单词 | 一部分 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Church〕The Church was failing a sector of its flock.基督教辜负了一部分教众。外研社新世纪〔Cisalpine Gaul〕A section of ancient Gaul south and east of the Alps in present-day Italy.古高卢地区的:古高卢一部分,今意大利境内阿尔卑斯山脉南侧和东侧的美国传统〔Doric〕A dialect of ancient Greek spoken in the Peloponnesus, Crete, certain of the Aegean Islands, Sicily, and southern Italy.多立斯方言:古希腊一种方言,伯罗奔尼撒、克里特岛、爱琴群岛一部分和西西里岛以及意大利南部讲此方言美国传统〔French〕Abbr. Fr.,F.The Romance language of France, parts of Switzerland and Belgium, and other countries formerly under French influence or control.缩写 Fr.,F.罗曼语:法国,瑞士与比利时的一部分和其它先前受法国影响或控制的国家的语言美国传统〔Laccadive Islands〕A group of islands and coral reefs in the Arabian Sea off the southwest coast of India. The islands are now part of the region of Lakshadweep.拉克代夫群岛:印度西南海岸阿拉伯海上的一群岛屿和珊瑚礁群,现为拉克沙群岛的一部分美国传统〔NOW〕At one time doctors recommended red meat as part of a healthy diet but not any more. 医生曾一度建议吃红肉,认为这是健康饮食的一部分,但是现在他们不这么认为了。朗文写作活用〔PARTY〕An important part of the job is entertaining business clients. 这个职位的一部分重要工作是款待客户。朗文写作活用〔PART〕Falling over is part of the process of learning to ski. 跌跤是学习滑雪过程中的一部分。朗文写作活用〔PART〕Surgeons have had to remove portions of his stomach and intestine. 外科医生必须切除他的一部分胃和肠。朗文写作活用〔PLAN〕The irrigation project is part of a programme of aid to West Africa. 灌溉工程是西非援助计划的一部分。朗文写作活用〔Philippine Sea〕A section of the western Pacific Ocean east of the Philippines and west of the Marianas.菲律宾海:西太平洋的一部分,位于菲律宾群岛以东和马里亚纳群岛以西美国传统〔RESULT〕The big population increase in the US was partly the result of immigration. 美国人口的大幅度增长一部分是移民的结果。朗文写作活用〔SEX〕Male and female behaviour is partly sexually determined and partly learned. 男性和女性的行为一部分是由性别决定的,一部分是后天习得的。朗文写作活用〔TRADITION〕In those days it was the custom for farmers to give part of their crop to the lord of the manor. 那时候的传统是农民要把农作物的一部分交给领主。朗文写作活用〔TRADITION〕The castle is part of the heritage of Wales and should be preserved for the people of Wales. 这座城堡是威尔士历史遗产的一部分,应该为了威尔士人民将它好好保存。朗文写作活用〔Vandyke〕A V-shaped point that is part of a decorative border or edging.V形点:作为装饰性的边或镶边的一部分的V形点美国传统〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕His catchphrases like'What a peach of a shot' and ‘That's a dream of a pass’ are now part of tennis language. 他挂在嘴边常说的话,像“多漂亮的扣杀”、“梦幻穿越球”等,现在已经成了网球语言的一部分。朗文写作活用〔aerobicize〕To perform vigorous exercise as part of a program to improve physical fitness.参加体育锻炼:作为提高身体健康计划的一部分而参加的体力锻炼美国传统〔appreciate〕He appreciates that co-operation with the media is part of his professional duties.他懂得与媒体合作是自己工作职责的一部分。柯林斯高阶〔autoplasty〕Surgical repair or reconstruction of a body part using tissue taken from another part of the body.自体移植术,自体成形术:用取自同一身体的另一部分对身体一部分的外科修补或重塑美国传统〔black〕Chiefly British Boycotted as part of a labor union action.【多用于英国】 受抵制的:作为工会行动的一部分而被工会抵制的美国传统〔body wall〕The portion of an animal body that consists of ectoderm and mesoderm, forms the external body surface, and encloses the body cavity.体壁:动物躯体的一部分,由外胚层和内胚层组成,形成围绕体腔的外部体表美国传统〔buy〕Many feel that these latest negotiations are all part of a rebel plot to buy time to try to win more support.许多人觉得最近的这些谈判是争取时间以赢得更多支持的反叛阴谋的一部分。麦克米伦高阶〔calorimeter〕The part of this apparatus, usually a container for holding a sample, in which the heat measured causes a change of state.量热杯:量热计装置的一部分,通常是一个盛放样品的容器,待测的热量在其中引起状态变化美国传统〔closed〕This part of the museum is closed to the public.博物馆的这一部分不对公众开放。麦克米伦高阶〔concerted〕The move appears to be part of a concerted campaign by the authorities to stamp out local opposition.这一举措似乎是当局镇压本地反对派的联合行动的一部分。外研社新世纪〔contortion〕Their bodily contortions are an inseparable part of their art.他们扭曲的身体是他们艺术不可分割的一部分。外研社新世纪〔crown jewel〕A precious stone that is part of a sovereign's regalia.御宝:作为王权标志的一部分的宝石美国传统〔curd〕The part of milk that coagulates when the milk sours or is treated with enzymes. Curd is used to make cheese.凝乳:牛奶的一部分,在牛奶发酵或用酶进行处理时凝结。凝乳被用来制作干酪美国传统〔dock〕To withhold or deduct a part from (one's salary or wages).扣除:以某人(月工资或周薪中)扣掉一部分美国传统〔eastern〕In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.在很多东方国家,按摩从古至今都是日常生活的一部分。柯林斯高阶〔empty〕I felt empty, like a part of me had died.我感到空虚,就像自己的一部分已经死去。剑桥高阶〔erethism〕Abnormal irritability or sensitivity of an organ or a body part to stimulation.兴奋增盛:某一器官和身体某一部分对刺激的不正常的应激性、激动性或敏感性美国传统〔firing pin〕The part of the bolt or breech of a firearm that strikes the primer and detonates the charge of a projectile.撞钟:火器中用于撞击起爆剂使子弹起爆的螺栓或后膛的一部分美国传统〔folk Mass〕A Mass in which folk music is used as part of the service instead of liturgical music.民间音乐弥撒:在弥撒中,民俗学音乐代替了礼拜仪式的音乐,被用于一部分礼拜仪式美国传统〔forefoot〕Nautical The part of a ship at which the prow joins the keel.【航海】 前踵艏柱脚:船的一部分,船首与船骨相接于此美国传统〔form〕Cereals form the staple diet of an enormous number of people around the world.谷类是世界范围内很大一部分人的主要食物。柯林斯高阶〔fractional〕A quart is a fractional part of a gallon.一夸脱是一加仑的一部分。英汉大词典〔global village〕Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.既然我们都是地球村的一部分,大家都成了邻居。柯林斯高阶〔hammer〕A part of an apparatus that strikes a gong or bell, as in a clock.锣锤,小锤:敲锣或打钟的机械中的一部分,如用于钟表中的美国传统〔ice barrier〕A section of the Antarctic ice shelf that extends beyond the coastline, resting partly on the ocean floor.冰障:南极冰架的一部分,它延伸过海岸线,一部分位于洋底美国传统〔inextricable〕Thoreau viewed man as an inextricable part of nature.梭罗认为人是自然不可分割的一部分。外研社新世纪〔jaw〕The mandible or maxilla or the part of the face covering these bones.颌骨的部分:上颌骨或下颌骨或被脸所掩盖的骨头的一部分美国传统〔main royalmast〕The section of the mainmast of a square-rigged vessel above the main topgallantmast.主顶桅:横帆式帆船的主桅高于顶桅的那一部分美国传统〔make〕This story was partly true and partly made up.这个故事的内容一部分是真实的,一部分是杜撰的。英汉大词典〔metacarpus〕The part of the human hand that includes the five bones between the fingers and the wrist.掌骨:人手的一部分,由手指与手腕之间的五根骨头构成美国传统〔mouth〕A natural opening, as the part of a stream or river that empties into a larger body of water or the entrance to a harbor, canyon, valley, or cave.河口:一个自然形成的开口,作为溪流或河水的一部分,可通过此口流入更大的水域或港湾、峪或洞的入口美国传统〔obliterate〕Medicine To remove completely (a body organ or part), as by surgery, disease, or radiation.【医学】 消除,除去:完全除去(身体器官或一部分),通过手术、疾病或射线等美国传统〔outlier〕Geology A portion of stratified rock separated from a main formation by erosion.【地质学】 外露层:由于受腐蚀而从主岩层脱落的成层岩石的一部分美国传统〔palindrome〕A segment of double-stranded DNA in which the nucleotide sequence of one strand reads in reverse order to that of the complementary strand.回文结构:含有双股脱氧核糖核酸的一部分,其中的核苷酸系列的一股颠倒顺序来读取即为互补的一股美国传统〔partition〕They partitioned off part of the living room to make a study.他们把客厅隔出一部分当书房。朗文当代〔part〕Dancing is part of what we teach.舞蹈是我们教学内容的一部分。外研社新世纪〔part〕Practical work forms an integral part of the course.实习是这门课必不可少的一部分。朗文当代〔part〕That was not a part of our original agreement.我们的原始协议中并没有那一部分。韦氏高阶〔part〕The first and second parts of Goethe's Faust are divided into acts.歌德的《浮士德》的第一部分和第二部分被分为若干幕。韦氏高阶〔pastern〕The part of a horse's foot between the fetlock and hoof.骹:马类的脚的一部分,位于球节和蹄关节之间美国传统〔past〕These customs are a relic of the country's colonial past.这些习俗是这个国家殖民历史遗产的一部分。牛津搭配〔phase〕The fraction of a complete cycle elapsed as measured from a specified reference point and often expressed as an angle.相角:以一个特定角度观测到的一个完整循环的一部分,通常用角度表示美国传统〔pictorially〕Each section is explained pictorially.每一部分都用图片讲解。柯林斯高阶〔pipe〕A section or piece of such a tube.截导管:这种管子的一部分或一段美国传统〔plainly〕The first part of that argument is plainly true.论据的第一部分显然是成立的。朗文当代〔plan〕The project is part of a United Nations plan for refugees.该项目是联合国难民计划的一部分。外研社新世纪〔poop deck〕An exposed, partial deck on the stern superstructure of a ship.艉楼甲板:位于船尾上部结构的,通常为露天的一部分甲板美国传统〔process〕This is part of the process by which musical works are created.这是音乐创作流程的一部分。牛津搭配〔protract〕Anatomy To extend or protrude (a body part).【解剖学】 (身体的一部分)延长或突出美国传统〔public domain〕The forests are part of the public domain.这些森林是国有土地的一部分。韦氏高阶〔punch〕Part of the punch in the machine cuts the hole.机器中的一部分冲头用来割洞。外研社新世纪〔rebate〕To deduct or return (an amount) from a payment or bill.打折:从支付的钱款中或从帐单上减去或退还(一部分数量)美国传统〔revenue sharing〕Distribution of a portion of federal tax revenues to state and municipal governments.岁入分配:将联邦税收入一部分分配给州及市政府美国传统〔roadside〕Roadside cafés are now a big part of the catering industry.路边小餐馆现在占了饮食业很大的一部分。外研社新世纪〔rough-and-tumble〕It's all part of the rough-and-tumble of a political campaign.所有这些都是政治运动中杂乱无序的一部分。麦克米伦高阶〔royalty〕A share paid to a writer or composer out of the proceeds resulting from the sale or performance of his or her work.版税:从的销售或表演所得抽出的付给作者或作曲者的一部分金额美国传统〔score〕The written form of a composition for orchestral or vocal parts, either complete or for a particular instrument or voice.乐谱:为管弦乐部分或歌唱部分谱的曲,可能为整体或只为一部分作曲美国传统〔scutwork〕Monotonous work or menial tasks that have to be done usually as part of a large, complex job or project.枯燥的粗活:单调的工作或卑微的任务,通常作为某项巨大的、复杂的工作或项目的一部分美国传统〔separate〕Part of the office is ~d off for the use of the manager. 办公室的一部分隔开来供经理使用。英汉大词典〔settlement〕He got the flat as part of their divorce settlement.作为离婚裁决的一部分,他得到了那套公寓。麦克米伦高阶〔shadow〕Part of the valley was in shadow.山谷的一部分笼罩在阴影里。韦氏高阶〔share〕You should receive a large share of the profits.很大一部分利润应该给你。牛津搭配〔shattering〕He lost considerable of the crop from shattering.由于过早落粒他损失了相当一部分收成。英汉大词典〔sod〕A section of grass-covered surface soil held together by matted roots; turf.草皮:被草覆盖的表层土的一部分,根系编织成网状并缠在一起;草根土美国传统〔somewhere〕Somewhere in Ian's room were some of the letters that she had sent him.在伊恩房间里的某个地方,有她写给他的一部分信件。柯林斯高阶〔spin sth off〕The company is trying to spin off part of its business.这家公司正力图将一部分业务分离出来。剑桥高阶〔steerage〕The section of a passenger ship, originally near the rudder, providing the cheapest passenger accommodations.统舱:客轮中提供最便宜旅客住宿的一部分,原指船尾美国传统〔tactile〕Heat, cold, tactile and other sensations contribute to flavour.热、冷、触觉和其他感觉构成了食物风味的一部分。柯林斯高阶〔verse〕A division of a metrical composition, such as a stanza of a poem or hymn.诗行,诗节:诗节韵文的一部分,例如诗节或独唱部美国传统〔vest〕A sleeveless garment, often having buttons down the front, worn usually over a shirt or blouse and sometimes as part of a three-piece suit.马甲:一种无袖衣服,经常在前面有扣,穿在衬衣或短上衣的外面,有时作为三件套西服的一部分美国传统〔voice part〕A part or strand of a composition written for the human voice.声部:为人类声音所谱写的乐曲的一部分美国传统〔winning〕A section of a mine that has been recently prepared or opened for working.备采煤区:最近已为工作准备好或开放的矿区的一部分美国传统As part of their divorce settlement, Geoff agreed to let Polly keep the house.杰夫同意让波莉占有住房作为离婚协议的一部分。剑桥国际Hardship is part of life in this war-torn city.艰苦的条件是这座受战争破坏城市生活的一部分。剑桥国际I think part of her problem is that she doesn't listen to a word that anyone says.我认为她的问题一部分是出在她对于任何人说的话一个字也听不进去。剑桥国际In the following sentence, the dash functions as a colon, with the second part of the sentence explaining or developing the first part.下面句子中,破折号起着冒号的作用,句中的后一部分解释或进一步说明前一部分。剑桥国际New workers are encouraged to observe interview sessions as part of the process of training.作为培训过程的一部分,我们鼓励新工人观看面试过程。牛津商务Over the years she insinuated herself into the great man's life.过去若干年里她颇费心机地逐渐成为这伟人生活的一部分。剑桥国际Perhaps the tower was part of the ramparts of the city. 这城楼或许就是城墙的一部分。译典通Prisoners have been moved to allow the demolition of part of the prison.犯人们已被转移,以便能拆除监狱的一部分。剑桥国际The increased fines for litter louts are part of a range of measures for cleaning up the environment.提高对乱扔垃圾的人的罚款是为清洁环境而采取的一系列措施中的一部分。剑桥国际The purchase of 500 tanks is part of a strategy to increase military capacity by 25% over the next five years.购买500辆坦克是在以后5年内提高25%的军事能力的战略计划的一部分。剑桥国际They have enlarged the kitchen by building over part of the garden.他们占了一部分花园,扩建了厨房。剑桥国际Violins and cellos are part of the strings, but guitars and pianos are not.小提琴和大提琴是弦乐部的一部分,但吉他和钢琴不是。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。