| 单词 | 不休 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕The treaty was signed despite some haggling over the particulars of each country's stock of weapons. 尽管在各国武器储备的具体细节上各方仍争论不休，条约还是签署了。朗文写作活用〔OFTEN〕He goes on ad nauseam about how much better everything was in the old days. 他喋喋不休地讲过去的一切是多么多么的美好。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕I find her constant questions and chatter rather wearing. 她不停的提问和喋喋不休让我厌倦。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕He listened, only half awake, as the teacher's voice droned on. 老师的声音絮絮不休，他半睡半醒地听着。朗文写作活用〔amid〕The government collapsed amid budget quarrels.为预算问题各方争吵不休,政府终于倒台。英汉大词典〔among〕They kept quarrelling among themselves.他们内部争吵不休。英汉大词典〔argue〕Gallacher continued to argue with the referee throughout the game.整场比赛加拉赫一直与裁判争论不休。朗文当代〔argue〕My brothers are always arguing.我的兄弟们总是争论不休。牛津高阶〔argue〕The children are always arguing.孩子们老是吵个不休。剑桥高阶〔argument〕They were always getting into arguments about/over politics.谈到政治问题他们总是争吵不休。韦氏高阶〔babble of〕The crowd babble of the traffic accident.那群人喋喋不休地谈论这个交通事故。21世纪英汉〔bang on〕He's banging on about his trip to America all morning.整个上午他喋喋不休地谈他的美国之行 。21世纪英汉〔barb〕She directed/aimed a few barbs at reporters who had hounded her.她把纠缠不休的记者们挖苦讽刺了一番。韦氏高阶〔bend〕To talk to at length, usually excessively.谈论不休：长时间地交谈，通常是过分详细地谈论美国传统〔blabber〕He's always blabbering on about computers.他总是喋喋不休地说计算机的事。剑桥高阶〔blabber〕Idle chatter.喋喋不休美国传统〔blab〕He kept blabbing on and on about politics.他喋喋不休地谈论着政治。韦氏高阶〔blather〕He kept on blathering about police incompetence.他喋喋不休地大谈警察无能。外研社新世纪〔bleat on about〕It's no good bleating on about it, you ought to do something about it.光喋喋不休没用，你应该采取行动。柯林斯高阶〔bombard〕I've been bombarded by the press and television since I came back from Norway.从挪威回来后我就一直被报纸和电视台的记者纠缠不休。柯林斯高阶〔burble on〕She was burbling on her unemployment.她絮絮不休她的失业问题。21世纪英汉〔burble〕He burbles on about freedom.他喋喋不休地大谈自由。外研社新世纪〔care〕You really ought to take better care of yourself. If you don't get some rest and start eating better, you are bound to get sick.你真的应该好好照顾自己了。如果再不休息，吃点好的，你肯定会生病的。韦氏高阶〔carry on〕He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。柯林斯高阶〔change〕We plied the stranger with questions but got no change out of him.我们向那个陌生人问个不休,可是一点儿也探听不出什么消息。英汉大词典〔chatter〕Children chattered in the middle of the playground.孩子们在操场中间喋喋不休地闲聊。韦氏高阶〔chatter〕Everyone's chattering away in different languages.大家操着不同的语言喋喋不休地说着。柯林斯高阶〔chatter〕She chattered on for twenty minutes while I got ready.我在做准备的时候她喋喋不休地说了20分钟。麦克米伦高阶〔chipper〕To babble.喋喋不休地说美国传统〔clack〕Thoughtless, prolonged talk; chatter.喋喋不休：愚蠢的、冗长的谈话；唠叨美国传统〔crab〕He's been crabbing about the weather all afternoon.他整个下午都在喋喋不休地抱怨天气。韦氏高阶〔dark〕Troy's chatter kept me from thinking dark thoughts.特洛伊的喋喋不休让我把郁闷的想法放到了一边。外研社新世纪〔debate〕When we left, they were still debating.我们离开时,他们还在争辩不休。英汉大词典〔dispute〕The school board members spend their time disputing and getting nothing done.学校董事们争论不休，但一事无成。21世纪英汉〔drivel on〕When I left he was still drivelling on about his popularity in school.当我离开时他还在喋喋不休地胡说他在学校的声望。21世纪英汉〔drivel〕She drivelled on about her social activities.她喋喋不休地胡扯她的社交活动。21世纪英汉〔ear-bash〕She was ear-bashing me all over tea.她在喝茶时一直向我喋喋不休。英汉大词典〔eff〕He would argue and eff all afternoon.他常会整个下午争论不止,咒骂不休。英汉大词典〔embog〕The meeting became embogged in arguments.会议因争论不休而出现僵局。英汉大词典〔feud〕The estate is not settled because the family is still feuding over the will.由于这家人仍对遗嘱争执不休，所以遗产问题尚未得到解决。韦氏高阶〔flounce〕She will flounce and argue when asked to leave the room.要是让她离开房间，她会暴跳如雷，吵闹不休。柯林斯高阶〔flow〕He kept up a flow of chatter.他一直喋喋不休。牛津搭配〔gabble〕They were gabbling on about the past.他们喋喋不休地谈论过去。牛津高阶〔gab〕The old woman gabbed all day.这位老妇整天喋喋不休。21世纪英汉〔gab〕What were you two gabbing about all evening? 你们两人整晚喋喋不休地在闲聊什么？麦克米伦高阶〔garrulous〕He became more garrulous after drinking a couple of beers.他几杯啤酒下肚后变得更加喋喋不休了。韦氏高阶〔go〕He went on and on about me being late for work again.他就我工作又迟到的事喋喋不休地讲个没完。麦克米伦高阶〔go〕She tends to go on about how clever her children are.她总是喋喋不休地说她的孩子有多聪明。麦克米伦高阶〔go〕Stop going on at me about that money.不要老是喋喋不休地跟我提那笔钱的事。牛津搭配〔go〕You do go on, don't you? 你喋喋不休让人烦，难道不是吗？麦克米伦高阶〔grate〕It's the way she's always talking about herself - it just grates on me.她总是喋喋不休地说她自己的事情——简直烦死我了。剑桥高阶〔hassle〕If you are tired of being hassled by unreasonable parents, leave home and pay your own way.如果你厌烦了不通情理的父母的喋喋不休，那就离开家自食其力吧。柯林斯高阶〔hot〕He was hotted up by her constant chatter.她的喋喋不休令他烦躁不安。21世纪英汉〔keep on〕Don't keep on, I'll sort it out in a minute.别喋喋不休了，我马上就解决这事。剑桥高阶〔keep〕There's no need to keep on and on about it! 没必要对这件事纠缠不休！朗文当代〔litany〕She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.她在门口一直听着他对她客户喋喋不休的抱怨。外研社新世纪〔lock horns〕The mayor and her deputy locked horns over plans for the new road.市长和副市长为这条新路的规划争论不休。剑桥高阶〔motor mouth〕An incessant talker.马达嘴：喋喋不休的人美国传统〔move〕A nurse is on the move all day.护士整日忙个不休美国传统〔nag〕All the time my wife is nagging me to move to town.我妻子一直絮叨不休,要我把家搬到市区去。英汉大词典〔nag〕Mom's always nagging me about my hair.妈妈总是对我的发型唠叨不休。韦氏高阶〔nervousness〕He found himself chattering away out of nervousness.他发现自己由于紧张而喋喋不休起来。牛津搭配〔overwork〕You've been overworking – why don't you take a week off? 你已经劳累过度了 — 为什么不休息一周呢？朗文当代〔patter〕To utter in a glib, rapid, or mechanical manner.喋喋不休地说：滔滔不绝地、急迅地或机械地说美国传统〔persistent〕We were nagged by a persistent salesman.喋喋不休的销售员把我们烦死了。韦氏高阶〔prattle〕A sound suggestive of such chattering; a babbling noise.喋喋不休的声音：这种闲聊的声音；喋喋不休声美国传统〔prattle〕Idle or meaningless chatter; babble.闲聊或无意义的瞎扯；喋喋不休美国传统〔rest〕You look exhausted! Why don't you take a rest? 你看上去累坏了！ 为什么不休息一下呢？朗文当代〔row〕My parents are always rowing (about/over money).我父母总是（为了钱的事情）吵个不休。剑桥高阶〔rumble on〕The row rumbles on over who is to blame.责任应由谁承担仍旧争论不休。外研社新世纪〔run〕His talk ran endlessly on his only son.他刺刺不休地谈论他的独生子。英汉大词典〔sake〕She rattled on, just talking for talking's sake.她喋喋不休,只是为说话而说话。英汉大词典〔self-perpetuating〕Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.怨怨相报会导致永不休止的暴力。牛津高阶〔sheep〕One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb.【谚】一不做，二不休。文馨英汉〔shrewish〕Ill-tempered; nagging.脾气暴躁的；责骂不休的美国传统〔skipping〕She kept up a continuous chatter, skipping from one subject to the next.她从一个话题扯到另一个话题，一直喋喋不休。柯林斯高阶〔slush〕Maudlin speech or writing; sentimental drivel.无聊伤感的话或文章：感伤的演讲或文字；多愁善感的喋喋不休美国传统〔snooper〕You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.你这个包打听的无耻小人！你一直跟我喋喋不休，就是为了刺探我的家庭隐私！柯林斯高阶〔spar〕Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。柯林斯高阶〔spout〕I'm tired of hearing him spout off about his adventures.他喋喋不休地大讲冒险经历，我都听腻了。韦氏高阶〔spout〕She kept spouting on and on about politics.她喋喋不休地谈论着政治。韦氏高阶〔spout〕To utter volubly and tediously.喋喋不休地说美国传统〔squabble〕My four-year-old squabbles with his friends.我那四岁大的儿子和他的朋友们争吵不休。外研社新世纪〔studio〕The actor was a handsome youngster, over whom five studios were squabbling now.那演员是个英俊的小伙子,现在有5家电影厂为争夺他而吵闹不休。英汉大词典〔suffer〕When parents argue constantly, it's the children who suffer most.父母争吵不休，最遭罪的是孩子们。麦克米伦高阶〔talk away〕She was talking away about her plans when suddenly she broke off.她喋喋不休地谈论她的计划, 说着说着突然停住了。外研社新世纪〔talk〕He talked and talked and talked.他喋喋不休,讲个没完。英汉大词典〔tooth〕The constant chattering of the children set his teeth on edge.孩子们喋喋不休的饶舌使他感到厌烦。英汉大词典〔toss〕They spend so much time arguing the toss over inconsequential matters.他们花了这么多时间为一些鸡毛蒜皮的事情争论不休。外研社新世纪〔turn ... off〕He turned off as she kept up her chatter.她喋喋不休时，他没有去听。21世纪英汉〔vexed〕Economists argue over the vexed question of how to reduce spending.经济学家就如何减少开支这个棘手的问题争论不休。剑桥高阶〔wrangle〕The party was torn apart by wrangles over fiscal policy.该党内部因为在财政政策上争执不休而出现了分裂。柯林斯高阶〔wrangle〕The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。外研社新世纪He kept rattling away in French. 他喋喋不休地用法语讲话。译典通He spouts a load of pretentious nonsense and people are stupid enough to believe him! 他喋喋不休地胡乱炫耀了一番，人们竟愚蠢得相信了他！剑桥国际Her children were just at that age when they seemed to quarrel all day long, so she had to learn very quickly how to pour oil on troubled waters. 她的孩子们正处于似乎整天争吵不休的年龄，因此她得尽快学会如何平息风波。译典通My children kept badgering me to get a home computer. 我的孩子纠缠不休地要我弄一架家用电脑。译典通The two countries have argued fiercely over their vague frontier.那两个国家之间因边界不明确而激烈地争论不休。剑桥国际While the politicians wrangle, the economy continues its slide from bad to worse.当政客们争论不休的时候，经济继续走下坡路。剑桥国际Would you please put a lid on all that chatter, I'm trying to work.你能不能停止喋喋不休，我正想工作呢。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。