| 单词 | 作者的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-titled〕Pirandello titled his play 'Six Characters in Search of an Author'.皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。柯林斯高阶〔Baconian theory〕The theory that Francis Bacon was the author of the plays attributed to Shakespeare.培根理论：认为培根是莎士比亚剧作的作者的理论美国传统〔EXPECT〕I suspect that 10 years after the book is published, nobody will even remember the name of the author. 我怀疑在这本书出版十年以后，甚至没有人会记得作者的名字。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The changes to the book were all made with the author's permission. 书中所有改动都得到了作者的许可。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The language of the article clearly reveals the author's bias. 这篇文章的措辞清楚地显示出作者的偏见。朗文写作活用〔ORGANIZE〕The social workers’ home visits are highly structured, with specific goals and learning objectives. 社会工作者的家访是很有条理的，有明确的目的和学习目标。朗文写作活用〔REAL〕The book gives a vivid account of the author's journey through northern Africa. 该书生动地描述了作者的北非之旅。朗文写作活用〔TEACH〕The new policies have been welcomed by people working in education. 新政策受到教育工作者的欢迎。朗文写作活用〔academic〕The writers' approach is not overly academic.这些作者的方法不太有学术性。牛津搭配〔animate〕The writer's humor animates the novel.作者的幽默让这本小说妙趣横生。韦氏高阶〔antipathy〕The author's antipathies and prejudices are obvious.作者的憎恶和偏见很明显。韦氏高阶〔associate〕A close associate of the author denied reports that she had cancer.作者的一个密友否认了她患癌症的报道。剑桥高阶〔auctorial〕Of or relating to an author.作者的，著作的，作家的：属于或关于作者的美国传统〔author〕I enjoyed the book, but I can't remember the name of the/its author.我喜欢这本书，但我记不得作者的名字了。韦氏高阶〔bash〕It was just another excuse for them to bash social workers.这只是他们公开抨击社会工作者的又一个借口。麦克米伦高阶〔below〕The author's name was printed below the title.作者的名字登在标题之下。剑桥高阶〔biographical〕There was a biographical note about the author on the back of the book.书的背面有作者的生平简介。剑桥高阶〔boon〕This battery booster is a boon for photographers.这种电池充电器是摄影工作者的好帮手。柯林斯高阶〔bracket〕Biographical information is included in brackets.括号里给出了作者的个人信息。剑桥高阶〔characterization〕The class discussed the author's characterization of the boy as someone who wanted to be accepted by others.全班讨论了作者的人物塑造，他塑造了一个想要得到他人认可的男孩。韦氏高阶〔correspondence〕A book of the author's personal correspondence was published early last year.作者的个人书信集于去年年初出版了。韦氏高阶〔cover〕There's a picture of the author on the book's back/front cover.书的封底/封面有作者的肖像。韦氏高阶〔debt〕In the introduction, the author acknowledges her debt to other writers on the subject.在前言中，作者表达了对在这个课题上有所贡献的其他作者的感谢。牛津搭配〔dissect〕Dissect the text and find the author's meaning.仔细分析课文以理解作者的意思。21世纪英汉〔doctrine〕I disagree with the doctrine that the writer's life and intention have no bearing on his texts.我不同意作者的生活和意图与他的文本没有联系的学说。柯林斯高阶〔essayistic〕Of or relating to an essay or a writer of essays.论说文体的，散文的，小品文作者的或与之相关的美国传统〔exclamatory〕The writer's exclamatory style becomes tiresome after a few pages. 看了几页之后觉得作者的这种大呼小叫的写作风格实在让人厌倦。剑桥高阶〔fingerprint〕The author's fingerprint is quite obvious in all of his works.作者的特色在其全部作品中显得十分突出。英汉大词典〔follow-up〕The follow-up is often as important as the initial contact in gaining new clients. The social worker's emphasis on followup reassured her clients.为赢得新顾客，追踪调查和最初的接触一样重要。社会工作者的追踪调查使委托人放心美国传统〔frontispiece〕A photograph of the author forms the frontispiece to the book.该书以作者的照片作为卷首图片。剑桥高阶〔guess〕The author's intention is to keep everyone guessing until the very end.这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。外研社新世纪〔head〕Each page was headed with the writer's name.每页上端都有作者的名字。英汉大词典〔impinge on〕The publisher impinged on the author's rights.出版商侵犯了作者的权利。21世纪英汉〔inscribe〕The book was inscribed with the author's signature.这本书上有作者的签名。韦氏高阶〔inscribe〕The volume had been personally inscribed by the author.这部书上有作者的亲笔题词。牛津搭配〔intentionalism〕The belief or assumption that the meanings of a text are determined mainly by the stated or implied intentions of the author.意向主义：相信或是假设文章的意义主要是由作者的某些叙述或是隐含的意图来决定的美国传统〔intention〕A text sometimes transcends authorial intention.文本有时候会超越作者的意图。牛津搭配〔intent〕What was the writer's intent? 作者的写作意图是什么？韦氏高阶〔itself〕Itself no great painting, it still reveals talent.画本身虽不是了不起的杰作,但还是显示了作者的才华。英汉大词典〔itself〕Itself no great painting, it still reveals talent.画本身虽不是了不起的杰作，但还是显示了作者的才华。21世纪英汉〔jerky〕There are jerky passages, not wholly within the author's control.有些段落文体变化突兀,多少不大听命于作者的笔了。英汉大词典〔juvenilia〕The archive covers the author's entire literary and professional life, from her earliest juvenilia to her final lectures and articles.档案材料覆盖了作者的整个创作生涯，从她早期的少年时代作品到最后的讲座和文章等。剑桥高阶〔know〕Little is known about the author's childhood.这位作者的童年几乎不为人知。朗文当代〔lesser〕This novel is one of the author's lesser works.这本小说是该作者的次要作品之一。文馨英汉〔line〕I couldn't follow the author's line of reasoning.我无法理解作者的推理方法。英汉大词典〔literature〕The art or occupation of a literary writer.文学；作家：一个文学作者的艺术或职业美国传统〔little〕Little is known about the author.作者的情况鲜为人知。英汉大词典〔manuscript〕The library owns the author's original manuscript.这家图书馆拥有作者的原始稿。韦氏高阶〔meaning〕The writer's meaning was obscured by his convoluted prose.作者的意思被他晦涩的文章掩盖起来美国传统〔meat〕This chapter contains the real meat of the writer's argument.这一章包含了作者的主要论点。牛津高阶〔medley〕Music An arrangement made from a series of melodies, often from various sources.【音乐】 混成曲：通常是来自不同曲作者的一系列乐曲的组合美国传统〔moderate〕Amongst relief workers, the immediate sense of crisis has moderated somewhat.救助工作者的紧迫的危机感已经减弱了一些。外研社新世纪〔mood〕The mood of a verb indicates the writer's aim or attitude.动词的语气表明作者的意图或态度。外研社新世纪〔objective〕The passionate tone of the article made me question the author's objectivity.这篇文章充满激情的语调使我对作者的客观性产生了怀疑。韦氏高阶〔open to question〕The author's exact meaning is open to question.作者的确切意思尚不明了。韦氏高阶〔pad ... out〕The critic padded out the review with quotes from the author.评论家引用作者的原文将他的评论写得极长。21世纪英汉〔pant〕Fans are panting for the writer's next book.粉丝们热切盼望着作者的下一本新作。韦氏高阶〔parallel〕Parallels do exist between the author's family and that of Francie Coffin.作者的家庭和弗朗西・科芬的家庭之间的确存在相似之处。牛津搭配〔penetrate〕Were you able to penetrate the author's symbolism?你能理解作者的象征主义吗?21世纪英汉〔per se〕The authors' argument is not with the free market per se but with the western society in which it works.作者的论点与自由市场本身无关, 而是与自由市场所处的西方社会有关。外研社新世纪〔per se〕The authors' argument is not with the free market per se but with the western society in which it works.作者的论点与自由市场本身无关，而是与自由市场所处的西方社会有关。柯林斯高阶〔per〕Changes were made to the manuscript per the author's instructions.根据作者的提示，手稿做了改动美国传统〔pessimism〕The article reflects the pessimism of its author.这篇文章反映出作者的悲观情绪。牛津搭配〔plane〕I don't consider the two writers' stories as being on the same plane.我认为这两位作者的小说不在同一水平上。韦氏高阶〔prerogative〕It's a writer's prerogative to decide the fate of her characters.决定作品人物的命运是作者的权利。韦氏高阶〔prophecy〕The prophecies of the author have all come true.这位作者的预言都应验了。韦氏高阶〔publish〕The company has published all of that author's works.这家公司已经出版了那位作者的全部著作。英汉大词典〔publish〕They are publishing for the young author.他们正在为出版这位年轻作者的著作做准备。21世纪英汉〔puzzle〕The author's imagery mystifies me.作者的比喻令我迷惑。美国传统〔qualification〕The author's experience gave him the qualifications to write this book.作者的经历使他有资格写这本书。英汉大词典〔reissue〕The publisher has decided to reissue the author's out-of-print books.出版商决定重新发行这位作者的绝版作品。韦氏高阶〔rejection slip〕A printed note accompanying a manuscript rejected for publication and returned to the author.退稿附条：附在被拒绝发表并退回给作者的手稿中的打印条美国传统〔request〕The book was withdrawn at the author's request.这本书应作者的要求已经下架了。牛津搭配〔request〕The writer's name was withheld by request (= because the writer had asked for this to be done).作者的名字应其要求被隐匿。牛津搭配〔request〕The writer's name was withheld by request(= because the writer asked for this to be done).按照作者的要求，姓名不予公布。牛津高阶〔scribble〕He scribbled a list of 114 authors.他匆忙写出了一个114位作者的名单。外研社新世纪〔sex worker〕The organization was formed to protect the rights of sex workers.这个机构是为了保护性工作者的权利而建立的。剑桥高阶〔speech〕The author's punctuation goes outside speech marks.作者的标点标在引号外。牛津搭配〔stamp〕The box was stamped with the maker's name.盒子上盖有制作者的印章。牛津高阶〔stamp〕The maker's name was stamped in gold on the box.盒子上盖有制作者的金字印章。牛津高阶〔tone〕The author's tone shows her attitude toward the subject.作者的语气表明了她对这一主题的态度。韦氏高阶〔turn〕The author has a very seductive turn of phrase.作者的表达方式极具吸引力。外研社新世纪〔unknown〕He cites the works of two otherwise unknown authors.他引用了两位本来不出名的作者的作品。牛津搭配〔variation〕Unemployment rates among white-collar workers show much less regional variation than corresponding rates among blue-collar workers.白领工作者的失业率与蓝领工人相比，地区性差异要小得多。剑桥高阶〔vary〕Different writers will prepare to varying degrees.不同作者的准备程度也会各不相同。柯林斯高阶〔view〕The views expressed herein are strictly those of the author.此处表达的仅是作者的个人观点。韦氏高阶〔wrong〕The authors are just plain wrong in their assessments.这些作者的评价显然是错误的。牛津搭配〔wrong〕There are huge numbers of wrong paintings on the market, not strictly fakes.市场上有着大量严格说来并非赝品而是弄错了作者的绘画。英汉大词典A close associate of the author denied reports that she had cancer.作者的一位至交否定了说她患有癌症的报道。剑桥国际A photograph of the author forms the frontispiece to the book.这本书是以作者的照片作为卷首画。剑桥国际Her latest collection of poems includes a number of squibs aimed at other writers.她最新的诗集中包括了一些针对其他作者的讽刺短文。剑桥国际That article was based on pure supposition (= on what the writer considered likely to be true, rather than on what was certainly true).那篇文章纯粹是基于作者的猜测。剑桥国际The author's name was printed below the title.作者的名字印在标题下。剑桥国际The author's scholarship is unerring and her scope wide.这位作者的学识是精确可信的, 她的知识范围是广泛的。剑桥国际The author's work, although entertaining, is not particularly good.这位作者的作品虽然有趣，但不是特别令人满意。剑桥国际The book contains lyrical descriptions (= descriptions expressing feelings) of the author's childhood.这本书深情地记载了作者的童年。剑桥国际The book is dedicated to the author's husband.这本书是献给作者的丈夫的。剑桥国际The collection of essays is saved from nonentity by the stature of the contributors.论文集由于作者的高水平而不同凡响。剑桥国际The copy of the novel I bought was signed by the author.我买的那本小说有作者的签名。剑桥国际The past and the present are conjoined in this author's imagination.过去和现在通过作者的想象重叠在一起。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。