单词 | 人世 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕His wife fell ill in June and died soon afterwards. 6月份他的妻子病倒了,之后不久便离开了人世。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕Although he was dying, he remained in full possession of his faculties. 尽管他不久于人世,仍然心智健全。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Your father is dying and there's nothing we can do. I'm afraid it's just a matter of time. 令尊不久于人世,我们已无能为力。恐怕这是迟早的事。朗文写作活用〔abandoned〕He led a reckless and abandoned life and died young.他生活狂放不羁,年纪轻轻就离开了人世。韦氏高阶〔advent〕Theology The coming of Jesus at the Incarnation.【神学】 基督降临,基督复活:耶稣成为肉身降临人世美国传统〔ago〕Harry's daughter is dead. She died long ago.哈里的女儿已不在人世,很久以前就死了。柯林斯高阶〔alone〕At last, we're alone together (= there are just the two of us here).终于,我们可以享受二人世界了。剑桥高阶〔assume〕Everyone assumed him to be dead.大家都以为他不在人世了。21世纪英汉〔bastion〕The army is still one of the last male bastions.军队仍然是男人世界最后的堡垒之一。外研社新世纪〔cancer〕He died after an 18-month battle against cancer.他同癌症抗争了 18 个月后离开了人世。牛津搭配〔celebration〕He sees the poem as a celebration of human love.他认为,这首诗是对人世间爱的赞美。柯林斯高阶〔coil〕He trod this mortal coil from 1862 to 1920.他于1862年踏进人世,到1920年逝世。英汉大词典〔company〕Well, I'll leave you two lovebirds alone. Two's company, three's a crowd.好啦,我要走了,留下你们这对小情侣享受二人世界吧。两人成伴,三人不欢。韦氏高阶〔cut〕Having a new baby can cut a young mother off from the adult world.有了一个新生儿会使年轻的母亲和成人世界相隔离。麦克米伦高阶〔dead〕All of that generation are now dead and gone.那一代人现在都不在人世了。麦克米伦高阶〔dead〕Often a genius is recognized only after he is dead and gone.天才往往在离开人世之后才得到认可。柯林斯高阶〔death〕It's a curious sensation, knowing that your death is approaching soon.知道自己将不久于人世是一种很奇怪的感觉。牛津搭配〔demystify〕This book demystifies the male worlds of plumbing and carpentry.这本书使得水管工和木工的男人世界不再显得神秘。朗文当代〔die〕He's the last of a dying breed.他这种人世上绝无仅有。韦氏高阶〔die〕One day, you're going to die a lonely and bitter old man.有一天,你会变成一个老头,孤独痛苦地离开人世。韦氏高阶〔die〕She's dying of cancer.她患了癌症, 就要不久于人世了。外研社新世纪〔far〕In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.在他弥留人世的最后几天里,疼痛似乎止住了,但那时他已奄奄一息,不再感到丝毫安慰。柯林斯高阶〔frailty〕She died after a long period of increasing frailty.在很长一段时间里她身体日渐衰弱, 最后离开人世。外研社新世纪〔frailty〕She died after a long period of increasing frailty.在很长一段时间里,她身体日渐虚弱,最后离开人世。柯林斯高阶〔generation〕The house has been passed down in the family from generation to generation.这座房子是这家人世代相传的。韦氏高阶〔grave〕He followed her to the grave(= died soon after her).他紧跟着她离开了人世。牛津高阶〔heredity〕Bretons are fishermen by heredity.(法国)布列塔尼人世代从事渔业。英汉大词典〔heredity〕Bretons are fishermen by heredity.不列塔尼人世代从事渔业。文馨英汉〔life〕He helped his first wife take her life when she was dying of cancer.他曾帮助自己身患癌症、不久于人世的第一任妻子自杀。柯林斯高阶〔live after〕Their good deeds will live after them.他们的功绩将永留人世。21世纪英汉〔live〕The general's feats will live after him.将军的伟绩将永留人世。21世纪英汉〔majority〕His work was done. He had gone over to the majority.他的工作完成了。他已离开了人世。英汉大词典〔not long for this world〕His grandfather is not long for this world.他爷爷将不久于人世了。韦氏高阶〔parted〕Archaic Deceased.【古语】 离开人世的美国传统〔pass〕He passed away in his sleep at the age of eighty-four.他在睡梦中离开了人世,享年84岁。麦克米伦高阶〔play〕Children's play prepares them for adulthood.游戏让儿童更好地步入成人世界。外研社新世纪〔predecease〕His wife of 63 years, Mary, predeceased him by 11 months.和他结发63年的妻子玛丽先于他11个月离开人世。外研社新世纪〔predecease〕His wife of 63 years, Mary, predeceased him by 11 months.和他结发63年的妻子玛丽先于他11个月离开人世。柯林斯高阶〔proclaim〕Through that life you can proclaim to all the world that Christ is alive.通过那个生命, 你可以向世人表明, 基督是活在人世的。外研社新世纪〔racket〕The world is racketing around at an ever madder pace.人世喧嚣,叫人越来越没法忍受了。英汉大词典〔saddened〕The cruelty in the world saddens me incredibly.人世间的残酷无情让我感到无比悲哀。柯林斯高阶〔sadden〕The cruelty in the world saddens me incredibly.人世间的残酷无情让我感到无比悲哀。外研社新世纪〔sorry〕I'm sorry to have to tell you that Janet West is dead.很遗憾,我不得不告诉您,珍妮特·韦斯特已经不在人世。柯林斯高阶〔survivor〕He is the sole survivor of the 1935 winning team.在1935年获胜的那支队伍中,他是唯一一位尚在人世者。麦克米伦高阶〔tragically〕He died tragically.他悲惨地离开了人世。韦氏高阶〔trespass〕I had no wish to upset him or trespass into his private world.我无意激怒他或者闯入他的私人世界。外研社新世纪〔unsullied〕She possessed an innocence unsullied by contact with the world.她天真无邪, 没有沾染人世间的污秽。外研社新世纪〔wag〕So the world wags.人世沧桑就是如此。21世纪英汉〔wag〕So the world wags.人世沧桑就是如此。英汉大词典〔whisper〕It was whispered that he would soon die and he did.有人私下说他将不久于人世,他果然死了。牛津高阶〔world〕I tried to understand the adult world and could not.我试着去了解成人世界,却无法猜透。柯林斯高阶〔world〕There's something I want to do before I depart this world.不久于人世;奄奄一息麦克米伦高阶I had forsaken the vanities of the world. 我已将人世的无聊琐事置之不理。译典通So the world wags. 人世沧桑就是如此。译典通The world is racketing around at an ever madder pace. 人世喧嚣,节奏越来越快,简直令人发疯。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。