| 单词 | 仍然 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Take two tablets every four hours. If symptoms persist, seek medical advice. 这药每四小时服用两片。如果症状仍然持续，就去请教医生。朗文写作活用〔BASIC〕The theory of natural selection remains the key to our understanding of the natural world. 自然选择的理论仍然是我们理解自然界的关键。朗文写作活用〔BOAST〕Nordstrom and his supporters are still crowing about winning the lawsuit. 诺德斯特罗姆和他的支持者仍然为赢了诉讼而得意扬扬。朗文写作活用〔DRUG〕I was still way too wired to go to bed. 我仍然兴奋得无法上床睡觉。朗文写作活用〔EXPLODE〕Investigators still don't know what caused the storage tanks to explode. 调查人员仍然不知道是什么造成这些贮藏箱爆炸的。朗文写作活用〔LOVE〕We still love each other very much. 我们仍然非常相爱。朗文写作活用〔PROMISE〕Young people still need to learn how to commit to a job and have goals for themselves. 年轻人仍然得学会如何尽职尽责并为自己设立目标。朗文写作活用〔TRADITION〕It's still the tradition here that the eldest son inherits all the family's money and land. 这里的传统仍然是长子继承所有的家庭财富和土地。朗文写作活用〔WIN〕She was still ahead in the polls just a week before the election. 就在大选前一周，她在民意调查中仍然领先。朗文写作活用〔active〕Most volcanoes on this island are still active but a few are inactive.这座岛上的大多数火山仍然是活火山，少数是休眠火山。韦氏高阶〔aggravating〕Aggravating delays still plague business travellers.令人恼火的延误仍然困扰着商务旅客。外研社新世纪〔anaesthetize〕A person who is anaesthetized in an operating theatre will still respond physically to an external stimulus.手术室中被麻醉的人仍然会对外界刺激产生身体反应。外研社新世纪〔anxiously〕The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。柯林斯高阶〔appearance〕Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity.显花植物开始出现了，但仍然很少。柯林斯高阶〔be in with a shout〕We aren't too far behind, so we're still in with a shout.我们落后并不多，所以仍然有希望获胜。韦氏高阶〔below〕House prices are still 2% below 2000 levels.房价仍然比2000年低2％。麦克米伦高阶〔bombardment〕The capital is still under constant aerial bombardment by the rebel forces.首都仍然在遭受叛军的不断空袭。外研社新世纪〔brewing〕Britons still consume more than 29 million pints a day, ranging over 1,000 or more different brews.英国人每天仍然要喝掉2,900多万品脱、1,000多种不同牌子的啤酒。柯林斯高阶〔chaos〕Six months after the revolution, the country is still in chaos.革命结束6个月后，这个国家仍然混乱不堪。麦克米伦高阶〔confused〕I'm still a little confused about what happened.我对发生的事仍然有点不解。麦克米伦高阶〔copyright〕The family still holds the copyright on his works.他的家人仍然拥有他作品的版权。牛津搭配〔cordial〕Relations between them remained cordial.他们之间的关系仍然很友好。麦克米伦高阶〔dotage〕Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.即便上了年纪，教授仍然是委员会的一员。柯林斯高阶〔drive〕He still has plenty of drive and ambition.他仍然充满干劲、雄心勃勃。外研社新世纪〔duty〕Import duties still average 30%.进口税的平均水平仍然在 30%。柯林斯高阶〔erase〕Years of hard living had blurred but not erased her girlhood beauty.多年的艰辛岁月使她芳容暗淡，但少女时代的美貌仍然依稀可辨。剑桥高阶〔evidence〕The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。牛津高阶〔exist〕Racism still exists in our society.我们的社会中仍然存在着种族主义。韦氏高阶〔far〕He's still far and away the best we have.他仍然是我们最最优秀的人才。柯林斯高阶〔favourite〕The bacon sandwich is still a national favourite.熏肉三明治仍然是全国范围内人们最喜欢吃的食物。麦克米伦高阶〔formidable〕He is not invincible, but he is still a formidable opponent.他并非不可战胜, 但是他仍然是一个难以对付的对手。外研社新世纪〔ghost〕The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.反犹主义在欧洲仍然阴魂不散。牛津高阶〔grade〕They continued to meet nightly at the library long after his term paper had been turned in and graded.在他的学期论文上交并被评分后很久, 他们仍然每晚都在图书馆会面。外研社新世纪〔grievance〕Bill still harbours/nurses a grievance against his employers for not promoting him.因为没有得到提升，比尔对他的雇主仍然心怀不满。剑桥高阶〔grip〕He still had a firm grip on my arm.他仍然牢牢地抓着我的胳膊。牛津搭配〔handover〕The president will remain in office until the official handover in April.在 4 月份正式移交政权前总统仍然在位。朗文当代〔hold〕He still has a firm hold on the party.他仍然牢牢地控制着该党。牛津搭配〔ideology〕Gender ideology still has an important role in determining how couples allocate household tasks.性别意识形态在夫妻家务分配中仍然扮演着重要角色。牛津搭配〔illuminate〕In the countryside, houses are still illuminated by oil lamps.在农村，房屋仍然靠油灯照明。21世纪英汉〔investment〕Total foreign investment in America still constitutes only about 5% of U.S. assets.美国的外资总额仍然只占美国资产的 5%左右。柯林斯高阶〔iron〕The whole region was still in the iron grip of winter.整个地区仍然处在严冬之中。麦克米伦高阶〔large〕The man who tried to have her killed is still at large.那个企图雇凶杀她的男子仍然在逃。柯林斯高阶〔last〕The last I heard, they were still happily married.我最近一次听说时, 他们仍然是一对幸福的夫妻。外研社新世纪〔league〕I think they were in league, and may be still.我认为他们曾串通一气, 也许现在仍然勾搭着。外研社新世纪〔least〕We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive.我们不清楚他的健康情况如何，但起码知道他仍然活着。柯林斯高阶〔militarily〕They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.他们仍然不愿意对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。柯林斯高阶〔mobile〕I'm still very mobile.我仍然行动自如。柯林斯高阶〔monopolize〕The story still monopolized the city's news over the weekend.周末期间,这件事在全市的新闻报道中仍然压倒一切。英汉大词典〔observe〕The old people in the village still observe the local traditions.村里的老人仍然遵守当地的传统。剑桥高阶〔opprobrium〕They're going ahead with the plan despite public opprobrium.尽管公众强烈指责，他们仍然打算实施这一计划。韦氏高阶〔outside〕Ireland still have an outside chance of winning.爱尔兰队仍然有一线获胜的机会。朗文当代〔overvalue〕It still can be argued that Japanese shares are overvalued in terms of the return they offer.从其提供的收益上看, 仍然可以认为日本股市估值过高。外研社新世纪〔pack〕The plates were still packed in white tissue paper.盘子仍然用白色的棉纸包着。麦克米伦高阶〔panic〕She still has panic attacks two years after the accident.事故过去两年了，她仍然不时感到恐慌。牛津搭配〔persist with〕The customer is still persisting with his demands.顾客仍然坚持他的要求。21世纪英汉〔playable〕The field was muddy but playable.场地泥泞但仍然可以进行比赛。韦氏高阶〔poker face〕She maintained her poker face even after she heard the bad news.即便听到了坏消息，她仍然不露声色。韦氏高阶〔power〕Her parents still have a lot of power over her.她父母对她仍然具有很大的威慑力。麦克米伦高阶〔prerogative〕In many countries education is still the prerogative of the rich.在许多国家接受教育仍然是富人的特权。牛津高阶〔problem〕The role of the sun in climate change is still a big unsolved problem.太阳在气候变化方面的作用仍然是一个悬而未决的大问题。牛津搭配〔provider〕They remain the main providers of sports facilities.他们仍然是体育设施的主要提供商。柯林斯高阶〔punch〕Maugham's novel still packs an emotional punch.毛姆的小说仍然十分感人。外研社新世纪〔raise〕Try as he might he could not raise her.他想尽办法，仍然无法叫醒她。朗文当代〔rank〕Flying still ranks among the safest forms of travel.乘飞机仍然被列为最安全的旅行方式之一。麦克米伦高阶〔ratify〕The treaty still has to be ratified by EU heads of state.这个条约仍然得由欧盟首脑来批准。麦克米伦高阶〔rat〕Though Lloyd George's behaviour seemed curious, Haig still did not smell a rat.尽管劳埃德·乔治的行为古怪，黑格仍然没有任何怀疑。柯林斯高阶〔reach〕There are still few women in the upper reaches of the civil service.在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。牛津高阶〔remain〕Major questions remain to be answered about his work.关于他工作的许多重要问题仍然悬而未决。柯林斯高阶〔responsible〕He still felt responsible for her death.他仍然觉得自己对她的死负有责任。柯林斯高阶〔shear〕Though shorn of some of its powers, the party remains in control.虽然被削去了一些权力，该党仍然掌握着控制权。朗文当代〔single-party〕On the political front, a single-party system remains in force.政治上仍然实行一党制。外研社新世纪〔sinus〕I still suffer from catarrh and sinus problems.我仍然患有黏膜炎和鼻窦炎。柯林斯高阶〔soreness〕The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。柯林斯高阶〔stand〕Our original offer still stands.我们原先的报价仍然有效。外研社新世纪〔stigma〕He still suffered the stigma of having been rejected for the army.他仍然蒙受着参军遭拒之辱。牛津搭配〔strong〕He celebrated his ninetieth birthday this month and is still going strong .他这个月刚刚庆祝过他的九十岁生日，身体仍然很硬朗。朗文当代〔symbol〕She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year's election.虽然两年前就已遭软禁，她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。柯林斯高阶〔talk〕Sue and Bob still aren't talking (=are refusing to talk to each other) .休和鲍勃仍然互不理睬。朗文当代〔treat〕My parents still treat me like a child.我父母仍然把我当成小孩。韦氏高阶〔trend〕The underlying trend of inflation is still upwards.通货膨胀的潜在趋势仍然是上升的。牛津高阶〔twitchy〕He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.他仍然焦虑不安, 我们紧张地等着安回来。外研社新世纪〔unaccountable〕He remains unaccountable to the voters.他仍然无须对选民做出任何解释。韦氏高阶〔unconvinced〕I remained unconvinced by what she had said.我对她所说的仍然不信服。外研社新世纪〔undaunted〕The team remain undaunted, despite three defeats in a row.尽管已遭三连败，球队仍然斗志昂扬。剑桥高阶〔undisputed〕At 78 years of age, he's still undisputed leader of his country.78岁的他仍然是他们国家地位无可撼动的领袖。外研社新世纪〔unimpaired〕Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired.他虽年届九旬，但头脑仍然清晰。牛津高阶〔win〕People still talk about the famous win against Brazil.人们仍然对打败巴西队的那次著名胜利津津乐道。牛津搭配〔word〕Take my word for it, she still loves you! 相信我的话，她仍然爱着你！麦克米伦高阶Her grandmother is still living. 她祖母仍然健在。译典通In some rural schools there is still only one teacher to handle kindergarten through sixth grade.在一些乡村学校从幼儿园到六年级仍然只有一名老师负责。剑桥国际In spite of these latest threats, war may still be avoidable.尽管最近有爆发战争的危险，它仍然是可以避免的。剑桥国际My decision still holds. 我的决定仍然有效。译典通The election is only two weeks away, and still the Nationalist Party is trailing (behind) the Liberals. [T; I + behind] 离选举只有两星期了，民族党仍然落后于自由党。剑桥国际The institution of marriage is still popular despite the high divorce rate.虽然离婚率很高，婚姻制度仍然普遍。剑桥国际The latest figures show that prices are still rising.最近的数字显示价格仍然在上涨。牛津商务The stability of the economy remains in question.经济的稳定性仍然不确定。牛津商务Their intentions remained opaque. 他们的意图仍然令人费解。译典通They still follow the tradition of their fathers. 他们仍然继承著他们祖先的传统。译典通We are still dealing with a €1 million overspend from last year.我们仍然在处理去年 100 万欧元的超支额。牛津商务With all due respect, Minister, I cannot agree with your last statement.尽管对阁下尊敬之至，部长，我仍然无法同意您最后的陈述。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。