| 单词 | 上岸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAND/GROUND〕Most of the other passengers had gone ashore. 其他乘客中大多数都上岸了。朗文写作活用〔PULL〕Somehow we managed to haul the boat out of the water and onto the bank. 我们终于想办法把小船拖出水面弄上岸。朗文写作活用〔ashore〕All the crew have come ashore.所有的船员都上岸了。麦克米伦高阶〔ashore〕Seals come ashore to breed.海豹上岸来繁殖。朗文当代〔ashore〕We came ashore from the boat.我们离船上岸。英汉大词典〔ashore〕We docked our boat and went ashore to visit the island.我们把船泊在码头，上岸到岛上去玩儿。韦氏高阶〔bale〕They heard the sound of a bale of turtles making for the shore.他们听到一群海龟上岸的声音。外研社新世纪〔beach〕He beached the boat and lifted the boy onto the shore.他把小船拖上岸，把男孩抱到海岸上。牛津高阶〔beach〕We beached the canoe, running it right up the bank.我们将独木舟径直划到岸边, 并拖上岸。外研社新世纪〔beach〕We beached the canoe, running it right up the bank.我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。柯林斯高阶〔between〕Between them they landed the fish.他们一起把鱼拖上岸来。英汉大词典〔between〕Between us we landed the fish.我们合力把鱼拖上岸来。21世纪英汉〔blaze〕The ship's guns blazed at the British as they tried to run for shore.船上的枪炮向着试图跑上岸的英国人开火扫射。剑桥高阶〔boat〕He beached the boat and the children leaped out to explore.他把船拖上岸，孩子们都跳出来探查究竟。牛津搭配〔camp〕They paddled ashore and made camp.他们涉水上岸,接着搭起帐篷。英汉大词典〔cast up〕Three bodies were cast up yesterday.昨天有三具尸体被冲上岸来。21世纪英汉〔chain〕The people formed a human chain to pass the supplies up the beach.人们排成一列把供给品送上岸。牛津搭配〔crank〕He began to turn the crank to reel in the fish.他开始转动曲柄将鱼卷收上岸。文馨英汉〔disembarkation〕Disembarkation is at 7.30am.上岸时间为上午7点30分。外研社新世纪〔disembark〕The crew has an hour to disembark one set of passengers and take on another.船员有一个小时的时间使一组乘客上岸, 并让下一组登船。外研社新世纪〔disembark〕The passengers had already disembarked.乘客们已经上岸了。外研社新世纪〔disembark〕To go ashore from a ship.上岸，登陆：从船上到岸上美国传统〔disembark〕To take ashore from a ship.使上岸，使登陆：从船上拿到岸上美国传统〔dock〕We can't land until the ship docks.不等船进入船坞，我们不能上岸。牛津同义词〔driftwood〕Wood floating in or washed up by the water.漂流木：在水中浮动或被水冲上岸的木头美国传统〔flotsam〕He would walk along the beach collecting the flotsam and jetsam that had been washed ashore.他会沿着沙滩去捡拾被冲上岸的零碎什物。朗文当代〔flotsam〕The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。牛津高阶〔flotsam〕We wandered along the shore, stepping over the flotsam that had washed up in the night.我们沿着海岸漫步，跨过夜晚冲上岸边的零碎杂物。剑桥高阶〔flying〕He threw the mooring lines ashore and took a flying leap but missed the bank.他把缆绳扔上岸并纵身一跃, 但是没能跳到岸上。外研社新世纪〔freight〕Eight thousand tons of freight were being landed each day.每天卸货8000吨上岸。英汉大词典〔gaff〕A large iron hook attached to a pole or handle and used to land large fish.手钩：一种用于把大鱼拉上岸的系在杆上或柄上的大铁钩美国传统〔help〕We were helped ashore by local people.我们被当地人救上岸。牛津高阶〔hitch〕He hitched his boat to a tree when he landed.他一上岸就把小船系在了一棵树上。21世纪英汉〔hope〕Hope faded after wrecked remains of the ship were washed onto the shore.随着遇难船只的残片冲上岸边，人们的希望也越来越渺茫。牛津搭配〔land〕The boat landed him close to the beach.小船把他送到了海滩附近上岸。韦氏高阶〔land〕These craft are designed for landing troops and equipment.这些舰船是用来运送部队和设备上岸的。韦氏高阶〔land〕They met the passengers as soon as they were landed.乘客一上岸，他们便迎接他们。21世纪英汉〔let〕When we were in port, he let me off work and allowed me to go ashore.我们在港口停靠时，他准许我不工作，并允许我上岸。麦克米伦高阶〔liberty〕A period, usually short, during which a sailor is authorized to go ashore.上岸短假：水手被获准上岸的一段时间，通常很短美国传统〔liberty〕He came home on his liberty.他在上岸短假期间回家了。英汉大词典〔oilskin〕A large man in oilskins waded ashore.一个穿着油布衣裤的魁梧的男子涉水走上岸来。英汉大词典〔paddle〕Get in the boat and I'll paddle you to shore.上船，我划船把你送上岸。韦氏高阶〔pier〕Passengers disembark at the pier.乘客在码头离船上岸。牛津同义词〔rattle〕They finished rattling down and went ashore.他们扎完了绳梯的横索就上岸了。21世纪英汉〔sea wrack〕Material cast ashore, especially seaweed.海藻：被海浪冲上岸的物质，尤指海草美国传统〔seaware〕Sea wrack used as fertilizer.海草：被海浪冲上岸边用作肥料的海草美国传统〔shore leave〕Leave of absence granted to a sailor to go ashore.登岸假：水手获准离开上岸的假期美国传统〔shore〕The others were now safely on shore.其他人现在都安全上岸了。牛津搭配〔shore〕The ship's cinema was empty because everyone was on shore.船上的电影院空无一人, 因为大家都上岸了。外研社新世纪〔shore〕We laid the ship aground and shored her up on each side.我们把船拖上岸,两边用撑柱撑住。英汉大词典〔step〕The sailor stepped ashore.那个水手跨步上岸。韦氏高阶〔strand〕To be driven or run ashore or aground.搁浅：被冲上岸或陆地美国传统〔strand〕To drive or run ashore or aground.使搁浅：使冲上岸或陆地美国传统〔swim〕He was rescued only when an exhausted friend swam ashore.当一个精疲力尽的友人游上岸后他才获救。柯林斯高阶〔to〕The princess stepped ashore to be greeted by an enthusiastic crowd of admirers.王妃踏上岸，受到一群崇拜者的热烈欢迎。朗文当代〔troll〕He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.他划船把她送上岸, 然后继续慢悠悠地在湖上划。外研社新世纪〔waddle〕Half a dozen ducks waddled up the bank.六只鸭子摇摇摆摆走上岸。朗文当代〔wash up〕The fossils appear to be an early form of seaweed washed up on a beach.这些化石看上去是被海水冲上岸的一种早期的水藻。柯林斯高阶〔wash〕The body was washed ashore (=brought to the shore by waves) .尸体被冲上岸。朗文当代〔wash〕We found a shell that had washed up.我们发现一只被海水冲上岸的贝壳。 英汉大词典〔winch〕The fishing-boats had been winched up the beach.那些渔船已经用绞车拉上岸来了。外研社新世纪A sailor threw a rope ashore and we tied the boat to a post.一名水手将一根缆绳扔上岸，我们将小船系在一个桩子上。剑桥国际More than 400 dolphins had been washed ashore, dead or dying from internal injuries.有400多头海豚被冲上岸，有的已经死亡，有的因受了内伤而奄奄一息。剑桥国际Slowly the fisherman reeled in his line, bringing the fish ashore.慢慢地渔夫收起钓鱼线，把鱼拉上岸。剑桥国际The fishermen's blockade is intended to prevent cheap foreign imports of fish being landed at the port.渔民封锁是为了阻止廉价的国外进口鱼在港口上岸。剑桥国际The sailors rowed us and the supplies ashore/to land/across the lake.水手们划船送我们和补给品上岸/到陆地/穿过湖面。剑桥国际We anchor every evening and go ashore.我们每天傍晚泊船上岸。剑桥国际We gathered some pieces of wood which had washed ashore to make the fire.我们拾取了一些被浪潮冲上岸的木块来生火。剑桥国际We waited until we were on shore before repairing the sails.我们等到上岸才开始修帆。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。