| 单词 | 人为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕The government has been accused of using artificial and inhuman criteria to decide which refugees should be deported. 政府被指控使用野蛮的人为标准来决定哪些难民应该被驱逐出境。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He was a nasty man who mistreated people for kicks. 他是个恶人，以虐待别人为乐。朗文写作活用〔GOOD〕Victor devoted his life to helping others and didn't expect any reward for his good deeds. 维克托一生助人为乐，做好事不求任何回报。朗文写作活用〔INNOCENT〕Bates allowed an innocent man to go to jail for his crime. 贝茨让一个无辜的人为他犯下的罪行去坐牢。朗文写作活用〔LINE〕When Johnson arrived home after the championships a big parade was held in his honour. 约翰逊参加锦标赛回来后，有人为他举行了一个大游行。朗文写作活用〔PROUD〕The people of the Basque country take great pride in their local cuisine. 巴斯克地区的人为自己的地方菜感到极大的自豪。朗文写作活用〔SLOW〕I can't see why those guys in the office are dawdling over this. 我不明白公司里的那些人为什么对这件事拖拖拉拉的。朗文写作活用〔abuse〕They were accused of abusing their power to keep prices artificially high.他们被控滥用权力，人为地抬高物价。麦克米伦高阶〔anarchist〕Why should a person from a wealthy and influential family become a revolutionary anarchist?一个出生在有钱有势家庭的人为什么会变成革命的无政府主义者呢？外研社新世纪〔apologist〕There are few apologists for the old system.很少有人为旧制度辩护。剑桥高阶〔appoint〕Law To direct the disposition of (property) to a person or persons in exercise of a power granted for this purpose by a preceding deed.【法律】 处置财产权：按以前的契据行使处置（财产）权，指定某人或某些人为财产受益人美国传统〔apprentice〕I was apprenticed to a builder when I was fourteen.14岁时，我拜一个建筑工人为师当学徒。柯林斯高阶〔attend〕Are you being attended to? 有人为您服务吗？麦克米伦高阶〔bedazzled〕Many people are bedazzled by fame.许多人为名所困。柯林斯高阶〔bidding〕She is very clever at getting men to do her bidding!她很善于支使男人为她效劳！外研社新世纪〔build-up〕The presenter gave her a big build-up .节目主持人为她大造声势。朗文当代〔buy〕Peace was finally bought, but at the cost of many lives.和平最终得以实现，但是很多人为此付出了生命。韦氏高阶〔company〕He keeps company with all sorts of lazy characters.他与形形色色的懒人为伍。柯林斯高阶〔contributor〕Older people are important contributors to the economy.老一辈人为发展经济作出了重要贡献。牛津高阶〔contrived〕The whole incident had a very contrived air about it.整个事件带有强烈的人为的味道。英汉大词典〔delight in〕He delights in meeting new people.他以结识新人为乐。韦氏高阶〔disclose〕The report discloses that human error was to blame for the accident.报告披露这次事故是人为失误造成的。牛津高阶〔disconcerting〕He has a disconcerting habit of answering a question with another question.他有个令人为难的习惯，即用另一个问题来回答问题。韦氏高阶〔electrifying〕The world was electrified by his courage and resistance.世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。柯林斯高阶〔fall out〕Most married people fall out over money.大多数结了婚的人为钱而吵架。21世纪英汉〔fierce〕These people take fierce pride in their independence.这些人为他们的独立感到极其自豪。朗文当代〔fighting〕He prefers others to do the fighting for him.他喜欢别人为他冲锋陷阵。牛津搭配〔fighting〕The two men fought a battle over land and water rights.这两个男人为土地和水的使用权发生了争斗。柯林斯高阶〔fight〕The two men fought a battle over land and water rights.两人为土地和水的使用权打了起来。外研社新世纪〔flight〕Left-wing opposition leaders, in flight from persecution, went across the border.左翼反对党领导人为了逃避迫害逃往境外。牛津搭配〔float〕Someone floated this idea for a new book.有人为一本新书提出了这个想法。韦氏高阶〔foot〕You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.你需要有人为你分担压力, 帮你恢复元气。外研社新世纪〔give ... up〕The woman gave up her lover to save her marriage.这位女人为了挽救婚姻断绝了与情夫的来往。21世纪英汉〔good〕No one had a good word to say for her.没有人为她说句好话。朗文当代〔grieve〕Millions of people are grieving over his death.数以百万计的人为他的逝世而悲伤。麦克米伦高阶〔grotesque〕It's grotesque to expect a person of her experience to work for so little money.想让她那样有经验的人为这点钱工作真是荒唐。牛津高阶〔habit〕A lot of drug addicts get into petty crime to support their habit.很多吸毒的人为了满足毒瘾而犯轻罪。朗文当代〔heart〕My heart went out to the poor woman who was in such distress thinking she might have lost her children.那个可怜的女人为可能失去自己的孩子而忧心忡忡, 我很同情她。外研社新世纪〔hiding〕Hundreds of people are said to have gone into hiding to avoid arrest.据说有好几百人为躲避逮捕而藏了起来。外研社新世纪〔hostess〕The hostess introduced them.女主人为他们作了介绍。外研社新世纪〔humanize〕We hear so much about the celebrity's romantic struggles because it humanizes her, says a former personal publicist.我们听到过很多关于这个名人为爱情而抗争的事, 这使她更加人性化, 她的前宣传人员如是说。外研社新世纪〔humiliatingly〕Thousands of men struggled humiliatingly for jobs.成千上万的人为了找到工作忍辱负重地挣扎着。外研社新世纪〔impose〕Motivation to learn must come from the child; it cannot be artificially imposed.学习的动机必须来自儿童本身 － 不能人为强加。牛津搭配〔incriminate〕He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.他声称毒品是别人为了陷害他而故意放在那里的。柯林斯高阶〔independence〕Americans pride themselves on their independence of mind.美国人为他们的思想独立感到自豪。外研社新世纪〔intent〕She was charged with possessing weapons with intent to endanger life.她被指控以故意伤人为目的持有武器。剑桥高阶〔keen〕What a pity there was no one to keen him.多么遗憾,没有人为他恸哭。英汉大词典〔know〕We know for a fact that the fire was started deliberately.我们非常肯定这场火灾是人为的。麦克米伦高阶〔lay the foundation(s) of/for〕The two leaders have laid the foundations of a new era in cooperation between their countries.两位领导人为两国合作的新纪元打下了基础。剑桥高阶〔leaflet〕These people have leafleted and canvassed tirelessly for an unfashionable cause.这些人为了一项不受欢迎的事业乐此不疲地散发传单并且到处游说。外研社新世纪〔length〕The lengths that some people will go to(=the extreme things they will do) to get a ticket! 有些人为了搞到一张票什么事都干得出来！麦克米伦高阶〔migrate〕These workers migrate from country to country in search of work.这些工人为寻找工作从一个国家迁移到另一个国家。21世纪英汉〔mix〕He got himself mixed up with the wrong people.他与那些坏人为伍美国传统〔mourn〕Thousands mourned for him.成千上万的人为他哀悼。韦氏高阶〔musical chairs〕It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.这就像抢椅子游戏, 有能力的人为挣更多的钱而不断跳槽。外研社新世纪〔nominate〕It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。柯林斯高阶〔obstinacy〕The British are paying a price for their obstinacy.英国人为其固执付出了代价。外研社新世纪〔offer〕Someone made me an offer for the business that I could not refuse .有人为这桩生意向我开了个无法拒绝的价码。外研社新世纪〔offload〕Foreign competitors offloaded their surplus on your shores at artificially low prices.外国竞争者以人为的低价把剩余物资向你们的各口岸倾销。英汉大词典〔parent〕There are vast numbers of would-be adoptive parents.想要成为养父母的人为数众多。外研社新世纪〔penance〕Has anyone ever paid a higher penance for telling a lie? 有人为说谎而加倍补赎过吗？牛津搭配〔people〕All the characters in the book are based on real people.书中的所有人物都是以真人为原型塑造的。牛津搭配〔perverse〕He takes a perverse delight in irritating people.他以激怒他人为乐。外研社新世纪〔pith helmet〕A lightweight hat made from dried pith and worn in tropical countries for protection from the sun.遮阳帽：一种轻便的遮阳帽，用晒干木髓制成，热带地区国家人为遮阳而戴美国传统〔pleasure〕This is a man who took pleasure in torture and humiliation.他是一个以折磨和羞辱别人为乐的人。外研社新世纪〔query〕One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。柯林斯高阶〔relief〕A payment made by the heir of a deceased tenant to a feudal lord for the privilege of succeeding to the tenant's estate.继承权利金：死去佃农的继承人为继承佃农的地产而向封建地主缴纳的钱美国传统〔role〕Migrant workers played a central role in the state's prosperity.流动工人为该州的繁荣作出了重要贡献。牛津搭配〔round〕The biography is centred round the individual.传记以个人为中心。英汉大词典〔sabotage〕Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.警方调查火车出轨事件，没有排除人为破坏的可能。牛津高阶〔safeguard〕Many people took second jobs as a safeguard against unemployment.许多人为防失业都干两份工作。柯林斯高阶〔score〕We need someone to score for tomorrow's match.我们需要一个人为明天的比赛记分。剑桥高阶〔specifically〕We are aiming our campaign specifically at young people.我们的宣传是专门以年轻人为对象的。剑桥高阶〔stand〕He couldn't stand anyone feeling sorry for him.他无法忍受任何人为他难过。麦克米伦高阶〔theme〕The students were assigned to write a theme on the person they admired most.学生们要以自己最钦佩的人为主题写一篇作文。韦氏高阶〔tireless〕The prisoner's family is conducting a tireless campaign for his release.这个囚犯的家人为了他能获释正在不懈地进行活动。剑桥高阶〔trustee〕They hold the land as trustees for the infant.他们作为受托人为这位幼儿持有这块土地。牛津搭配〔wave about〕Do you know why the woman is standing at the bus stop waving her arms about?你知道站在汽车站那儿的女人为什么挥动双臂吗?21世纪英汉〔weirdo〕A person regarded as being very strange or eccentric.怪人：被人为非常奇怪或古怪的人美国传统〔white〕They live in a predominantly white suburb of Los Angeles.他们居住在洛杉矶一个以白人为主的城郊住宅区。麦克米伦高阶〔wow〕Ben Tankard wowed the crowd with his jazz.本•坦卡德的爵士乐使众人为之叫绝。外研社新世纪A bitter contest developed between the two men for that position. 那两个人为得到这一职位展开了激烈的竞争。译典通A juggler (= person who throws objects into the air) came to entertain the children at the party.晚会上来了个玩杂耍的人为孩子们表演。剑桥国际For centuries, lepers were ostracized by society and banished to remote colonies.几个世纪以来，麻风病人为社会所冷落，他们被驱逐到遥远的聚居地去。剑桥国际His family were distressed by his increasingly debauched lifestyle.他的家人为他日渐放荡的生活方式感到悲哀。剑桥国际Human error has been blamed for the air crash.人为错误被责为飞机事故的原因。剑桥国际I heard that police officer call black people niggers and spades--I hope he loses his job! 我听见那个警官称黑人为黑鬼----但愿他被开除！剑桥国际If you fill in the form, within 24 hours the service will kick into gear.填写表格后，24 小时之内就会有人为您服务。牛津商务It was rather ingenuous of him to ask a stranger to look after his luggage.他让一个陌生人为自己照看行李，太老实了。剑桥国际It's a predominantly white neighbourhood.这是一个以白种人为主的居住区。剑桥国际Many people enlisted for the defense of their country. 许多人为了保卫国家而从军了。译典通On a personal level they came to be cordially disliked.就个人为人而言他们逐步被人深恶痛绝起来。剑桥国际So many people nowadays are obsessed with the creation of wealth.如今有这么多人为如何发财所困扰。剑桥国际The construction workers wore metal helmets for protection. 建筑工人为了防护而带金属头盔。译典通The doorman called a cab for her. 看门人为她叫了一辆计程车。译典通The protest was mostly attended by rent-a-mob and few people turned up to support the real issue.抗议活动多由临时召集的普通群众参加，很少有人为了真正的抗议目的参加。剑桥国际The railway workers came out in sympathy with (= stopped work to show their support for) the miners.铁路工人为支持矿工而举行了罢工。剑桥国际The treatment uses artificial fever to treat diseases and it has been shown to increase the permeability of the cell membrane.这种治疗方法使用人为发烧治疗疾病，结果表明可增加细胞膜的渗透力。剑桥国际Their sudden deaths in a car crash shocked everyone.他们意外地在撞车中死去， 令每个人为之震惊。剑桥国际They artificially inflated the value of the house so they could “reduce”it and make people think it was a bargain.他们人为地抬高房子的价格，使他们可以“降低”价格并使人们觉得这房子很划算。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。