| 单词 | 不予理睬 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IGNORE〕He had learned to tune out the kids’ constant questions. 他早已学会对小孩子的不断提问不予理睬。朗文写作活用〔IGNORE〕My father's always telling me what to do, but I usually just ignore him. 爸爸总是告诉我该做什么什么，但我通常都不予理睬。朗文写作活用〔IGNORE〕Stan has fired me before. I usually take no notice and turn up for work again the next day. 斯坦以前也炒过我鱿鱼。我一般是不予理睬，第二天照常去上班。朗文写作活用〔IGNORE〕They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN in New York. 他们对他发出的去纽约联合国总部参加外交部长会议的邀请不予理睬。朗文写作活用〔Saudi〕Saudi officials have dismissed such reports as rumours.沙特阿拉伯的官员已经将此类报告视作谣言而不予理睬。柯林斯高阶〔bay〕The referee ignored voices baying for a penalty.裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。柯林斯高阶〔best〕Her queries were rhetorical, and best ignored.她的质问只不过说说而已,最好不予理睬。英汉大词典〔bunk〕He dismissed the remarks as 'absolute bunk'.他认为这话“纯属胡说”, 不予理睬。外研社新世纪〔cavalierly〕He cavalierly disregarded their advice.他对他们的建议不予理睬。韦氏高阶〔day〕I needed their help, but they wouldn't give me the time of day.我需要他们的帮助，但他们却不予理睬。韦氏高阶〔dismissive〕She was dismissive: it was not interesting.她不予理睬：这一点意思也没有。外研社新世纪〔eye〕The police turned a blind eye to this problem.警方对这一问题不予理睬。英汉大词典〔ignore〕Sam rudely ignored the question.萨姆粗鲁地对这个问题不予理睬。朗文当代〔incredible〕We should not dismiss as lies the incredible stories that children may tell us.我们不应把孩子们告诉我们的一些不可思议的故事当成谎话而不予理睬。柯林斯高阶〔intemperate〕I decided to ignore his intemperate remarks.我决定对他那放纵的言论不予理睬。麦克米伦高阶〔interaction〕While the other children interacted and played together, Ted ignored them.当别的孩子相互交流、一起玩耍的时候,泰德对他们不予理睬。柯林斯高阶〔kiss off〕It would't be advisable for us to kiss off their objections.对人家的意见不予理睬是不明智的。21世纪英汉〔policy〕She is following her usual policy of ignoring all offers of help.她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。牛津高阶〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔reject〕The manager rejected our application.经理对我们的申请不予理睬。21世纪英汉〔repel〕She repelled his advances.她对他的挑逗不予理睬。外研社新世纪〔roughshod〕The boss rode roughshod over the men when they asked for higher wages.工人们要求加薪,老板不予理睬。英汉大词典〔routinely〕Any outside criticism is routinely dismissed as interference.任何来自外界的批评通常都被当作干涉而不予理睬。柯林斯高阶〔silent〕He gave me the silent treatment(= did not speak to me because he was angry).他对我不予理睬。牛津高阶〔toss〕She dismissed the question with a toss of her head.她一扬头，对这一问题不予理睬。牛津高阶〔turn〕His wife tried to speak to him, but he turned his back (on her)/turned away (from her) (= moved so that his back, not his face, was towards her to show his anger).他的妻子想跟他说话，可他却转过身去不予理睬。剑桥高阶〔tut tut〕The doctor tut-tutted, dismissing my words as excuses.医生啧啧不满，把我的话当作借口不予理睬。柯林斯高阶〔tut-tut〕The doctor tut-tutted, dismissing my words as excuses.医生啧啧不满, 把我的话当作借口不予理睬。外研社新世纪〔twaddle〕She dismissed the findings as utter twaddle/a load of old twaddle.她认为这些研究结果只不过是一堆废话，根本不予理睬。剑桥高阶〔venture〕She tentatively ventured the opinion that the project would be too expensive to complete, but the boss ignored her.她有些犹豫但还是斗胆进言，认为完成那个项目花费太高，但老板不予理睬。剑桥高阶Investors are now turning their backs on Internet start-ups.投资者目前对新创办的互联网企业不予理睬。牛津商务One official dismissed the ceasefire as a mere propaganda exercise.一个官员只是把停火当作宣传伎俩而不予理睬。剑桥国际The government has dismissed newspaper reports of 200 dead as being alarmist.政府认为报纸上200人死亡的报道是危言耸听，不予理睬。剑桥国际The minister dismissed the newspaper reports as pure speculation/invention.部长声称这篇新闻报道是十足的推测/编造而不予理睬。剑桥国际The stock market shrugged off the economic gloom and rose by 15%.股票市场对经济不景气不予理睬，上升了15%。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。