| 单词 | 作美 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔assist〕Salvage operations have been greatly assisted by the good weather conditions.天公作美，这大大促进了救援行动的顺利进行。柯林斯高阶〔caviar〕The roe of a large fish, especially sturgeon, that is salted, seasoned, and eaten as a delicacy or relish.鱼子酱：大鱼、尤其是鲟鱼的被腌制、加味并当作美味或调整味品食用的卵美国传统〔cross your fingers〕We're keeping our fingers crossed that the weather stays nice.我们企求天公作美，希望能一直保持这么好的天气。剑桥高阶〔especially〕Art books are expensive to produce, especially if they contain colour illustrations.制作美术类书籍很贵，尤其是那些带彩色插图的。朗文当代〔except〕We had a very pleasant time, except for the weather.除了天公不作美外,我们过得很愉快。英汉大词典〔favor〕The weather favored our plans for a picnic.我们计划去野餐，正好天公作美。韦氏高阶〔include〕A Barbie was included as a symbol of America.芭比娃娃被算作美国的标志之一。外研社新世纪〔resounding〕The good weather helped to make the occasion a resounding success.天公作美，使得这次活动获得了巨大成功。柯林斯高阶〔smile〕Let's hope the gods smile on us and it's sunny tomorrow.但愿天公作美，明天天晴。麦克米伦高阶〔unlucky〕We were unlucky with the weather this weekend. It rained constantly.我们真不走运，这个周末天公不作美，不停地下雨。朗文当代〔writ large〕Hollywood is often said to be American society writ large.好莱坞常被称作美国社会的放大版。剑桥高阶The warlord treated his concubines as graceful playthings. 那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。