| 单词 | 介入 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DO/NOT DO〕Soldiers intervened to prevent further bloodshed. 军队介入以阻止进一步的流血事件。朗文写作活用〔ON TIME〕An American businessman stepped in at the last minute to rescue the company. 一位美国商人在最后一刻介入，拯救了公司。朗文写作活用〔POLITICS〕Thomson has always been deeply involved in local politics. 汤姆森一直深深介入地方政治。朗文写作活用〔RIGHT〕The U.S. is rightly cautious about becoming involved. 美国对介入持谨慎态度是有充分的理由的。朗文写作活用〔SUPPORT〕The President could not get involved in the conflict without the support of the American people. 总统若是得不到美国人民的支持，就不能介入这场冲突。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕It's a private matter between the two of them, and I don't think we should get involved. 这是他们俩之间的私事，我觉得我们不应该介入。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The Foundation's conservative leadership made it clear it wanted no part of anything controversial. 该基金会态度保守的领导层表明不想介入任何争端。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The US seemed unwilling to get involved in another war. 美国似乎不愿介入另一场战争。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕They were pacifists and would take no part in the war. 他们是和平主义者，不愿介入战争。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Resist the temptation to get involved. After all, it's not your problem. 你要抵住诱惑，不要介入，毕竟这不是你的问题。朗文写作活用〔alienation of affection〕The wrongful or injurious act of interfering with an affectionate relationship so that one person loses affection for the other.感情疏远，感情破裂：介入感情关系的错误行为或伤害行为，导致一当事人对另一人不再有感情美国传统〔aloof〕They remained aloof from the controversy.他们一直没有介入那场争论。外研社新世纪〔bring〕The aim of the military intervention is to bring peace to the region.军队介入是为了给该地区带来和平。外研社新世纪〔business〕If she doesn't want the police involved, that's her business.要是她不想让警方介入, 这是她的问题。外研社新世纪〔butt〕To interfere or meddle in other people's affairs.管闲事，插手，干涉：介入或干预别人的事美国传统〔clearance〕An intervening space or distance allowing free play, as between machine parts.空隙，间隙：允许自由运动所介入的空间或距离，如在机器零件之间的美国传统〔disarray〕Their intervention disarrayed the usually solid ranks of government supporters.他们的介入搅乱了通常团结一致的政府支持者。外研社新世纪〔dispute〕The police don't usually like to intervene in domestic disputes .警方一般不愿介入家庭纠纷。朗文当代〔distance〕America has distanced itself from the plan.美国不介入这个计划。外研社新世纪〔distance〕The UNO has firmly distanced itself from the anti-government movement.联合国组织坚决不介入反政府运动。朗文当代〔dive in/dive into sth〕When he saw the children fighting, he just dived in to sort it out.他看见孩子们打起来的时候，连忙介入制止。剑桥高阶〔foolhardy〕It was foolhardy to get involved in the first place.一开始就介入其中是莽撞的。麦克米伦高阶〔forlorn〕Their only hope now is that the outside world will intervene but it is an increasingly forlorn hope.他们现在唯一的希望是外界会介入，但是这一希望也越来越渺茫。剑桥高阶〔heavily〕She's heavily involved in the project.她深度介入了该项工程。剑桥高阶〔henchman〕Like other dictators, he tried to distance himself from the dirty deeds carried out by his henchmen.像其他独裁者一样，他尽量不介入爪牙们的肮脏活动。剑桥高阶〔incursion〕The media was criticized for its thoughtless incursion into the domestic grief of the family.媒体由于轻率地介入该家庭的不幸而遭到批评。朗文当代〔inject〕His intervention injected a note of caution.他的介入增添了一丝谨慎的意味。麦克米伦高阶〔interfere〕To intervene or intrude in the affairs of others; meddle.介入，干涉：插入或介入他人的事；干涉美国传统〔interpose〕To come between the parties in a dispute; intervene.调停：介入到争吵的双方中；干预美国传统〔interpose〕To place (oneself) between.介入：将（自己）放于…之间美国传统〔intervene〕Eventually, the army was forced to intervene.最终军队被迫介入。牛津搭配〔intervene〕Local people feel strongly about the proposed development but are virtually powerless to intervene.当地民众对所提出的开发方案反应强烈，但实际上却无力介入其中。牛津搭配〔intervene〕Nurses should be ready to intervene on behalf of their patients.为了病人的利益护士应该时刻准备介入。牛津搭配〔intervene〕She was reluctant to intervene in what was essentially a private dispute.她不愿介入这种本质上属于私人性质的争端。牛津搭配〔intervene〕The President intervened personally in the crisis.总统亲自介入了危机处理。牛津搭配〔intervene〕The military had to intervene to restore order.为恢复秩序，军队不得不介入。韦氏高阶〔intervene〕The police don't usually like to intervene in disputes between husbands and wives.警方通常不愿意介入夫妻之间的争吵。朗文当代〔intervene〕The situation calmed down when police intervened.警方介入后, 局势恢复了平静。外研社新世纪〔intervene〕We need the courts to intervene in this dispute.我们需要法庭来介入这起争端。韦氏高阶〔intervention〕Women's groups are concerned about the high levels of medical intervention during childbirth.妇女团体很关心在生产期高水平的医疗介入。麦克米伦高阶〔involvement〕In such military involvements we need to make sure that human rights violations do not occur.在这样的军事介入行动中，我们要确保不会发生侵犯人权的事。麦克米伦高阶〔involvement〕The government has ruled out military involvement in the region.政府不考虑让军队介入该地区。牛津搭配〔involve〕Before too long he started involving me in the more confidential aspects of the job.不久,他便开始让我介入工作中更机密的方面。柯林斯高阶〔involve〕It's best not to involve yourself in other people's private affairs.最好不要介入他人的私事。麦克米伦高阶〔itself〕The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress.外交部长的介入本身就是取得进展的一个标志。外研社新世纪〔itself〕The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress.外交部长的介入本身就是取得进展的一个标志。柯林斯高阶〔join〕There are fears that other rebel fighters may join the conflict.有人害怕其他叛军士兵可能会介入这场冲突。麦克米伦高阶〔law and order〕If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.如果法治彻底崩坏, 军方就可能介入。外研社新世纪〔lie〕The problem lies in deciding when to intervene.问题在于决定何时介入。牛津高阶〔like〕I think she was like me, she didn't really want to get involved.她跟我一样确实不想介入。麦克米伦高阶〔mandate〕He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.他受西非经济共同体的委托介入并执行停火协定。外研社新世纪〔mandate〕He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.他受西非经济共同体的委托介入并执行停火协定。柯林斯高阶〔mediacy〕The state or quality of being mediate.居中：介入中间的性质或状态美国传统〔mix〕In the case of a family argument, it is better for a friend not to mix in.朋友最好别介入家庭纠纷美国传统〔move in〕The troops moved in to stop the riot.军队介入以平定暴乱。外研社新世纪〔move〕A number of competitors are moving in on our sales territory.许多竞争对手正要介入我们的销售领域。麦克米伦高阶〔muscle in〕They are hoping to tie up the deal before their rivals muscle in.他们希望不等竞争对手介入便能谈妥这笔买卖。外研社新世纪〔necessity〕They have accepted the necessity of greater state intervention.他们已经认同国家进一步介入的必要。牛津搭配〔network〕To interact or engage in informal communication with others for mutual assistance or support.沟通，互助：介入与其他人非正式的交往以获得多方帮助美国传统〔newsworthy〕This situation might develop into an even more newsworthy item if the police were involved.如果警方介入, 这一情形就有可能发展成为一条更具报道价值的新闻。外研社新世纪〔noninvolvement〕Failure or refusal to become involved, especially in the affairs of another nation; nonintervention.不干涉：不介入或拒绝介入，尤指对另一个国家的事务；不干涉美国传统〔noninvolvement〕Lack of emotional involvement.不介入：无情感介入美国传统〔nose〕If you keep your nose clean, you can stay out of trouble.你要是不介入是非,就可以不招麻烦。英汉大词典〔nut〕Only a big nut would have anything to do with it.只有大人物才愿介入这事。英汉大词典〔observant〕The nonparticipant observant remained aloof.那位不介入的观察者保持超然的态度。英汉大词典〔organized crime〕Organized crime is involved in drug trafficking.犯罪集团介入了贩毒活动。朗文当代〔part〕What some other clubs do is unfortunate, but we want no part of it.其他一些俱乐部的所作所为令人遗憾, 但是我们不愿介入。外研社新世纪〔precedent〕UN involvement in the country's affairs would set a dangerous precedent.联合国介入该国事务是一个危险的先例。朗文当代〔ravel〕Mark's interference merely ravelled things further.马克的介入只是让事情更复杂了。剑桥高阶〔reconvene〕He insisted that the security council be reconvened that night to authorise the rapid reaction force.他坚持安理会连夜再次召开会议以授权快速反应部队介入。柯林斯高阶〔relevant〕Museums should have a more involved or relevant public role.博物馆应起到进一步介入公众生活或更加举足轻重的社会作用。英汉大词典〔result〕My interference had a rather unfortunate result.我的介入造成了相当不幸的后果。牛津搭配〔ring〕You should hold the ring while they are arguing about the matter.他们在为那事争论时,你应该不介入为好。英汉大词典〔ruin〕The bank stepped in to save the company from financial ruin.银行的介入使这家公司免于破产。牛津高阶〔sideline〕This is no time for sitting on the sidelines – our government must get involved.这不是坐着旁观的时候，我们的政府必须介入。麦克米伦高阶〔sight〕Electronic music has lost sight of the significance of human involvement in music.电子音乐忽略了人介入音乐的重要性。英汉大词典〔stay〕Stay out of this; it's my problem, not yours.别介入这件事;这是我的事,与你不相干。英汉大词典〔step in〕An outside buyer has stepped in to save the company from going out of business.一个外来买主介入，使公司免于破产。剑桥高阶〔step in〕If no agreement was reached, the army would step in.如果无法达成协议, 军队将会介入。外研社新世纪〔step〕It is time for the government to step in.现在该是政府介入的时候了。麦克米伦高阶〔step〕The boss stepped in to sort things out.上司介入，把事情处理好。牛津同义词〔step〕The military may step in if the crisis continues.如果危机持续下去，军方可能会介入。朗文当代〔step〕The team coach was forced to step in to stop the two athletes from coming to blows.运动队教练不得不介入，才使两个运动员没有动起手来。牛津高阶〔step〕The union leadership stepped in last week and made the strike official.工会领导上周介入,从而使罢工正式化。英汉大词典〔strongly〕We are strongly opposed to the presence of America in this region.我们强烈反对美国势力介入这一区域。外研社新世纪〔strongly〕We are strongly opposed to the presence of America in this region.我们强烈反对美国势力介入这一区域。柯林斯高阶〔stupid〕I can't believe Kate was stupid enough to get involved in this.我不相信凯特这么傻，会介入这件事情。朗文当代〔subjective〕People who are less subjectively involved are better judges.主观因素介入愈少，愈能作出恰当的判断。牛津高阶〔testily〕He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement.有报道称他反对军队介入, 对此他很是恼火。外研社新世纪〔townspeople〕A consortium of townspeople stepped in to save the cinema.市民们组织起来介入此事, 想要挽救这家电影院。外研社新世纪〔uninvolved〕My mum was distant and cold and very uninvolved in my life.我妈妈疏远冷漠，对我的生活全不介入。牛津高阶〔wade in〕Police waded into a crowd of protesters.警察介入，企图驱散抗议人群。柯林斯高阶〔way〕He warned the army to stay out of the way of the relief effort.他警告军队不要介入救援工作。柯林斯高阶He'd been involved in exorcisms and healings (=acts of making someone well again) in many parts of the region.他介入了许多地区的巫医活动。剑桥国际I didn't feel I could intervene in a family dispute.我觉得我不能介入家庭争端。剑桥国际It is not the government's role to intervene in companies' problems.介入公司的问题不是政府的职责。牛津商务National borders will become blurred as more and more foreign interlopers move into their neighbours’most profitable businesses.随着越来越多的外国无执照营业者介入邻国最赢利的生意，国界会变得模糊不清。剑桥国际She held back from interfering in their arguments.她躲避介入他们之间的争论。剑桥国际Some people think the Church (=Christian religious organizations) shouldn't interfere in politics.有些人认为基督教会不应当介入政治。剑桥国际The increase in the number of women in Parliament, she hoped, would bring about the feminization of politics (=the greater involvement of women in politics).她希望议会中女性的增加能够使更多的女性介入政治。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。