scarf〕Lunch is usually scarfed down in five minutes before they run out to play.他们狼吞虎咽五分钟就吃完了午饭，然后就出去玩了。剑桥高阶〔school〕School begins [starts] at 8:45.学校八点四十五分开上课。文馨英汉〔shipping〕Nearly a fifth of the shipping had been sunk.将近五分之一的船只被击沉了。外研社新世纪〔showtime〕It's five minutes to showtime and the theatre is packed.离演出开始还有五分钟，剧场里已座无虚席。牛津高阶〔showtime〕Showtime is in five minutes.演出五分钟后就开始。韦氏高阶〔showtime〕We have five minutes until showtime.我们距离演出开始还有五分钟。韦氏高阶〔slot〕Alan dropped another quarter into the slot on the pay phone.艾伦往付费电话的投币口里又塞了一枚二十五分的硬币。朗文当代〔slow〕My watch is five minutes slow(= it shows 1.45 when it is 1.50).我的手表慢五分钟。牛津高阶〔slow〕The clock is about five minutes slow.这钟慢五分钟左右。朗文当代〔so〕We have to leave in five minutes or so.过五分钟左右我们就得走了。朗文当代〔start〕She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.她进入了第二轮比赛，并取得比其他自行车选手提前五分钟出发的优势。牛津高阶〔tarmac〕Five minutes later a police car was racing across the tarmac towards them.五分钟以后, 一辆警车穿过起落坪向他们疾驰而去。外研社新世纪〔taxi〕It's only a 5 minute taxi ride away.乘出租车只有五分钟的路程。朗文当代〔till〕It's five (minutes) till six.六时差五分。文馨英汉〔unformed〕Babies are the most difficult patients to remember. They all have the same tiny, unformed features which seem to stretch and change every five minutes.婴儿是最难记住的病号。他们那小小的五官都还没有发育成形, 似乎每五分钟就会长大变化。外研社新世纪〔walk〕It's not far; you can walk there in five minutes.那儿离得不远，你五分钟就能走到。韦氏高阶〔warmup〕She did a five-minute warmup before running.跑步之前她做了五分钟的热身活动。韦氏高阶〔will〕I will be there in fifteen minutes.我十五分钟后会到达那里。韦氏高阶〔within〕The team had pulled to within five points of winning.该队在赢五分就可获胜美国传统〔worth〕Each correct answer is worth five points.每次回答正确可得五分。韦氏高阶〔worth〕If you answer this question correctly, it's worth five points.答对了这道题可以得五分。牛津高阶Arsenal's defence were strong, but their midfield fell apart in the first five minutes of the match.阿森纳队的防守虽然牢固，但他们的中场在开场五分钟就崩溃了。剑桥国际Each speaker was allotted five minutes. 每个发言者限定发言五分钟。译典通Give me five minutes and I'll be ready.给我五分钟，我会准备好的。剑桥国际Give me five minutes to change out of (=remove) my work clothes and I'll come out with you.给我五分钟换下我的工作服，我就跟你出去。剑桥国际I caught seven trout in fifteen minutes. 我十五分钟内捉到七条鳟鱼。译典通In the borough of Lambeth, two births in five are to unmarried mothers.在兰贝斯区, 五分之二的婴儿是由未婚母亲产下的。剑桥国际Let the tea leaves steep in boiling water for five minutes. 让茶叶在滚开的水中浸泡五分钟。译典通Mixture (= The process of mixing) occurs within five minutes of the liquids coming into contact.液体互相接触后五分钟内即发生混合。剑桥国际My watch gains five minutes a day. 我的表一天快五分钟。译典通One fifth is the same as 20%.五分之一即百分之二十。剑桥国际Our team was the loser by five points. 我队以五分之差败北。译典通People surrendering their policies early will now have a fifth of their money deducted.提前退保的人现在将被扣除五分之一的钱款。牛津商务Redundancy notices have gone out (= been sent) to one in five of the company's employees.裁员通知发到了五分之一的雇员手里。剑桥国际Rice has advanced fifteen cents a pound. 米一磅涨了一角五分。译典通She anchors a 45-minute news show at noon. 她每天中午主持四十五分钟的新闻广播。译典通She panhandled nickels and dimes from business executives on their way to lunch.她向在前往用午餐途中的商行经理们乞讨五分和一角硬币。剑桥国际She was paid one million dollars to appear on television for five minutes --that's nice work if you can get it! 她在电视上露面五分钟就挣一百万，这样的好事要是落到你头上就好了！剑桥国际The default option is to save your work every five minutes.默认的选项是每五分钟贮存一次。牛津商务The figures flatter to deceive -- only one in five of these new jobs is genuine full-time employment, most are part-time or seasonal.这些数字是蒙人的----这些新工作中只有五分之一是真正的全日性的，大部分是临时的或季节性的。剑桥国际The interview overran by fifteen minutes. 那次采访超过规定时间十五分钟。译典通The station is only a five-minute walk away.到车站只有五分钟步行的距离。剑桥国际The team conceded two goals (to the other side) in the first five minutes of the game.这个队在开赛后五分钟内就送了对方两只球(两分)。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。