| 单词 | 为榜样 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕Following the example of Nixon, a politician he greatly admired, he decided to try to make himself more appealing to voters. 他以自己十分崇拜的政治家尼克松为榜样，决定让自己对选民更具吸引力。朗文写作活用〔COPY〕The junior Wimbledon champion said that she tried to model herself on Martina Navratilova. 温布尔登网球赛少年赛冠军称她以马丁娜·纳夫拉蒂洛娃为榜样。朗文写作活用〔Christian〕One who professes belief in Jesus as Christ or follows the religion based on the life and teachings of Jesus.基督教徒：以耶稣的生活和教诲为榜样，坚信耶稣是教世主或追随宗教的人美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕The son followed his father's example and, similarly, the daughter modelled herself on her mother. 儿子以父亲为榜样，同样地，女儿则模仿母亲。朗文写作活用〔ape〕Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.以偶像为榜样并不是说要模仿他们的一言一行。柯林斯高阶〔borrow/take a page from someone〕You may want to borrow/take a page from his book and study harder for your finals.你应该以他为榜样，更加努力地学习，准备期末考试。韦氏高阶〔cue〕We should take our cue from their example.我们应该以他们为榜样。韦氏高阶〔example〕Following the example set by her father, she has done her duty.她以父亲为榜样, 履行了自己的职责。外研社新世纪〔example〕Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。柯林斯高阶〔example〕She should remember that she is a mother and a public figure and that others may follow her example.她应该记住自己是位母亲，也是位公众人物，别人可能会以她为榜样。柯林斯高阶〔example〕Their example shows us what we are all capable of.他们作为榜样向我们展示了我们都能做些什么。外研社新世纪〔example〕Their example shows us what we are all capable of.他们作为榜样向我们展示了我们都能做些什么。柯林斯高阶〔exemplification〕One that exemplifies; an example.榜样：树为榜样的人；榜样美国传统〔lead〕Many others followed his lead.很多人以他为榜样。外研社新世纪〔lead〕The black population in the 1960s looked to Ali for a lead (=looked to him to show them what they should do) .20 世纪 60 年代的黑人视阿里为榜样。朗文当代〔model yourself on〕She models herself on the leaders that came before her.她以前任领导为榜样。韦氏高阶〔modelling〕He wants companies to follow the European model of social responsibility.他希望各公司能够以欧洲公司为榜样，承担社会责任。柯林斯高阶〔model〕As a politician, he modelled himself on Churchill.作为一名从政者，他以丘吉尔为榜样。牛津高阶〔model〕He model(l)ed himself on his father.他以自己父亲为榜样。英汉大词典〔model〕He modeled his manners on his father's.他以父亲的举止为榜样美国传统〔model〕Jim had always modelled himself on his great hero, Martin Luther King.吉姆总是以他心目中的大英雄马丁‧路德‧金为榜样。朗文当代〔model〕The boy modelled himself after his father.这个男孩以父亲为榜样。21世纪英汉〔model〕The children have their parents on whom to model themselves.孩子们以父母为榜样。外研社新世纪〔relish〕Being a role model for younger players is something he relishes.成为更年轻选手的行为榜样是他所喜欢的。麦克米伦高阶〔role model〕A person who serves as a model in a particular behavioral or social role for another person to emulate.模范，榜样：在一特定的行为或社会角色中供他人模仿或作为榜样的人美国传统〔role model〕Athletes should remember that they are role models.运动员应当铭记他们是行为榜样。韦氏高阶〔subordinate〕Sixty of his subordinate officers followed his example.他的60个下级官员都以他为榜样。柯林斯高阶〔take〕To follow as an example.仿效：将…作为榜样跟随美国传统He said he would follow her lead. 他说他要以她为榜样。译典通My elder brother has always been a role model for me.我的哥哥总是我的行为榜样。剑桥国际Physicians and attorneys can be good role models.医生和律师可作为好的行为榜样。剑桥国际She models herself after her mother. 她以自己母亲为榜样。译典通She models herself on Madonna.她以玛当娜为榜样。剑桥国际Sports stars are role models for thousands of youngsters.体育明星是成千上万年轻人的行为榜样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。