| 单词 | 严惩 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕The prisoners were warned that if they stepped out of line they would be severely punished. 囚犯们受到警告说，如果他们不守规矩就会受到严惩。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Anyone caught breaking the rules will be severely punished. 违反规定者将受到严惩。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Recently the courts have clamped down on joy-riding. 最近法庭对偷车兜风的行为进行了严惩。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The Athletics Federation plans to crack down on drug and steroid abuse by athletes. 体育运动联合会打算严惩运动员滥用违禁药物和类固醇。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The authorities are really coming down hard on tax evasion. 当局会严惩逃税行为。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕There are heavy penalties for anyone caught in possession of counterfeit money. 被发现持有伪钞者将予严惩。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕We need a government that is tough on crime. 我们需要一个严惩犯罪的政府。朗文写作活用〔argue〕He argued in favour of capital punishment.他提出理由赞成严惩。21世纪英汉〔bay〕Opposition politicians have been baying for his blood.反对派的政治家们一直呼吁对其严惩。柯林斯高阶〔book〕I thought I would get off with just a warning, but they threw the book at me.我原以为我只会受到警告，但他们却对我从严惩罚。韦氏高阶〔book〕If he is convicted, I hope they throw the book at him.如果他确实有罪, 我希望从严惩处他。外研社新世纪〔book〕The judge threatened to throw the book at him if he committed another offense.法官警告他，如有再犯就要从严惩罚。韦氏高阶〔bring〕The full force of the law was brought to bear on anyone who criticized the government.凡是批评政府的，都要用法律加以严惩。朗文当代〔carry〕Crimes of violence carry heavy penalties.暴力犯罪要受到严惩。牛津高阶〔clamp down on〕The school should clamp down on students who cut classes.学校应当严惩逃课学生。韦氏高阶〔clobber〕The government is proposing new measures to clobber tax dodgers.政府正在拟议新的措施来严惩逃税者。剑桥高阶〔clobber〕The police intended to clobber drunk drivers.警方打算持续不断地严惩醉酒后开车的司机。21世纪英汉〔come down on sb/sth〕The authorities plan to come down hard on truancy in future.当局计划将来严惩逃学者。剑桥高阶〔come〕The courts are coming down heavily on young offenders.法庭对年轻罪犯实行严惩。牛津高阶〔comply〕There are serious penalties for failure to comply with the regulations.不遵守规定者将受到严惩。剑桥高阶〔crack down〕There has been a lot of drinking. We are cracking down now. Anyone who gets caught is fired.最近有很多人喝酒。我们现在要开始严惩。抓住一个解雇一个。柯林斯高阶〔crack〕The school is cracking down on smoking.学校正在严惩抽烟行为。麦克米伦高阶〔crucify〕She'll crucify me if she finds you still here.要是发现你还在这儿, 她就会严惩我。外研社新世纪〔deal with〕The government dealt harshly with the rebels.政府对叛乱者进行了严惩。韦氏高阶〔demote to〕The general was demoted captain as a severe punishment.该将军受到严惩，降至上尉。21世纪英汉〔discipline〕The offenders will be severely disciplined.违法者将受到严惩。21世纪英汉〔dish〕Our airmen had been dishing it out to the Germans.我们的飞行员一直在严惩德军。英汉大词典〔exact〕The king exacted severe retribution on the rebels.国王严惩叛乱者。外研社新世纪〔example〕Let us see our courts make an example of these despicable criminals.我们等着看法庭严惩这些可憎的罪犯, 以儆效尤。外研社新世纪〔get off〕He is likely to get off with a small fine.他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。柯林斯高阶〔get〕Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.别想着作弊，作弊者一定会受到严惩。牛津高阶〔harsh〕He was sentenced to a harsh prison term.他受到严惩，被判入狱服刑。韦氏高阶〔heads are going to roll〕When the boss finds out about the mistake, heads will roll.当老板发现这个错误时，有人会受到严惩。韦氏高阶〔measure out〕They measured out harsh punishments.他们予以严惩。外研社新世纪〔mend〕He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.如果他们不改邪归正的话，他保证一定严惩不贷。柯林斯高阶〔mete〕Severe penalties were meted out by the court.法庭判定予以严惩。牛津高阶〔miscreant〕He supports tough penalties against corporate miscreants.他赞成严惩企业不法分子。韦氏高阶〔noose〕The new tougher penalties will tighten the noose on traffic offenders.新的更严厉的措施将严惩交通违章者。韦氏高阶〔penalty〕The company was given/assessed a severe/stiff penalty for the violation.公司因违规受到严惩/重罚。韦氏高阶〔pregnant〕He believes that men who get (= make) young girls pregnant should be severely punished.他认为使少女怀孕的男人应受严惩。剑桥高阶〔proceed with〕Those rogues were proceeded with the utmost rigour of the law.那些恶棍受到法律的严惩。21世纪英汉〔punishment〕Drink-driving is one case in which severe punishment seems to work as a deterrent.酒后驾车是严惩似乎能起威慑作用的一个例子。剑桥高阶〔punishment〕Harsh punishment is expected to be meted out to the murderer.人们期望对凶手予以严惩。牛津搭配〔punishment〕There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.甚少证据显示严惩比宽待更能遏止犯罪。牛津高阶〔punish〕He promised to punish severely any officials found guilty of electoral fraud.他承诺要严惩任何在选举中有欺诈行为的官员。朗文当代〔punish〕The government is determined to punish drug trafficking.政府决心严惩毒品买卖。麦克米伦高阶〔punish〕They will be severely punished for their crimes.他们将会因所犯的罪行而受到严惩。牛津搭配〔retribution〕People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。牛津高阶〔retribution〕She was asked whether a civilian government should seek retribution against military officers involved in human rights abuses.她被问及一个平民政府是否应该严惩涉及践踏人权罪行的军官。剑桥高阶〔retribution〕They fled because they feared retribution for the genocide.他们逃跑是因为他们害怕会因犯下的种族灭绝罪行而遭到严惩。剑桥高阶〔retribution〕Victims are demanding retribution for the terrorist attacks.受害者要求严惩恐怖袭击行为。朗文当代〔rule book〕The FA are ready to throw the rule book at football's bad boys.足协准备严惩足球坏小子们。外研社新世纪〔severely〕They were severely punished.他们受到了严惩。外研社新世纪〔severe〕A crime like this deserves a severe punishment.这样的罪行应当严惩。外研社新世纪〔severe〕Anyone breaking the law will be severely punished.违法者将受到严惩。牛津高阶〔sternly〕He said stern measures would be taken against the killers.他说将严惩凶手。柯林斯高阶〔stern〕He said stern measures would be taken against the killers.他说将严惩凶手。外研社新世纪〔string sb up〕He ought to be strung up for what he said about his mother.他那样说他母亲真该被严惩。剑桥高阶〔swing for it〕If there's an error in the calculations, you know who'll swing for it! 如果计算出错，你知道谁会受到严惩！剑桥高阶〔tar and feather (someone)〕If I don't get home in time, Mom will tar and feather me.如果我不按时回家，妈妈就会严惩我。韦氏高阶〔throw〕If you get caught they'll throw the book at you! 如果你被抓住，他们会从严惩罚你！朗文当代〔transgress〕Those are the rules, and anyone who transgresses will be severely punished.那些是规章制度，任何人违反都要受到严惩。剑桥高阶〔trouble〕Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.在世界杯期间闹事的球迷将受到严惩。柯林斯高阶〔wasteful〕The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。柯林斯高阶〔whipping〕A thrashing administered especially as punishment.严惩：棒打、鞭打尤用以惩戒、责打美国传统〔zero tolerance〕The police are exercising a new policy of zero tolerance against motoring offenders.警方现在实施新政策，对驾车肇事者严惩不怠。剑桥高阶Do that once more and I'll come down on you like a ton of bricks (=with great force)! 你再干那种事的话，我会严惩你的。剑桥国际He believes that men who get (= make) young girls pregnant should be severely punished.他认为使少女怀孕的男人应受严惩。剑桥国际He was scourged for tax evasion. 他因逃税受到严惩。译典通If father finds out what you've been doing, he'll come down on (= punish) you like a ton of bricks! 如果爸爸发现了你在做的事，他会严惩你的！剑桥国际If they ever find out her secret, they'll crucify her.一旦发现了她的秘密，他们将严惩她。剑桥国际The judge said that this sort of crime cries out for a severe punishment.法官说这种犯罪行为必须受到严惩。剑桥国际The men were given a punitively heavy sentence by the judge.那些男人被法官判处重刑严惩。剑桥国际The penalties for contravening that law are very serious.违反该法将受到严惩。剑桥国际There are serious penalties for failure to comply with the regulations.不遵守规定将受到严惩。剑桥国际There used to be severe penalties against gay sex (= sexual activity between people of the same sex).同性间的性行为在过去是要受到严惩的。剑桥国际Those are the rules, and anyone who transgresses will be severely punished.那些是规章制度，任何违反的人都会受到严惩。剑桥国际Those responsible for this violence should be brought to court and punished severely.那些应对这起暴力行为负责的人应当被送上法庭严惩。剑桥国际Transgression of the rules was met with severe punishment.违反规定就受到严惩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。