| 单词 | 中士 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PUSH〕Sergeant Thompson raised his stick and prodded the soldier in the chest. 汤普森中士提起棍子，戳戳那士兵的胸脯。朗文写作活用〔SHORT〕Sergeant Hanks gave us concise, sensible instructions. 汉克斯中士给我们下达了简洁而合理的命令。朗文写作活用〔Sgt〕Sgt Johnston.约翰斯顿中士柯林斯高阶〔TIME〕Dimascio was promoted after serving a stint of five years as a sergeant pilot. 迪马西奥在当了五年中士飞行员之后得到了提升。朗文写作活用〔airman first class〕An enlisted rank in the U.S. Air Force that is above airman and below sergeant.空军一等兵军衔：美国空军中士兵之上，军士之下的军衔美国传统〔bark〕The sergeant barked (out) a succession of orders to the new recruits.中士向那些新兵大声下了一连串命令。剑桥高阶〔bark〕The sergeant barked an order to his squad.中士厉声向他班士兵下命令。21世纪英汉〔bellow〕The sergeant was bellowing orders.中士在大声地发号施令。韦氏高阶〔bellow〕We could hear the sergeant bellowing orders to his troops.我们可以听见中士正向他的士兵大声发布命令。剑桥高阶〔chevron〕He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章，上面有中士的V形标志。柯林斯高阶〔court-martial〕The sergeant is facing a court-martial for failure to obey orders.那位中士因不服从命令正面临军事法庭的审判。韦氏高阶〔defame〕Sgt Norwood complained that the article defamed him.诺伍德中士抱怨说这篇文章损害了他的名誉。外研社新世纪〔defame〕Sgt Norwood complained that the article defamed him.诺伍德中士申诉说这篇文章对他进行了诽谤。柯林斯高阶〔degrade to〕The sergeant was degraded to buck private.那中士被降为三等兵。21世纪英汉〔demote〕The captain was demoted (to sergeant) for failing to fulfil his duties.上尉因为没有完成任务被降职（为中士）。剑桥高阶〔demote〕The sergeant was demoted to private.这名中士被降职为列兵。朗文当代〔detail〕The man in charge of the unloading detail was a burly sergeant.卸货队队长是名粗壮的中士。英汉大词典〔detail〕The sergeant had me put on the shit detail.中士派我去打扫厕所。英汉大词典〔dispatch〕Sergeant Havers was mentioned in dispatches for his courage.中士哈弗斯的英勇行为受到了通报表扬。剑桥高阶〔double-time〕The troops double-timed to the mess hall. The sergeant double-timed the platoon.军队快步朝食堂行进。中士命令一排士兵快步行进美国传统〔drill〕The sergeant was drilling the new recruits.中士在操练新兵。朗文当代〔ease〕At ease, Sergeant. This is completely informal.稍息，中士。这完全是很随意的。柯林斯高阶〔face〕At that moment he came face to face with Sergeant Burke.那个时候他迎面碰上了伯克中士。朗文当代〔fall〕The sergeant ordered his men to fall in.中士命令士兵集合。牛津高阶〔guard〕The Sergeant told Swift to guard the entrance.中士叫斯威夫特守着入口。朗文当代〔handpick〕Sgt. Paulson handpicked the men for that job.保罗逊中士为那次任务亲自挑选了人手。英汉大词典〔heel〕The sergeant clicked his heels and walked out.中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。牛津高阶〔heroically〕The heroic sergeant risked his life to rescue 29 fishermen from their blazing trawler.英勇的中士冒着生命危险从熊熊燃烧着的拖网渔船上救出了29名渔民。柯林斯高阶〔heroic〕The heroic sergeant risked his life to rescue the fishermen.英勇的中士冒着生命危险救那些渔夫。外研社新世纪〔identify〕Eye witnesses identified the gunman as an army sergeant.目击者认出了枪手是一名陆军中士。朗文当代〔inferior〕A corporal is inferior to a sergeant.下士的级别低于中士。麦克米伦高阶〔kp〕The sergeant assigned him to KP.中士派他下伙房去帮厨。牛津高阶〔line up〕When he came back the sergeant had lined up the terrorists.他回来时，中士已经让恐怖分子列队站好了。柯林斯高阶〔lodge〕The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。柯林斯高阶〔march〕He told the sergeant to march us for another five miles.他告诉中士让我们再行军5英里。麦克米伦高阶〔miss〕Sergeant Cobbins was an experienced officer and didn't miss much.科宾斯中士是位经验丰富、观察力敏锐的军官, 很少有什么能逃过他的眼睛。外研社新世纪〔platoon〕Sergeant Brinson managed the platoon.布林森中士指挥这个排。外研社新世纪〔position〕The Sergeant positioned his men in the woods nearby.中士让战士驻扎在附近的森林里。外研社新世纪〔prejudice〕A sergeant was also cleared of conduct to the prejudice of good order and military discipline.一位中士也被证明没有扰乱治安和军纪的行为。外研社新世纪〔private soldier〕Sergeants and corporals outnumber private soldiers.中士和下士的人数超过了列兵。柯林斯高阶〔promote〕In 1982 he was promoted to the rank of sergeant.1982年，他被提升为中士。麦克米伦高阶〔rank〕The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。柯林斯高阶〔rank〕The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.上校摆出上级的架子, 让他的中士划船划了一路。外研社新世纪〔reconnoitre〕I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。柯林斯高阶〔reconnoitre〕I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下了一名中士负责指挥, 自己策马前去侦察。外研社新世纪〔reduce sb to sth〕The sergeant was reduced to the ranks (= made an ordinary soldier) for his cowardice.中士因为贪生怕死被降为士兵。剑桥高阶〔reduce〕As part of her sentence, the sergeant's rank was reduced to private.作为对她的判决的一部分，中士级别被降至列兵。韦氏高阶〔responsibility〕The sergeant assumed his command responsibilities.该中士承担起了指挥的职责。牛津搭配〔rocker〕A curved stripe at the bottom part of a chevron worn by noncommissioned officers below the rank of sergeant.弧形条纹：军衔低于中士的官配戴的山形臂章底部的弧形条纹美国传统〔roll call〕The sergeant began a/the roll call.中士开始点名。韦氏高阶〔roof〕Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.如果我告诉朗中士你已经走了，他会大发雷霆的。柯林斯高阶〔salute〕The sergeant stood to attention and saluted.中士立正敬礼。牛津高阶〔sarge〕I'll be there right away, sarge.我会马上赶到那里，中士。剑桥高阶〔sarge〕Sapiro saluted and replied,“Okay, Sarge.”萨皮罗敬礼并答道:“是,中士。”英汉大词典〔sarge〕The sarge isn't here guv.中士不在这儿，先生。柯林斯高阶〔sarge〕What should I do, Sarge? 我该怎么办，中士？韦氏高阶〔sergeant〕A sergeant with a detail of four men came into view.一名中士和一个四人小分队出现在眼前。柯林斯高阶〔sergeant〕One who holds any of these ranks.中士：持有这些中士军衔的人美国传统〔sergeant〕Sergeant Black.布莱克中士柯林斯高阶〔sergeant〕Sergeant Salter 索尔特中士牛津高阶〔sgt〕Sgt Williams 威廉斯中士牛津高阶〔shot〕Sergeant Cooper is an excellent shot.库珀中士枪法非常好。朗文当代〔snap〕The sergeant snapped out a command.中士大声喊出命令美国传统〔snap〕The sergeant snapped out an order.中士厉声下达命令。牛津高阶〔sprint〕Sergeant Horne sprinted to the car.霍恩中士全力冲向那辆汽车。柯林斯高阶〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above sergeant and below technical sergeant.空军上士：在美国空军中高于中士低于技术军士的一种未授衔的军职美国传统〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above sergeant and below sergeant first class.陆军上士：在美国陆军中高于中士低于军士的一种未授衔的军职美国传统〔staff sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above sergeant and below gunnery sergeant.海军上士：在美国海军中高于中士低于枪炮军士的一种未授衔的军职美国传统〔stripe〕By the age of 25 he'd already earned his third stripe and become a sergeant.25岁时他为自己的军服添上了第3道军阶条，成为一名中士。剑桥高阶〔stripe〕How many stripes are there on the sleeve of a sergeant? 中士军服袖上有几条袖条?英汉大词典〔time〕We had to run up the stairs while the Sergeant timed us.我们得跑上楼梯，中士给我们计时。朗文当代〔under〕A corporal is under a sergeant.下士军衔低于中士。外研社新世纪〔yell out〕When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。21世纪英汉A corporal in the army is below a sergeant in rank.军队中下士的军衔比中士低。剑桥国际A corporal is an NCO of the rank below a sergeant.下士是比中士低一级的军士。剑桥国际A sergeant has three stripes. 陆军中士军服上有三条袖纹。译典通Dismiss the men, sergeant.中士，解散吧。剑桥国际Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads. 由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。译典通Morale was high/good/low/bad amongst the strikers.在罢工者中士气高涨/好/消沉/低。剑桥国际Sergeant Havers was mentioned in dispatches (= highly praised) for his courage.哈弗斯中士勇气可嘉，名字上了战报。剑桥国际Sergeant Lewis 刘易斯中士剑桥国际The sergeant growled out his commands to the troops.中士咆哮着向部队发出了他的命令。剑桥国际The sergeant roared at his men. 中士对他的士兵大吼。译典通The sergeant was reduced to the ranks (= made an ordinary soldier) for his cowardice.中士因怯懦而被降为普通士兵。剑桥国际We could hear the sergeant bellowing commands to his troops.我们听见中士正向他的兵士大声发布命令。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。