单词 | 不付 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕Failure to pay child support is a growing problem. 不付子女抚养费是个日益严重的问题。朗文写作活用〔PAY〕Several fans tried to get in without paying. 几个乐迷试图不付钱就闯进去。朗文写作活用〔absurd〕I've known clients of mine go to absurd lengths to avoid paying me a few pounds.我知道有的客户想尽办法不付我几英镑, 简直到了可笑的地步。外研社新世纪〔accrue〕If you do not pay within 28 days, interest will accrue.如果28天之内不付款,就会自然生息。柯林斯高阶〔accrue〕Interest will accrue until payment is made.钱如果不付的话利息会越来越多。朗文当代〔ad infinitum〕You cannot stay here ad infinitum without paying rent.你不付房租就不能永远住在这里。牛津高阶〔anonymous〕He received an anonymous letter threatening to disclose details of his affair if he didn't pay the money.他收到一封匿名信,威胁说如果他不付钱,就把他的风流韵事都抖搂出来。剑桥高阶〔bailiff〕Their landlord has threatened to send in the bailiffs if they don't pay their rent.房东威胁说,如果他们不付房租就叫法庭执达官来。牛津搭配〔bilk〕He bilked his hotel bills.他把他的旅馆费用赖掉不付。英汉大词典〔blighter〕The blighter went off without paying.那个无耻的家伙不付钱就溜走了。外研社新世纪〔bounce〕I had to pay a penalty fee when my cheque bounced.由于支票被银行拒付,我不得不付一笔罚金。剑桥高阶〔bunk〕They did a bunk to avoid paying the rent.为了不付房租他们溜之大吉。韦氏高阶〔checkout〕You can't just go through the checkout without paying! 你不能不付钱就穿过收银台!牛津搭配〔chuck out〕If they don't pay their rent, the landlord will have to chuck them out.如果不付房租,房东就会把他们撵走。韦氏高阶〔contact〕Unless the money is paid, we will be contacting our legal department.如果不付款,我们马上就和法律部门联系。剑桥高阶〔cut sth off〕If this bill is not paid within five days, your gas supply will be cut off.要是5日内不付清账单,将停止对你的煤气供应。剑桥高阶〔disconnect〕You may be disconnected if you do not pay the bill.若不付账单就可能停止供应。牛津高阶〔dispossess for〕The tenant was dispossessed for not paying his rent房客因不付房租被撵走了。21世纪英汉〔dream〕He tends to dream big but he never really does the things he dreams of doing.他总是梦想干一番事业,却从不付诸行动。韦氏高阶〔evict〕A number of tenants have been evicted for not paying the rent.一些房客因不付房租被赶了出来。牛津高阶〔evict〕They were evicted from the house for not paying their rent.他们由于不付房租被赶出了屋子。英汉大词典〔fly-by-night〕An unscrupulous or undependable person, especially one who leaves secretly without paying creditors.无信誉的人,逃债的人:尤指那种不付款就偷偷离开的缺德或不可靠的人美国传统〔force〕They forced us to work long hours without pay.他们强迫我们长时间工作,却不付工钱。韦氏高阶〔fork over/up sth〕We had to fork over ten bucks to park near the stadium.我们不得不付了10美元以在体育馆附近停车。剑桥高阶〔free ride〕Something acquired without the ordinary effort or cost.不劳而获的东西:不付出正常的努力或钱就得到的事物美国传统〔garnish〕This child-support order allows you to garnish the wages of the paying parent, should payments become overdue.如抚养费逾期不付, 此儿童抚养法令准许你扣发应付费父亲或母亲的工资。外研社新世纪〔grease〕The garbage could not be carted without paying grease.不付小费垃圾就不给车走。英汉大词典〔have had it〕That's it. I've had it. I won't pay these kinds of fees any more.就这样了。我受够了,再也不付这种费用了。韦氏高阶〔jump〕I don't think he will jump his hotel bill.我认为他不会不付旅馆账单就溜掉的。21世纪英汉〔kick ... out〕If you do not pay the rent, the landlord will kick you out.如果你不付房租,房东就会把你撵出去。21世纪英汉〔look〕To be critical or suspicious of something one has received without expense.天上掉下的馅饼:对不付任何代价就得到的某物表示批评或怀疑美国传统〔move〕You'll be moved out by force if you don't pay the rent.你如果不付租金,就将被强制迁出。英汉大词典〔point at〕He was pointed at by all the shopkeepers in town as one who never paid his bills.镇上所有店主都注意到他是一个从不付账的人。21世纪英汉〔postage〕I had to pay $4 postage.我不得不付了 4 美元的邮费。牛津搭配〔price〕Slovenia will have to pay a high price for independence.为获得独立, 斯洛文尼亚将不得不付出巨大代价。外研社新世纪〔protection〕Money extorted by racketeers threatening violence for nonpayment.保护费:如果不付钱就威胁使用暴力的勒索者索要的钱美国传统〔reason〕It stands to reason that he won't go if we don't pay him.我们不付钱给他,他当然就不会去。英汉大词典〔relent〕They had refused to pay and relented only after being threatened with a lawsuit.他们曾拒不付款,直至迫于被起诉的压力才表示同意。韦氏高阶〔reminder〕If he doesn't pay his bill, send him a reminder.假使他拖欠账单不付,给他送一张催单去。英汉大词典〔repossess〕In default of the payment of instalments due, the mobile homes were repossessed.由于不付分期付款的到期应付款项,活动房屋被收回去了。英汉大词典〔run〕He ran out on the landlady without paying his rent.他不付女房东房租就溜了。英汉大词典〔scale〕To ride on (a tram or train, for example) without paying the fare.搭便车:不付钱便搭乘(如电车或火车)美国传统〔scrounge〕He's always scrounging off his friends instead of paying for things himself.他总是蹭朋友的,自己从不付账。韦氏高阶〔skip〕The man skipped out of the hotel without paying his bill.那男子不付账就从旅馆溜走了。英汉大词典〔slow〕They were very slow paying me.他们迟迟不付钱给我。牛津高阶〔something〕You can't get something for nothing.你不可能不付代价而坐享其成。英汉大词典〔supply〕If you fail to pay your bill, you run the risk of having your electricity supply cut off (=stopped) .如果你不付账单,就有可能被断电。朗文当代〔tax-free〕Not subject to taxation; tax-exempt.免税的:不需要纳税的;不付税的美国传统〔threat〕He would not make threats he wasn't prepared to carry out.他不会只进行口头威胁而不付诸行动。麦克米伦高阶〔throw〕You'll be thrown out if you don't pay the rent.你不付房租就会被撵出去。牛津高阶〔turf〕He's been turfed out of the club for not paying for his drinks.他因为喝酒不付钱被赶出了俱乐部。英汉大词典〔turn out〕The landlord turned them out from/of the apartment for not paying the rent.因为不付房租,房东把他们赶出了公寓。韦氏高阶〔turn〕If you don't pay rent, you'll get turned out onto the street.如果不付租金,你就要被赶到大街上去。英汉大词典〔uncharged〕Not subject to a charge. Used of land.不付费用的:不收费用的,用于土地美国传统〔unemployment〕Rising unemployment has been the price we've had to pay for getting inflation down.失业率上升已经是我们控制通货膨胀不得不付出的代价。朗文当代〔unreasonable〕I told him that I wouldn't pay unless he sent me a replacement. Am I being unreasonable? 我告诉他如果他不给我换货我就不付款。我这是不讲道理吗?韦氏高阶〔welsh〕To swindle a person by not paying a debt or wager.赖帐:不还帐或不付工钱给他人从而欺骗他人美国传统〔wriggle out of〕Don't let him wriggle out of paying you for your work.别让他耍花招,不付给你报酬。韦氏高阶A number of tenants have been evicted for not paying the rent.许多房客因为不付房租被赶了出去。牛津商务Can you give me any tips for dealing with a customer who won't pay? 你能教我如何应对不付款的顾客吗?牛津商务He had a reputation in the village for being a wealthy miser who would never pay for anything if he could possibly avoid it.他在这个村庄有点名气,他是一个富有的吝啬鬼,如果有可能避免决不付帐。剑桥国际Her friends take advantage of her generosity, and stay in her house for months on end without paying her anything.她的朋友利用她的慷慨,在她家一直呆了好几个月,什么钱也不付。剑桥国际Her landlord threatened to throw her out if she didn't pay the rent.她的房东扬言,如果她不付房租就要把她赶出去。牛津商务If payment is not made by the due date, 10% will be added to the bill.如果到期不付款,还款金额将增加 10%。牛津商务If you don't pay (Br also pay over) the money by Tuesday, my boss is going to want to know why.如果你到星期二还不付钱的话,我的上司将要知道其中的缘故。剑桥国际Irene works as a deputy marshal, serving subpoenas, evicting lax tenants and serving as a bailiff in courts.艾琳是副司法官,(工作包括)送传票,赶走不付租的房客及在法庭充当法警。剑桥国际My landlady's threatening to evict me if I don't pay the rent by the end of the week.女房东威胁要赶我走,如果我到周末还不付房租的话。剑桥国际She mistakenly believed that she could get away without paying her taxes.她错误地相信她可以不付她的税款。剑桥国际She's too clever to fall into the trap of doing any unpaid work.她很聪明,不会中计去做任何不付报酬的工作。剑桥国际Shoplifting is theft.拿走商品不付款等于偷窃。剑桥国际That old man is a freeloader of our community. He never pays for his food. 那位老人家是我们社区的白食者,他吃东西从不付钱。译典通The builder will have to pay us compensation if the work continues beyond the agreed completion date.如果超过商定竣工日期工程还没有结束,承建商将不得不付给我们赔偿金。剑桥国际The landlord threatened to evict the tenants if they didn't pay the rent they owed.房东威胁房客说,如果他们不付清拖欠的房租,就把他们赶走。剑桥国际There's no obligation to pay. It's a question/matter of conscience whether you do or not.付钱不是强制义务,你付不付只是良心问题。剑桥国际These laws do not give companies a blank cheque to pollute without paying.这些法律并未允许公司只污染而不付费。牛津商务They pay me next to nothing (= very little) but I really enjoy the work.他们几乎不付我钱,不过我实在喜欢那工作。剑桥国际They said I'd get a real going-over if I didn't pay them by tomorrow.他们说如果我到明天还不付钱给他们将遭到毒打。剑桥国际They tried to palm her off with a cheap bottle of wine instead of paying her for the work.他们想不付给她工钱而用一瓶廉价的葡萄酒把她打发了。剑桥国际They were very slow paying me.他们迟迟不付款给我。牛津商务Two men had run out on their restaurant bill, knocking over the table as they left.两个男子不付饭店帐单,并在逃跑中撞翻了桌子。剑桥国际We don't accept IOUs--no cash no goods! 我们不收借据,不付现金就不给货!剑桥国际We had to pay extra for our excess baggage (= our bags and cases which weighed more than was allowed).我们因行李超重而不得不付附加费。剑桥国际When we moved into our apartment, we had to deposit $1000 with the landlord in case we broke any of his things.我们搬入公寓时不得不付给房东1000美元的保证金,以防损坏了他的任何东西。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。