| 单词 | 他的父亲 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COUNTRY〕His father was a nationalist during the civil war. 内战时期，他的父亲是民族主义者。朗文写作活用〔Danish〕He was the son of a Danish father and a Venezuelan mother.他的父亲是丹麦人，母亲是委内瑞拉人。柯林斯高阶〔Jnr〕Douglas Fairbanks Jnr and his father, Douglas Fairbanks Snr小道格拉斯•费尔班克斯和他的父亲老道格拉斯•费尔班克斯外研社新世纪〔Telemachus〕The son of Odysseus and Penelope, who helped his father kill Penelope's suitors.忒勒马科斯：奥德修斯和珀涅罗珀的儿子，帮助他的父亲杀死珀涅罗珀的求婚者美国传统〔actor〕His father was an actor in the Cantonese Opera Company.他的父亲是粤剧团的演员。柯林斯高阶〔also〕His father, also a top-ranking officer, had perished during the war.他的父亲，也是位高级军官，在战争中牺牲了。柯林斯高阶〔also〕Jake's father had also been a doctor(= both Jake and his father were doctors).杰克和他的父亲都是医生。牛津高阶〔appoint〕They appointed his father (to be) postmaster.他们委任他的父亲为邮政局长。英汉大词典〔awe〕He is totally in awe of his father.他对他的父亲非常敬畏。麦克米伦高阶〔barbarian〕He is well-spoken and polite but his father is a barbarian.他谈吐文雅又很有礼貌，但他的父亲却是个粗人。韦氏高阶〔beg〕The child, with tears in his eyes, implored his father not to be angry.这孩子眼里含着泪，央求他的父亲不要生气。美国传统〔belief〕He shared his father's belief that people should work hard for their living.他和他的父亲都相信人应该为生活而努力工作。牛津搭配〔bolt〕His father kept a tight grip on his collar in case he should make a bolt for the door.他的父亲紧紧抓住他的衣领，防止他夺门而逃。柯林斯高阶〔break down〕Firemen were called after his father failed to break the door down.他的父亲没能把门砸开，后来就把消防员叫来了。柯林斯高阶〔bristle〕He bristled at the suggestion that he was like his father.只要说他像他的父亲，他就怒发冲冠。麦克米伦高阶〔bury〕His father is buried in the cemetery on the hill.他的父亲葬在山上的墓地里。剑桥高阶〔by〕His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful.他的父亲开始一点点地失去记忆，变得越来越健忘。柯林斯高阶〔chip〕Lewis is a chip off the old block, a hothead and a bully just like his dad.刘易斯酷似他的父亲, 性格暴躁, 横行霸道。外研社新世纪〔connection〕His deepest connection is with his father, Frank Sr.与他感情最深厚的人是他的父亲老弗兰克。牛津搭配〔disobedient〕He was disobedient to his father.他反他的父亲。文馨英汉〔exile〕His father had been exiled to France.他的父亲已被流放到法国。麦克米伦高阶〔father〕His father was a painter.他的父亲是画家。外研社新世纪〔favour〕He favours his father.他像他的父亲。英汉大词典〔filial〕His father would accuse him of neglecting his filial duties.他的父亲会指责他不尽孝道。柯林斯高阶〔fly out〕His father flew out to see him in hospital.他的父亲从远方乘飞机到医院来看他。21世纪英汉〔forlorn〕His father forlornly hoped someone might have seen them.他的父亲徒然地希望有人可能看见他们。柯林斯高阶〔fount〕To the young boy his father was the fount of all knowledge.对于这个小男孩儿来说，他的父亲就是所有知识的源泉。柯林斯高阶〔ground〕His father grounded him for a month.他的父亲把他关在家里一个月。外研社新世纪〔grow〕He never saw his father while he was growing up.他从小到大从未见过他的父亲。麦克米伦高阶〔hardness〕His father was a hard man.他的父亲是个冷酷无情的人。柯林斯高阶〔health〕In the village pub, regulars drank the health of John and his father.在村子的酒馆里，老顾客们举杯祝愿约翰和他的父亲身体健康。柯林斯高阶〔house〕He benefited greatly from the constant flow of visitors, as his father kept open house.他的父亲非常好客, 他从来来往往的客人那里受益颇深。外研社新世纪〔hush〕He let her not to hush up the news about Lincoln's death to his father.他让她不要向他的父亲隐瞒林肯去世的消息。21世纪英汉〔if〕I'd say he was more like his father, if anything.依我看，如果一定要说他像谁的话，他比较像他的父亲。牛津高阶〔image〕He's the image of his father.他酷似他的父亲。牛津高阶〔initiate〕At the age of eleven, Harry was initiated into the art of golf by his father.哈里11岁时，他的父亲教给了他高尔夫球基本技巧。剑桥高阶〔kill〕Lung cancer killed his father.他的父亲死于肺癌。21世纪英汉〔later〕His father died later that year.那年晚些时候他的父亲去世了。牛津高阶〔lead up to〕I had no idea what he was leading up to when he started talking about his father.当他开始谈论他的父亲时，我不知道他究竟要说什么。韦氏高阶〔like〕He's growing more like his father every day.他长得一天比一天更像他的父亲。朗文当代〔like〕He's so like his father.他是如此地像他的父亲。外研社新世纪〔like〕He's very like his father.他很像他的父亲。牛津高阶〔make away with〕His father tried to make away with himself by drinking poison.他的父亲企图服毒自杀。21世纪英汉〔master〕His father was a wealthy, prominent Virginia slave master.他的父亲曾是一位富有而杰出的弗吉尼亚奴隶主。牛津搭配〔means〕His father was a man of means (=a rich man) .他的父亲很有钱。朗文当代〔minister〕His father was a Baptist minister.他的父亲是一名浸礼会牧师。外研社新世纪〔minister〕His father was a Baptist minister.他的父亲是浸礼会牧师。柯林斯高阶〔misanthropic〕His father was a misanthropic but successful businessman.他的父亲不爱与人交往，却又是个成功的商人。柯林斯高阶〔model〕He is a perfect model of his father.他活像他的父亲。英汉大词典〔observant〕His mother had been Catholic and his father Jewish but he had not been religiously observant.他的母亲是天主教徒, 他的父亲是犹太教徒, 但他从未严格遵守过宗教教义。外研社新世纪〔outfit〕His father and mine were in the same outfit during the war.他的父亲和我的父亲战争时期在同一单位。英汉大词典〔owe〕He owes his wealth to his father.他的富有归功于他的父亲。韦氏高阶〔passable〕He gave a passable imitation of his dad.他模仿他的父亲模仿得还可以。外研社新世纪〔picture〕He was the picture of his father.他和他的父亲长得一模一样。外研社新世纪〔potato〕He had long known subconsciously that his father was not the clean potato.他很久以来就隐约意识到他的父亲不是个正派人。英汉大词典〔preacher〕His father was an itinerant Methodist preacher.他的父亲是一个卫理公会的巡回传教士。牛津搭配〔prosaically〕His father wrote briefly and prosaically.他的父亲写得很简短也很平淡。柯林斯高阶〔rap out〕His father rapped out an answer and then left the room.他的父亲厉声回答，然后离开了房间。21世纪英汉〔rather〕He looks rather like his father.他看上去很像他的父亲。牛津高阶〔reach〕His father was reached by their persuasion at last.他的父亲最后终于被他们说服了。21世纪英汉〔recollect〕As far as I can recollect, his father was a surgeon at that time.就我所记得的，他的父亲那时是个外科医生。21世纪英汉〔relieve〕Her father was thereby relieved of the responsibility of her education.他的父亲因而被免除了负担她受教育的责任。英汉大词典〔reminiscent〕The way he laughed was strongly reminiscent of his father.他笑的样子让人很容易想起他的父亲。牛津高阶〔resent〕His father seems to resent my being here.我呆在这里他的父亲似乎不大高兴。21世纪英汉〔ringer〕He's a (dead) ringer for his father.他酷似他的父亲。文馨英汉〔rock〕His father was one of the rocks upon which the village depended.他的父亲是全村信赖的中坚人物之一。英汉大词典〔rouse〕His father was a man not quickly roused to anger.他的父亲是一个不易被激怒的人。外研社新世纪〔run ... down〕His father is terribly run down and is unfit for work right now.他的父亲非常虚弱，不适于立刻就上班。21世纪英汉〔rush in〕His father rushed in when we were having an examination in the classroom last Wednesday.上星期三我们正在教室考试的时候他的父亲闯了进来。21世纪英汉〔selfsame〕His father had suffered from the selfsame disease.他的父亲曾得过同样的病。剑桥高阶〔set〕His father set him up in business.他的父亲资助他进入商界。英汉大词典〔shrivel up〕The very thought of seeing his dad again made me shrivel up with embarrassment.一想到又要见他的父亲, 我就觉得窘迫不安, 没了精神头儿。外研社新世纪〔snatch〕He was about to fall from the boat when he was snatched by his father.就在刚要跌下船的一瞬间，他被他的父亲一下子拉住了。21世纪英汉〔snuggle〕I snuggled him in my arms and told him I was his father.我把他紧紧抱在怀里，对他说我是他的父亲。21世纪英汉〔thumb〕He was still under his father's thumb.他仍受制于他的父亲。朗文当代〔trader〕His father is a market trader, selling fruit and vegetables.他的父亲在市场做生意，贩卖水果和蔬菜。剑桥高阶〔turn〕His father was always waiting for something to turn up.他的父亲老是等着走运。英汉大词典〔undemonstrative〕His father was distant and undemonstrative.他的父亲冷淡且喜怒不形于色。韦氏高阶〔wipe ... off〕The man in black threatens that he will wipe his father off.那个穿黑衣服的人扬言要杀他的父亲。21世纪英汉〔world〕He thinks the world of his Dad.他极敬重他的父亲。英汉大词典He feels a lot of anger/hostility/antagonism/animosity towards his father.他对他的父亲感到非常生气/怀有很大的敌意。剑桥国际He looks just like a miniature version of his father.他虽小，但看上去却活像他的父亲。剑桥国际He resembles his father very closely. 他非常像他的父亲。译典通He sounds something like his father when he speaks on the phone.他在电话里的声音有点像他的父亲。剑桥国际He wanted to become a writer, but his father didn't think it was a respectable profession.他想成为一名作家，但他的父亲认为那不是一个体面的职业。剑桥国际He was taller than his father when he reached his full stature (= grew to his adult height).他长成后比他的父亲还要高。剑桥国际He's always going against his father's advice (= doing things that his father advised him not to do).他老是与他的父亲对着干。剑桥国际His father had been in the diplomatic service. 他的父亲曾在外交部门供职。译典通His father is a market trader, selling fruit and vegetables.他的父亲是一个集市商人，出售水果和蔬菜。剑桥国际His father makes a show of liking me, but I'm sure he doesn't really.他的父亲表面上喜欢我，但我肯定并非真心。剑桥国际His father taught him all about butchery (= preparing meat for sale).他的父亲传授他关于屠宰业的一切。剑桥国际His father threatened to disown him if he continued behaving so commonly.他的父亲威吓他说如果他再表现得如此粗俗，就和他断绝关系。剑桥国际His father was a notable architect. 他的父亲是一个著名的建筑师。译典通His father was a philanthropist. 他的父亲是一个慈善家。译典通His father was a self-made millionaire. 他的父亲靠自己奋斗成了百万富翁。译典通His father was a tea merchant.他的父亲是茶商。牛津商务I can't believe that he's plotting against his own father.我不敢相信他密谋反对他的父亲。剑桥国际I think he feels a lot of anger towards his father who treated him very badly as a child.我想他对小时候曾虐待他的父亲是耿耿于怀的。剑桥国际Painting must be / (Br also) run in his blood (= come from his parents, grandparents, etc.) , as his father and grandmother were artists too.由于他的父亲和祖母也是艺术家，所以绘画一定是他家族的遗传。剑桥国际The young Mr. Longman and his father are both doctors. 小朗曼先生和他的父亲都是医生。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。