| 单词 | 严峻 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Rescue workers here have little choice but to grit their teeth and get on with the grim task of recovering the bodies. 这里的营救人员没有别的选择，只能咬紧牙关继续寻找尸体这个严峻的任务。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The situation was very serious indeed, even if the government tried to pretend otherwise. 形势确实已很严峻，尽管政府试图装作情况并非如此。朗文写作活用〔Draconian〕Draconian laws 严峻的法律文馨英汉〔I need hardly do sth〕I need hardly remind you of the seriousness of the situation.不用我提醒你也该知道局势的严峻。剑桥高阶〔REALIZE〕The speaker warned that we must ‘wake up to the fact that we are in a tough competitive market’. 发言人警告我们必须“充分意识到我们正面临着严峻的市场竞争”。朗文写作活用〔SERIOUS〕Rescue workers are continuing the grim task of searching for bodies. 救援人员继续着搜寻尸体这个严峻任务。朗文写作活用〔SERIOUS〕The situation is grave -- war now seems inevitable. 形势很严峻—战争现在看来是不可避免的了。朗文写作活用〔SERIOUS〕Things look pretty grim for farmers at the moment. 目前农民的情况很严峻。朗文写作活用〔SERIOUS〕Two thousand car workers face the grim prospect of redundancy. 两千名汽车工人面临着可能被裁员的严峻前景。朗文写作活用〔a baptism of/by fire〕I was given a million-dollar project to manage in my first month - it was a real baptism of fire.第一个月就让我管理一个百万美元的项目——这可是个严峻的考验。剑桥高阶〔acid test〕The new team faced its first acid test when it played the national champions.在打全国冠军赛时，这支新队伍面临着严峻的考验。韦氏高阶〔across-the-board〕They face tough across-the-board budget cuts.他们面临严峻的全面预算削减。麦克米伦高阶〔advent〕The advent of war led to a greater austerity.战争的到来使形势更为严峻。柯林斯高阶〔assured〕Although the situation was tense, her voice was calm and very assured.尽管形势严峻，她的声音却显得平静而充满自信。牛津搭配〔as〕As everyone knows, the farming industry is in serious difficulties.众所周知，农业面临严峻的困难局面。麦克米伦高阶〔attention〕Later he turned his attention to the desperate state of housing in the province.其后, 他将注意力转向了该省形势严峻的住房问题。外研社新世纪〔background〕The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.现存的困难是该国严峻的经济局面造成的。外研社新世纪〔baptism of fire〕It was Mark's first introduction to royal duties and he came through his baptism of fire unscathed.这是马克第一次承担皇室的工作，但他经受住了严峻的考验。柯林斯高阶〔basically〕Throughout the ordeal, he remained basically the same.在严峻的考验过程中，他毫不动摇、始终如一美国传统〔be up against it〕With seven members of the team missing, Hull are going to be up against it.缺了7名队员，赫尔城队形势严峻。剑桥高阶〔challenge〕Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.环境的破坏是我们所面临的最严峻的挑战之一。牛津高阶〔challenge〕The army faced the daunting challenge of fighting a war on two fronts.军队面临要在两条战线作战的严峻挑战。牛津搭配〔cocoon〕To envelop in or as if in a cocoon, as for protection from a harsh or unfriendly environment.包围：包围在或好象包围在茧中，如在严峻的和非友好的环境中得到保护美国传统〔cocoon〕To retreat as if into a cocoon, as for security from a harsh or unfriendly environment.隐蔽：好象撤退到茧中，如在严峻的和非友好的环境中得到安全美国传统〔comprehend〕She failed to comprehend the seriousness of the situation.她没有意识到形势有多严峻。牛津搭配〔comrade〕The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.同志们, 我党的权威将要受到严峻的考验。外研社新世纪〔consumption〕The industry faced a serious challenge in trying to stimulate consumption.在刺激消费方面，这个行业面临着严峻的挑战。牛津搭配〔countenance〕We will never countenance violence, however serious the threat against us.不管威胁多么严峻，我们永远不会容忍暴力。21世纪英汉〔critical〕Its day-to-day finances are in a critical state.其日常财务状况十分严峻。外研社新世纪〔crucible〕He's ready to face the crucible of the Olympics.他已准备好迎接奥运会的严峻考验。韦氏高阶〔democracy〕The new democracies face tough challenges.新的民主政体面临着严峻挑战。外研社新世纪〔democracy〕The new democracies face tough challenges.这些新兴的民主国家面临着严峻挑战。柯林斯高阶〔desperate〕The situation is desperate - we have no food, very little water and no medical supplies.形势非常严峻——我们没有食物和药品，只有很少的水。剑桥高阶〔dilemma〕The dilemma facing the country's allies was even more serious.这个国家的盟国面临的两难困境更加严峻。牛津搭配〔diminish〕Universities are facing grave problems because of diminishing resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。柯林斯高阶〔face〕Negotiators emerged grim-faced after the day's talks.经过一天的谈判之后，谈判者表情严峻地走了出来。朗文当代〔fact of life〕Persuading others to accept the hard financial facts of life is not a very popular job.劝他人接受严峻的经济现实不是件让人喜欢的事。朗文当代〔front line〕Allen will be in the front line as the company faces some of its toughest challenges.公司在面临一些最严峻的挑战时, 艾伦会冲在最前面。外研社新世纪〔glare〕Their relationship will be severely tested in the full glare of media publicity.他们的关系将在媒体全面关注下经受严峻的考验。麦克米伦高阶〔grave〕The situation is becoming very grave.形势变得非常严峻。朗文当代〔grave〕They have placed themselves in grave danger.他们将自己置于严峻的危险中。韦氏高阶〔gravity〕I'm sure you can appreciate the gravity of the situation.我确信你能理解形势的严峻。麦克米伦高阶〔half〕The tough market would lead to 400 jobs being cut in the first half of this year.市场形势严峻，将导致今年上半年400个职位的削减。柯林斯高阶〔harden〕His face hardened when talked about the battle.在谈到那次战斗时，他的表情严峻起来。21世纪英汉〔hoop〕To undergo a rigorous trial or examination.经受磨练：经受严峻的考验或测试美国传统〔hot〕When things got too hot most journalists left the area.事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。牛津高阶〔immeasurably〕The situation today is immeasurably more acute than it was 25 years ago.今天的形势远比 25 年前严峻。柯林斯高阶〔initially〕It turned out that the situation was not as serious as we had initially believed.原来局势没有我们开始认为的那样严峻。韦氏高阶〔last out〕The airline was just not able to last out the depths of this recession.这家航空公司无法挺过这场经济衰退最严峻的阶段。外研社新世纪〔lie ahead〕The President's most serious challenges lie ahead.总统将面临的最严峻挑战还在后面。外研社新世纪〔lightning conductor〕In a harsh economic climate, pay rises for politicians have become a lightning conductor for criticism.在经济状况十分严峻的情况下，给政客涨工资这一举措便成了众矢之的。剑桥高阶〔limiting〕Her love for him was being tested to its limits.她对他的爱经受着极其严峻的考验。柯林斯高阶〔limit〕Her love for him was being tested to its limits.她对他的爱经受着极其严峻的考验。外研社新世纪〔love〕There was no love lost between the two men who were supposed to be working in harmony on a mounting crisis.在一场日益严峻的危机面前，本应和睦共处、通力合作的这两个男人却势同水火。柯林斯高阶〔medium-term〕Our short-term prospects are grim and our medium-term prospects are uncertain, but our long-term prospects are good.我们的短期展望是严峻的，中期展望是不确定的，但长期展望是美好的。韦氏高阶〔merge〕His stern expression merged into a twisted smile.他严峻的表情渐渐化作一副不自然的笑容。英汉大词典〔mountain〕We had a mountain to climb after the second goal went in.进第二个球后, 我们面临严峻挑战。外研社新世纪〔mount〕She is expected to mount a serious challenge in the coming election.在即将到来的选举中，预计她会发起严峻挑战。韦氏高阶〔on〕Subscriptions are down by 66,000 on last year and that is a serious situation.与去年相比订户少了66000个，形势很严峻。麦克米伦高阶〔overvaluation〕These problems were aggravated by the overvaluation of the pound.英镑估价过高使这些问题愈发严峻。柯林斯高阶〔pose〕They had been expected to pose a serious challenge to the main parties.人们原本以为他们会对主要的党派构成严峻的挑战。麦克米伦高阶〔prepare for〕President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency.卡斯特罗主席告诫古巴人民为严峻的经济危急状况做好准备。外研社新世纪〔preventive〕Water shortages will become acute unless preventive measures are taken now.除非现在就采取预防措施，否则水资源匮乏就会变得很严峻。麦克米伦高阶〔rebuff〕A blunt or abrupt repulse or refusal, as to an offer.断然拒绝：对某个要求严峻或断然的反应或拒绝美国传统〔seriousness〕I don't think he has any idea of the seriousness of the situation.我认为他一点儿也不明白形势的严峻性。剑桥高阶〔severe〕The marathon is a severe test of stamina.马拉松赛跑是对耐力的严峻考验。牛津高阶〔severe〕They face a severe test of character against a vastly superior team.他们面临着一场对他们意志品质的严峻考验，对手是比他们水平高出一大截的球队。麦克米伦高阶〔severe〕This will be a severe test of our strength.这将是对我们实力的严峻考验。剑桥高阶〔situation〕Given the gravity of the situation, I'm not surprised she's panicking.在如此严峻的形势下，难怪她会惊慌失措。牛津搭配〔sombre〕It's the truth, sombre though it may be.这是事实真相,虽然可能是严峻的。英汉大词典〔square〕They squared up admirably to a very difficult situation.他们勇敢地面对严峻形势，令人钦佩。麦克米伦高阶〔starkly〕UK companies face a stark choice if they want to stay competitive.英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。柯林斯高阶〔stark〕UK companies face a stark choice if they are to stay competitive.英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。外研社新世纪〔test〕Religious and political loyalties could be severely tested by these demonstrations.这些游行示威可能使宗教和政治忠诚面临严峻的考验。麦克米伦高阶〔test〕The new president is facing his toughest political test so far.新总统面临着迄今最为严峻的政治考验。牛津搭配〔thaw〕After this feeble thaw the silence set in as severely as before.略微活跃的场面过去后先前那样的严峻冷场重又出现。英汉大词典〔tincture〕His stern face showed a slight tincture of amusement.他严峻的脸上露出一丝感到有趣的神色。英汉大词典〔tough〕He faces the toughest test of his leadership so far.他面临迄今为止对自己的领导工作最严峻的考验。牛津高阶〔underline〕She gave some shocking examples to underline the seriousness of the situation.她举了一些令人震惊的例子以强调形势的严峻。剑桥高阶〔unscathed〕The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。柯林斯高阶〔utmost〕My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。柯林斯高阶〔utmost〕My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交技巧受到了极其严峻的考验。外研社新世纪〔very〕The situation is very serious.形势非常严峻。剑桥高阶〔whoever〕Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet.不管是谁赢得了大选，都将面临恢复经济的严峻任务。柯林斯高阶〔word〕In a word, the situation is serious.总而言之，形势很严峻美国传统〔worst〕Most severe or unfavorable.最严重的：最严峻的或最不利的美国传统〔wringer〕To subject to a severe trial or ordeal.遭受严峻的考验或折磨美国传统As the situation becomes more desperate, there is a growing stridency in the appeals for aid.随着形势的愈加严峻，要求援助的呼声越来越高。剑桥国际He was a tall, austere, forbidding figure.他高高的身躯，面目严峻，令人望而生畏。剑桥国际Once you've left school you have to face up to life's harsh realities.一旦你离开了学校，你就得面对生活的严峻现实。剑桥国际She put the figures up on the board to underline the seriousness of the situation.她把数字写在黑板上以强调形势的严峻性。剑桥国际The outbreak of civil war in the country has acted as a harsh reminder of the precariousness of the new democracies in eastern Europe.该国内战的爆发严峻地提醒人们，东欧新民主体系并不牢靠。剑桥国际The president has suspended parliament for a month in a desperate bid to prevent a serious challenge to his presidency.总统已经暂停议会一个多月了，不顾一切地试图阻止对他总统权力的一次严峻的挑战。剑桥国际The seriousness of the situation fully justifies these desperate remedies/solutions.形势严峻，采取孤注一掷的补救措施/解决方法完全是有道理的。剑桥国际The situation could turn (= become) nasty (= unpleasant, esp. violent) at any moment.局势随时可能变得严峻。剑桥国际The situation is very serious and yet the government doesn't seem to be taking any notice.形势很严峻，可政府似乎还没有意识到。剑桥国际The temperature of the discussion started to rise as each side added its own arguments.讨论双方各执一辞，形势变得严峻起来。剑桥国际These soldiers have to undergo very rigorous trainings before they become frogmen. 这些兵在成为蛙人之前都必须经过非常严峻的训练。译典通This will be a severe test of our strength.这将是对我们力量的严峻考验。剑桥国际We face a stiff challenge in the next round of the competition.我们在下一轮比赛中面临着严峻的挑战。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。