单词 | 上得 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕I have to work late tonight, so I cancelled our dinner reservations. 我今天晚上得加班,所以取消了晚餐的预订。朗文写作活用〔A〕She got three A's in English this week.本星期,她在英语课上得了三个优。英汉大词典〔CRY〕The lesson was going very badly and the student teacher was close to tears. 课上得很糟,实习老师几乎要哭出来了。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕She won a talent show at a holiday camp in Wales. 她在威尔士一个度假营的才艺比赛上得了奖。朗文写作活用〔RECENTLY〕The team returned to a heroes’ welcome after their recent success in the European Championships. 球队最近在欧洲锦标赛上得胜归来,受到了英雄般的欢迎。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕The pay is pretty good, but you don't get much job satisfaction. 薪水很好,可是工作上得不到满足。朗文写作活用〔START〕What time do you have to set off in the morning? 你明天早上得什么时候动身?朗文写作活用〔SUPPORT〕The company failed to get sufficient financial backing, and never got off the ground. 公司在资金上得不到足够的援助,一直未能顺利发展。朗文写作活用〔TRUE〕Everything she says checks out on our computer files. 她所说的每件事都在我们的电脑文件上得到了证实。朗文写作活用〔UNLUCKY〕He had the bad luck to upset the boss's wife at the party. 他运气不好,在聚会上得罪了老板的夫人。朗文写作活用〔USE〕As a teacher, she drew on her knowledge of her own children. 身为教师,她借用了从自己孩子身上得来的知识。朗文写作活用〔WORSE〕Her husband, a lawyer, suffered professionally for having to leave the office early every night. 她的丈夫是个律师,由于每天晚上得早早离开办公室,事业上受到了影响。朗文写作活用〔affiliate〕He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”,所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。柯林斯高阶〔affiliate〕He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.他说他想同美国的一家事务所建立联系, 因为他需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”。外研社新世纪〔attendant〕Behaviour problems, with all the attendant learning difficulties, cannot be resolved in the ordinary classroom.行为问题,以及所有随之产生的学习障碍,是无法在普通课堂上得到解决的。麦克米伦高阶〔attention〕The victim needed immediate medical attention.受害者需要马上得到医治。韦氏高阶〔baggage〕Smooth writing depends much upon freedom from purist grammar and from other linguistic baggage.流畅的写作在很大程度上得摆脱纯正派语法和其它过时语言学理论的束缚。英汉大词典〔blue ribbon〕Our pie won the blue ribbon at the county fair.我们的馅饼在今年的县集市上得了头奖。韦氏高阶〔brisk〕The food is so-so, but service is brisk.饭菜不怎么样,但上菜上得快。英汉大词典〔by yourself〕You will have to make dinner by yourself tonight.你今天晚上得自己做晚饭了。韦氏高阶〔classroom〕She makes literacy come alive in her third-grade classroom.她把三年级的识字课上得趣味盎然。外研社新世纪〔claw〕Such tax relief was clawed back from surtax payers.这种减掉的税金将从附加税纳税人头上得到弥补。英汉大词典〔cold〕I must have caught a cold on the bus.我一定是在公共汽车上得了感冒。牛津搭配〔complain〕She often complains about not feeling appreciated at work.她常常抱怨说在工作上得不到赏识。朗文当代〔conscience〕People give a few pounds to charity in order to ease their consciences.人们为慈善事业捐出几英镑,以使自己在良心上得到安宁。麦克米伦高阶〔continuity〕There has been no continuity in that class - they've had six different teachers.那门课上得没有连贯性——前后一共有6名老师教。剑桥高阶〔dash〕Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash.哦, 蒂姆。很抱歉我马上得走了。外研社新世纪〔death〕These people will starve to death unless they receive help soon.除非马上得到援助,不然这些人很快就会饿死。麦克米伦高阶〔draw〕His work draws heavily on learning theories of the 1980s.他的作品很大程度上得益于 20 世纪 80 年代的学习理论。朗文当代〔exposure〕Both candidates are getting a lot of exposure in the press.双方候选人都在媒体上得到了很多宣传。麦克米伦高阶〔fancy〕The candidate's fancy words lost more votes than they gained.候选人的夸夸其谈让他们在选票上得不偿失。麦克米伦高阶〔fast〕You need to get help fast! 你需要马上得到帮助!麦克米伦高阶〔favourite〕The favourite for the race actually came last.此次赛跑的夺冠热门实际上得了最后一名。外研社新世纪〔fine〕What does a fine gentleman like you want with a poor girl like me?像您这样的优雅绅士想从我这样的穷女孩身上得到什么呢?外研社新世纪〔first hand〕School trips give children firsthand experience not available in the classroom.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。柯林斯高阶〔full marks〕Most people in fact got full marks in one question and zero in the other.事实上大多数人都会在一个问题上得满分而在另一个问题上得零分。外研社新世纪〔gas〕Sorry I'm late. I had to stop for gas.对不起,我来迟了,因为路上得停车加油。英汉大词典〔get〕We need to get help quickly! 我们需要马上得到帮助!朗文当代〔glaze〕The pot had been badly glazed.这个罐子上釉上得很差。剑桥高阶〔heterophyte〕A plant, such as a parasite or saprophyte, that obtains its nourishment from other living or dead organisms.异养植物:一株从其他的活的或死的有机物身上得到养分的植物,如寄生植物或腐生植物美国传统〔hitch〕Informal A free ride obtained along a road.【非正式用语】 路上得到的免费乘车美国传统〔hologram〕The pattern produced on a photosensitive medium that has been exposed by holography and then photographically developed.全息图,综合衍射图:在感光材料上得到的图案,用全息照相术曝光,然后再用摄影术冲洗美国传统〔inspiration〕She has been an inspiration to us all.我们所有人都从她身上得到了鼓舞。剑桥高阶〔learn〕I learned about the present acute situation in Iraq in the newspapers.我从报上得知伊拉克目前的严重局势。21世纪英汉〔mucilage〕A gummy substance obtained from certain plants.粘胶:从某些植物上得到的粘性物质美国传统〔net〕What you actually receive is net of deductions for the air fare and administration.你实际上得到的是除去机票和管理费的净值。外研社新世纪〔nor〕I can get no rest by night nor by day.我晚上得不到休息,白天也是。英汉大词典〔on the way〕I have to run a few errands on my way home.我在回家的路上得跑腿办几件事。韦氏高阶〔oral sex〕Sexual activity involving oral stimulation of one's partner's sex organs.口交:涉及从性伙伴的性器官上得到的口唇刺激的性行为美国传统〔orientation〕He'd been told at orientation that the last typhoon had caved in the dikes and swept away the agricultural project.他在情况介绍班上得知,上一次的台风曾使堤岸坍塌并摧毁了农业工程。英汉大词典〔paper〕I read about it in the paper.我从报上得知这件事。牛津高阶〔par〕A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.教师的职业相对稳定, 即使他们的课上得不怎么好。外研社新世纪〔par〕A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.教师的职业相对稳定,即使他们的课上得不怎么好。柯林斯高阶〔presentable〕She was not exactly good-looking, but perfectly presentable.她并不是很漂亮,但是绝对上得了台面。牛津搭配〔privileged〕Only the privileged few can afford private education.只有享有特权的少数人才能上得起私立学校。朗文当代〔prove〕The charges against him were never proved in court.对他的指控未在法庭上得到证实。韦氏高阶〔provision〕There are very generous provisions for the mother.这位母亲在物质上得到了很好的赡养。外研社新世纪〔provision〕There are very generous provisions for the mother.这位母亲在物质上得到了很好的赡养。柯林斯高阶〔read〕We read it in the local paper.我们从当地报纸上得悉此事。麦克米伦高阶〔realization〕The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。柯林斯高阶〔recognition〕All she wanted was some recognition for her work.她想要的只是在工作上得到一些赞许。韦氏高阶〔recognition〕It's a new country, hoping for diplomatic recognition from the international community.这是个新国家,希望在外交上得到国际社会的承认。剑桥高阶〔recreate〕To impart fresh life to; refresh mentally or physically.使得到休养:给……注入新鲜的活力;在精神上或生理上得到恢复美国传统〔represent〕Works by younger artists are well represented in the show.年轻艺术家的作品在展览上得到了很好的展示。麦克米伦高阶〔resurrect〕A few words resurrected him emotionally.短短几句话使他在感情上得到了重生。英汉大词典〔salt〕Any teacher worth his salt should know how to make his lessons interesting and rewarding.任何一个称职的教师都应该知道如何把课上得既生动又有益处。英汉大词典〔see〕I saw in the newspaper that the team lost.我从报纸上得知球队输了。韦氏高阶〔see〕I see by/from the newspaper that they've won the election.我从报纸上得知他们当选了。韦氏高阶〔see〕I see in the paper that the government lost a vote in Parliament.我从报上得悉政府在一次议会投票选举中失败。英汉大词典〔short〕I drew the short straw and had to stay late.我摊上苦差事,晚上得熬夜了。麦克米伦高阶〔solace〕His grandchildren were a solace in his old age.他晚年从孙儿们身上得到安慰。牛津高阶〔state〕She was selected to represent the state of Texas at the conference.她被选为这次会议上得克萨斯州的代表。牛津搭配〔stay〕To rest or fix on for support.置于或钉在…上得到支持美国传统〔strike〕They're striking for the right to have their trade union recognized in law.他们罢工是想让他们的工会在法律上得到承认。朗文当代〔theoretical〕You can get a theoretical knowledge of angling from textbooks.你可以从教科书上得到关于垂钓的理论知识。英汉大词典〔time-scale promotion〕Rohit may not be promoted soon, but he could hope for time-scale promotion after three years or so when he is eligible under that scheme.罗希特也许不会马上得到提升,但是他能期待在工作三年左右后凭资历升职。剑桥高阶〔touch〕Cusack promptly scored with his first touch.丘萨克第一次触球就马上得分了。麦克米伦高阶〔wide〕The inauguration received wide publicity in the press.就职典礼在报上得到了广泛报道。英汉大词典A great number of young people in further education are supported financially by parental contributions.大量进一步深造的年青人在经济上得到父母的支持。剑桥国际Because of the many breakthroughs in microelectronics, man was able to make ultra-thin smartphones. 由于微电子学上得许多突破,人类才能把手机做得超薄。译典通Details of all our products are available on our website.我们所有产品的详细情况均可在我们的网站上得到。牛津商务Formally, he has to give approval but there will be no problem.形式上得经过他批准,但这不会有问题的。剑桥国际His argument is based on fallacious reasoning.他的论点是在错误推理的基础上得出的。剑桥国际I hate having to get up too early (in the morning).我讨厌早上得过早起床。剑桥国际I have to go right now. 我马上得走。译典通If you want instant gratification, this is one dessert that you can put together in under ten minutes.如果你想马上得到满足,这种甜点心你可以在10分钟之内就拼合好。剑桥国际It's a cursed (=annoying) nuisance, having to work late every evening! 真烦人,每天晚上得工作到这么迟!剑桥国际My roses took (= received) first prize at the flower show.我种的玫瑰在花展上得了一等奖。剑桥国际Our products are well/widely accepted in the local and international market.我们的产品在当地和国际市场上得到广泛认可。牛津商务She hoped that her diligence would be noticed at work.她希望她的勤奋会在工作上得到赏识。剑桥国际The pottery bowls had been badly glazed.这些瓷碗上釉上得很糟。剑桥国际The sound quality you get from a CD is generally much higher than you'd get from a record.从激光唱片上得到的音质比从普通唱片上得到的好得多。剑桥国际We get rather poor tips on weeknights.我们周一至周五晚上得到的小费实在太少。牛津商务We know from the records kept of tagged birds that they return to the same place year after year.我们从带标志圈的鸟的记录上得知: 它们年年飞回同一个地方。剑桥国际You'll have to try a different line of questioning if you want to get any answers out of him.如果你想从他身上得到任何回答的话就必须采用不同的提问方法。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。