| 单词 | 休息一下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕I could see her eyes were glazing over, so I quickly suggested a break. 我看出她两眼发呆，于是马上建议休息一下。朗文写作活用〔CONTINUE〕Have a rest before you continue driving. 休息一下再继续开车吧。朗文写作活用〔LITTLE〕I'm feeling a little tired, I think I'll go upstairs and have a rest. 我感到有点累了，我要上楼去休息一下。朗文写作活用〔PAUSE〕After finishing school, Craig felt he needed a break from studying. 毕业后，克雷格认为自己需要休息一下再去深造。朗文写作活用〔PAUSE〕Is it all right if we have a break at about 10.30? 我们10点半休息一下好吗？朗文写作活用〔PAUSE〕Let's take five and get some coffee. 我们休息一下，喝点咖啡吧。朗文写作活用〔R and R〕He went to his parents' house in Florida for a little R ＆ R.他到他父母在佛罗里达的家去放松休息一下。剑桥高阶〔RELAX/RELAXED〕I'm going to put my feet up and take it easy this afternoon. 今天下午我打算架起脚来休息一下。朗文写作活用〔REST〕A spokesman said that the Senator needed to take a rest from the campaign activity. 一位发言人说参议员需要在竞选活动期间休息一下。朗文写作活用〔STAND〕You go. I've been on my feet all day, and I need a rest. 你去，我站了一整天，需要休息一下。朗文写作活用〔SUGGEST〕I suggest we take a break and finish this later. 我建议我们休息一下，稍后再完成这事。朗文写作活用〔THINK〕Between projects, Morrison tries to rest, take stock, and do some gardening for relaxation. 在两个项目之间，莫里森会设法休息一下，检讨得失，干点园艺活放松一下。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕I think you've been working too hard - you need a rest 我觉得你工作太卖力了，你需要休息一下。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕She is a complete neurotic - I don't think I've ever seen her sit down and relax. 她完全是个神经过敏的人，我从来没见过她坐下来休息一下。朗文写作活用〔about〕What about a break? 休息一下如何？牛津高阶〔afternoon〕I'll take a rest in the afternoon.我下午要休息一下。文馨英汉〔again〕Get some rest and you'll soon be well again.休息一下，你很快就会康复的。剑桥高阶〔approach〕I see it's approaching lunchtime, so let's take a break.午饭时间快到了，我们休息一下吧。剑桥高阶〔awhile〕Stay awhile and rest.稍停片刻，休息一下。剑桥高阶〔black〕I need to have a rest first because my mind is blacking out.我得先休息一下,因为我的头脑快要不能思索了。英汉大词典〔bone〕He longed to get home to bed and rest his weary bones.他盼望回家躺在床上，休息一下疲惫的身体。牛津搭配〔bone〕Let me rest my weary bones for a minute.让我疲乏的身子稍稍休息一下吧。英汉大词典〔break〕I could do with a break(=I need one).我需要休息一下。麦克米伦高阶〔break〕We'll take a break now and resume in an hour.现在休息一下，一小时后再开始。牛津搭配〔breather〕Relax and take a breather whenever you feel that you need one.要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。柯林斯高阶〔breathe〕She needed to breathe her horse after the gallop.她需要让她的马在飞奔后休息一下。外研社新世纪〔catch〕To rest so as to be able to continue an activity.喘口气，休息一下：为继续从事项活动而休息美国传统〔cosily〕Downstairs there's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar.楼下有一个早餐间，宾客们可以在温馨的酒吧间休息一下。柯林斯高阶〔deed〕After the morning's good deeds he deserved a rest.做了一上午好事之后他理当休息一下。朗文当代〔deserve〕I think we deserve a rest after all that hard work.做了这么多辛苦的工作后，我想我们应该休息一下了。朗文当代〔downtime〕After a busy day at work, I look forward to some downtime at home.忙碌地工作了一天之后，我盼望着在家休息一下。韦氏高阶〔downtime〕Everyone needs a little downtime.大家都需要休息一下。牛津高阶〔do〕A rest will do you good.休息一下会对你有好处的。英汉大词典〔earn〕I decided that after 10 years with the company I'd earned a short break.在这个公司工作了10年, 我觉得我可以短暂休息一下。外研社新世纪〔energy〕The hills sapped his energy and he got off his bike for frequent rests.骑车上山消耗体力，他不时下车休息一下。牛津搭配〔figure〕We figured (that) you'd want to rest after your trip.我们认为旅行之后你一定想休息一下。剑桥高阶〔five〕Let's take five and get a coffee.我们休息一下, 喝杯咖啡。外研社新世纪〔flop〕Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里猛地倒在床上, 让疲惫的双脚休息一下。外研社新世纪〔flop〕Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。柯林斯高阶〔for〕You'll feel better for a break.休息一下你会感觉好些。朗文当代〔from〕You need a break from routine.你需要从日常工作中解脱出来去休息一下。牛津高阶〔grandmother〕Sit down here, Grandmother, and rest.坐这里，奶奶，休息一下。剑桥高阶〔have〕You'll feel better when you've had a rest.休息一下你就会觉得好一些。麦克米伦高阶〔heat〕Angela liked to rest during the heat of the day (=the hottest part of the day) .安杰拉喜欢在一天中最热的时段休息一下。朗文当代〔here〕Shall we break here and have a coffee? 现在我们休息一下喝杯咖啡好吗？剑桥高阶〔how〕How about a break? 休息一下好吗？牛津高阶〔hurry〕After all the hurry he was glad of a rest.忙乱了一阵以后,他很高兴能休息一下。英汉大词典〔lay〕She laid aside her knitting to rest her eyes for a moment.她把编织活放在一边,休息一下眼睛。英汉大词典〔let ... alone〕Let him alone. He needs a rest.别去打扰他，他需要休息一下。21世纪英汉〔lie down〕He lay down on the bed and tried to relax.他躺在床上想休息一下。剑桥高阶〔lie down〕She said she was going for a lie-down.她说会躺下休息一下。剑桥高阶〔lie〕Lie down and relax.躺下来休息一下。麦克米伦高阶〔little〕I have to take a little break.我得稍微休息一下。韦氏高阶〔need〕I badly need (= strongly want) a rest from all this.我迫切需要抛开这一切休息一下。剑桥高阶〔need〕I was all right but in need of rest.我没事，就是需要休息一下。柯林斯高阶〔nice〕It would be nice to have a break.要是能休息一下就好了。朗文当代〔recharge〕We needed the break in order to recharge.我们需要休息一下以恢复体力。牛津高阶〔refreshment〕We went camping for relaxation and refreshment.我们露营休息一下，以便恢复精神。韦氏高阶〔relax〕I just want to sit down and relax.我只想坐下来休息一下。朗文当代〔report〕The President is reported as saying that he needs a break.据传总统说他需要休息一下。牛津高阶〔respite〕The weekend break offered a welcome respite.周末可以让人愉快地休息一下。麦克米伦高阶〔respite〕The weekend provided a nice respite from the pressures of her job.这个周末可以让她暂时摆脱工作压力，好好休息一下。韦氏高阶〔rest〕Can we stop for a minute? I need a rest.我们能停一会儿吗？我需要休息一下。麦克米伦高阶〔rest〕Get some rest while you can.能休息就休息一下。牛津搭配〔rest〕He looked away from the computer screen to rest his eyes.他把视线从电脑显示屏上移开，让眼睛休息一下。剑桥高阶〔rest〕I need a rest.我需要休息一下。外研社新世纪〔rest〕The coach canceled practice to rest his team.教练取消了训练，让队员们休息一下。韦氏高阶〔rest〕The doctor advised him to take a complete rest from the gym.医生建议他不要去健身馆，应该彻底休息一下。牛津搭配〔rest〕You deserve some rest.你该休息一下了。牛津搭配〔rest〕You look exhausted! Why don't you take a rest? 你看上去累坏了！ 为什么不休息一下呢？朗文当代〔rest〕You must have [take] a rest from your work.你必须放下工作休息一下。文馨英汉〔rest〕You should go and get some rest before tonight's performance.今晚的演出前你应该去休息一下。麦克米伦高阶〔reward〕Give yourself some time off as a reward.休息一下吧，就算是犒劳自己。牛津搭配〔road〕We'd been on the road since dawn and needed a rest.我们一大早就上了路，需要休息一下了。牛津搭配〔say〕Why don't we have a break until, let's say, 10.45? 我们为什么不休息一下，比方说到10点45分？麦克米伦高阶〔sit-down〕I need a cup of tea and a sit-down.我需要坐下来，喝杯茶，休息一下。牛津高阶〔spare〕I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.我是想休息一下，可眼下找不出时间。牛津高阶〔spell〕To allow to rest a while.使休息一下美国传统〔stand〕They made a stand and took a rest.他们停下休息一下。英汉大词典〔think〕They thought they'd take their time.他们打算休息一下美国传统〔together〕I had to take a break for a cup of tea before I could really get myself together.在我能振作精神之前，必须先休息一下喝杯茶。柯林斯高阶〔together〕I had to take a break for a cup of tea before I could really get myself together.我必须休息一下, 喝杯茶, 才能有精神。外研社新世纪〔total up〕If you totalled up all the minutes of wasted thoughts throughout the day there would be plenty of time to take adequate and conscious breaks from the keyboard.如果你把整天胡思乱想浪费的每一分钟加起来, 就会有充足的时间离开电脑, 好好休息一下。外研社新世纪〔try〕Let's have a rest and then we'll try again.我们休息一下吧，然后再试。朗文当代〔try〕Try and relax.想办法休息一下。韦氏高阶〔turn〕I'll take a turn making the dinner－you have a rest.你休息一下吧，轮到我做一次晚饭了。牛津搭配〔undisturbed〕They want undisturbed rest.他们想不受打扰地好好休息一下。柯林斯高阶〔want〕I just wanted a chance to rest.我只想有个机会休息一下。韦氏高阶〔weary〕I need to rest my weary eyes.我需要让疲劳的眼睛休息一下。韦氏高阶〔well earned〕Liz won't be at work next week - she's having a well-earned rest.莉兹下周不会来上班——她要休息一下，这是应该的。剑桥高阶〔yourselves〕You'll feel more like yourselves after a good rest.好好休息一下，你们就会恢复平时的健康活力。韦氏高阶Each man had a paddle for an hour and then a rest. 每个人划一个小时，然后休息一下。译典通I can work better if I give myself short breaks every hour or so.如果每小时让自己短暂休息一下，我能干得更好。剑桥国际If you're tired you should take a rest (= you should rest).如果你累的话，就该休息一下。剑桥国际Let me rest my weary bones for a minute. 我的身体很累，让我稍稍休息一下吧。译典通Liz won't be at work next week--she's having a well-earned break/rest/holiday.利兹下周不上班----她理应休息一下。剑桥国际She lay down to rest her tired and aching limbs.她躺下来让疲劳的酸痛的四肢休息一下。剑桥国际We figured (that) you'd want to rest after your journey. [+ (that) clause] 我们估计你会想在旅行之后休息一下。剑桥国际You must promise me to take a thorough rest. 你得答应我彻底休息一下。译典通You've been working too hard. Take a break.你工作太辛苦了。休息一下吧。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。