| 单词 | 他的演说 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAGREE〕His speech is bound to lead to some disagreement, but I think most people will accept it. 他的演说必定会引起一些不同意见，但我觉得大多数人会接受的。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕His speech fired the audience with enthusiasm. 他的演说使听众充满了热情。朗文写作活用〔LONG〕I hope his speech doesn't go on for long. 我希望他的演说不会很长。朗文写作活用〔SIGN〕In his speech the Bishop labelled these crimes as a symptom of society's moral decline. 主教在他的演说中称这些犯罪行为是社会道德败坏的一种征兆。朗文写作活用〔STRONG〕He delivered his speech with passion and conviction. 他的演说充满了激情和力量。朗文写作活用〔TIME〕His speech coincided with the release of a report on the New England economy. 他的演说正好和一份有关新英格兰经济状况的报告同一时间发表。朗文写作活用〔accessible〕Though he sometimes seems obsessed with numbers, his speeches are otherwise accessible.尽管他有时好像特别喜欢引用数字,除去这一点,他的演说还是易懂的。英汉大词典〔agitable〕The crowd was agitated by his speech.人群被他的演说激动起来。21世纪英汉〔aside〕In his speech he mentioned her contributions almost as an aside, despite the fact that she was the one who came up with the idea originally.在他的演说中他几乎把她的贡献当作题外话一带而过，尽管是她最初提出这一想法的。韦氏高阶〔beef〕He beefed up his speech with more facts.他举出更多的实例来充实他的演说。英汉大词典〔blockbuster〕His speech was a real blockbuster.他的演说激烈得真像一颗重磅炸弹。英汉大词典〔bombast〕There was no bombast or conceit in his speech.他的演说中没有夸夸其谈和骄傲自大。外研社新世纪〔borrow〕His speech was, to borrow a phrase from Shakespeare, ‘full of sound and fury'.他的演说，借用莎士比亚的话来说，就是“充满吵闹”。麦克米伦高阶〔branch〕His speech branched out into a long tedious sermon.他的演说东拉西扯,成了一篇冗长乏味的说教。英汉大词典〔curtail〕He curtailed his speech.他缩短了他的演说词。21世纪英汉〔dazzle〕He dazzled the crowd with his oratory.他的演说使听众赞叹不已。英汉大词典〔duly〕His speech was duly recorded in the minutes.他的演说正式记录于会议纪录。文馨英汉〔electrify〕His speech electrified the audience who cheered and shouted for five minutes.他的演说使听众极为激动,欢呼达5分钟。英汉大词典〔emphasis〕Cooperation was the emphasis of his speech.他的演说强调合作。文馨英汉〔fan the flames〕His speeches fanned the flames of racial tension.他的演说激化了种族间的紧张关系。剑桥高阶〔flounder through〕He floundered through his speech.他信口开河地作完了他的演说。21世纪英汉〔flutter〕His speech made quite a flutter.他的演说引起好一阵骚动。英汉大词典〔groan〕His speech was interrupted by groans of disapproval.他的演说被反对的哼哼声打断。英汉大词典〔groundwork〕His speech laid the groundwork for independence.他的演说为独立打下了基础。朗文当代〔heckle〕He was booed and heckled throughout his speech.他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。牛津高阶〔high-sounding〕His speech was full of high-sounding words.他的演说充满了高调空话。英汉大词典〔inspirable〕His speech inspired the soldiers.他的演说使士兵们大受鼓舞。21世纪英汉〔inspire〕His speech inspired the crowd.他的演说鼓舞了群众。英汉大词典〔invigorating〕His speech is invigorating to us.他的演说使我们振奋。英汉大词典〔kickoff〕His speech marked the kickoff of his campaign.他的演说标志着他竞选活动的开始。韦氏高阶〔lift〕We received a lift from his speech.我们从他的演说中得到鼓舞。英汉大词典〔long-winded〕His speeches tend to be rather long-winded.他的演说总是冗长乏味。朗文当代〔nationally〕His speech will be broadcast nationally.他的演说将向全国广播。英汉大词典〔pack a punch〕His speech packed quite a punch.他的演说铿锵有力。剑桥高阶〔pad〕His speech was padded out with plenty of quotations.他的演说引用了很多话来填凑。文馨英汉〔precede〕He preceded his lecture with a humorous anecdote.他以一个幽默的轶事开始他的演说美国传统〔rapture〕His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。柯林斯高阶〔settle an (old) score〕The president used his speech to settle some old scores with his opponents.总统利用他的演说跟对手算了一笔旧账。剑桥高阶〔shaky〕His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable.他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。柯林斯高阶〔subversive〕His speech was subversive.他的演说具有颠覆性。文馨英汉〔tainted〕His speech was tainted with racism.他的演说有种族主义的污点。文馨英汉〔thrill〕His speech thrilled the crowd.他的演说令听众感到振奋。21世纪英汉〔truism〕His speech was just a collection of cliches and truisms.他的演说就是一堆陈词滥调和不言自明的话。朗文当代〔turn〕His speech turned my thinking.他的演说改变了我的想法美国传统〔zest〕Anecdotes gave [added] (a) zest to his speech.轶事使他的演说妙趣横生。文馨英汉His speech foregrounded (=gave particular importance to) the history of the decision.他的演说特别强调了那一段作决定的历史。剑桥国际His speech had no guts in it. 他的演说没有实质内容。译典通His speech lacked punch. 他的演说无力。译典通It was very disappointing that his speech skirted around all the main questions. 他的演说回避了所有主要的问题，令人非常失望。译典通Over half his speech was devoted to the issue of unemployment.他的演说用了大半时间讲失业问题。剑桥国际The President used his speech to settle some old scores with his opponents.总统在他的演说中对他的对手进行报复。剑桥国际The audience reacted readily to his speech. 听众对他的演说立即作出反应。译典通The keynote of his speech was that we need peace. 他的演说重点是我们需要和平。译典通The speaker has rattled through his speech. 演讲者很快地讲完了他的演说。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。