| 单词 | 一连串 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The teacher kept shooting questions at the frightened girls until they confessed everything. 老师对这些受惊的女孩提出一连串的质问，直到她们承认了一切。朗文写作活用〔DELAY〕The project got bogged down in a series of legal disputes. 该工程因遇到一连串法律上的争端而停滞不前。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕Nurses plan to show their disapproval by organizing a series of one-day strikes. 护士们打算组织一连串的一日罢工来表达她们的反对态度。朗文写作活用〔LOT〕The party lost power three years ago after a spate of political scandals. 这个党派在三年之前经历了一连串的政治丑闻之后失去了权力。朗文写作活用〔RESULT〕The revolution set off a chain reaction of revolts in neighbouring states. 这场革命引发了邻近州邦一连串的起义。朗文写作活用〔SERIES〕The 6 month trial focused on the chain of events leading to the murder. 这场历时六个月的审判，重点放在导致凶案发生的一连串事件上。朗文写作活用〔SERIES〕The book details the train of events that led to the outbreak of the First World War. 书中详细论述了导致第一次世界大战爆发的那一连串事件。朗文写作活用〔SERIES〕The official report into the disaster points up a whole catalog of errors and oversights. 这次灾难的官方报告直指有关人员一连串的失误和疏忽。朗文写作活用〔START〕The government had already set into motion a series of reforms. 政府已经开始了一连串的改革。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The marriage counsellor could only offer us a string of empty platitudes. 婚姻指导顾问只能给我们说一连串空洞的套话。朗文写作活用〔Z〕The road winds in a series of Z's .这条路有一连串之字形的弯道。英汉大词典〔a parting of the ways〕The parting of the ways came after a series of disagreements between the singer and his song-writer.经过一连串争执后，歌手和他的曲作者最终各奔东西。剑桥高阶〔aerobatics〕They executed a series of aerobatics.他们表演了一连串的特技飞行。文馨英汉〔arson〕The town has suffered a rash of arson attacks.这个镇发生了一连串的纵火案。韦氏高阶〔bark〕The sergeant barked (out) a succession of orders to the new recruits.中士向那些新兵大声下了一连串命令。剑桥高阶〔barrage〕The TV station has received a barrage of complaints about the amount of violence in the series.电视台接到了一连串的投诉，批评电视剧中的暴力镜头太多。剑桥高阶〔battery〕I had to answer a whole battery of questions.我得回答一连串问题。牛津搭配〔be at large〕Twelve prisoners are at large following a series of escapes.一连串的越狱事件发生后，12名犯人目前依然逍遥法外。剑桥高阶〔boom〕A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.栏障：一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行美国传统〔breach〕The whales were showing off with a series of spectacular breaches and splashdowns.鲸群以一连串壮观的跃出和溅落水面的动作炫耀自己。外研社新世纪〔cascade〕He crashed to the ground in a cascade of oil cans.他随着一连串的油桶跌落坠地。牛津高阶〔cascade〕The bank's collapse led to a cascade of business failures.银行倒闭引发了一连串的商业受挫。麦克米伦高阶〔catapult〕A remarkable series of events catapulted her into the limelight.一连串引人注目的事件使她成为公众关注的焦点。朗文当代〔chain〕The system relied on a chain of receiving and transmitting stations running north to south across the country.这个系统依赖全国从北到南的一连串接收台和发射台。外研社新世纪〔chain〕This event set off a chain of consequences that eventually led to the man's murder.这个事件引发了一连串后果, 最终导致此人遇害。外研社新世纪〔chapter〕Their exploration to the primeval forest was quite a chapter of accidents.他们去原始森林探险,的确发生了一连串意想不到的事情。英汉大词典〔character〕He's begun a series of personal attacks on my character.他开始对我进行一连串的人身攻击。柯林斯高阶〔come〕He came out with a stream of abuse.他讲了一连串的脏话。牛津高阶〔commit〕Brady committed a series of brutal murders.布雷迪犯下了一连串残忍的谋杀案。朗文当代〔conjunction〕An unfortunate conjunction of circumstances led to his downfall.一连串不幸事件同时发生，导致了他的下台。剑桥高阶〔control〕The flow of water is controlled by a series of valves.水流是由一连串的阀门控制的。麦克米伦高阶〔counter〕The government countered with a flurry of briefings.政府发布了一连串的简报进行反驳。麦克米伦高阶〔crush〕A string of bad luck had crushed his spirit.一连串的霉运使他意志消沉。韦氏高阶〔cut〕A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.一连串的受贿丑闻使政府遭到重创。朗文当代〔demoralize〕They suffered a series of demoralizing defeats.他们遭遇了一连串令人沮丧的失败。韦氏高阶〔dent〕The team's confidence has been dented by a recent series of losses.最近一连串的失利挫伤了这个队的信心。韦氏高阶〔destruction〕Unusually high winds left a trail of destruction over the area.罕见的大风在该地区造成了一连串的破坏。剑桥高阶〔disaster〕A series of disasters forced the company to close down.一连串灾难迫使公司倒闭。麦克米伦高阶〔event〕His resignation triggered a chain of events (=series of events which each cause the next one to happen) that led eventually to the downfall of the government.他的辞职引发了一连串事件，最终导致了政府的垮台。朗文当代〔event〕The investigation uncovered a chain of events that could have been prevented.调查发现了一连串本可避免发生的事件。麦克米伦高阶〔exasperate〕The president was clearly exasperated by the whole saga.这一连串事件显然把总统激怒了。外研社新世纪〔excise〕The tumor was excised and a series of tests done.那肿瘤被切除，然后作了一连串的检验。文馨英汉〔explosion〕The island was rocked by a series of volcanic explosions.这座岛因一连串的火山喷发而晃动不已。韦氏高阶〔feedhole〕One of a noninformational series of holes in a paper tape that engages a driving sprocket to carry the tape through a reading or punching device.导孔，馈送孔：纸带上无信息的一连串孔之一，啮合滚动链齿以便从阅读装置或打孔装置上带动纸带美国传统〔fight〕He was killed during a series of running fights outside a disco.他在一家迪斯科舞厅外的一连串斗殴中被杀。牛津搭配〔fire〕He was subjected to a fire of reproaches.他受到了一连串的指责。英汉大词典〔floor〕He seemed floored by a string of scandals.他似乎被一连串的丑闻搞得茫然失措。柯林斯高阶〔formless〕A series of largely formless images rushed across the screen.一连串相当混乱的影像在屏幕上闪过。柯林斯高阶〔four-letter word〕Her reply was a barrage of four-letter words.她以一连串脏话回应。外研社新世纪〔girdle〕A chain of volcanoes girdles the Pacific.环绕太平洋的是一连串的火山。牛津高阶〔invective〕Crowley maintained a stream of invective and abuse against Waite.克劳利对韦特进行一连串的抨击和谩骂。外研社新世纪〔job〕He was forced to take a series of menial jobs.他被迫去做了一连串琐碎的工作。牛津搭配〔knit〕To make (a fabric or garment) by intertwining yarn or thread in a series of connected loops either by hand with knitting needles or on a machine.编织：通过把纱或线缠结成一连串相连的环，或用手工织针或机器制作（织物或衣服）美国传统〔manoeuvre〕A series of impressive manoeuvres by the chairman had secured a lucrative contract for the company.董事长采取了一连串十分巧妙的策略，使公司得到了一份利润丰厚的合同。剑桥高阶〔obscenity〕He shouted a stream of obscenities.他大声骂了一连串脏话。牛津搭配〔own〕The goalkeeper came into his own with a series of brilliant saves.守门员开始进入状态，作出了一连串精彩的扑救。柯林斯高阶〔paper trail〕He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.他是个精明强干的律师，能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。牛津高阶〔paternoster〕A sequence of words spoken as a prayer or a magic formula.咒文，符咒：祈祷或魔符中讲的一连串话美国传统〔pelt〕They pelted him with questions while he slid from his saddle.他不当权了，人们就向他提出了一连串质问。21世纪英汉〔product〕A complicated string of chemical reactions leads to the end product.一连串复杂的化学反应生成了最终的产物。牛津搭配〔profanity〕It was the song's opening line, a series of profanities, that caused the record to be banned on the radio station.正是因为这首歌的第一句使用了一连串的脏话，导致这张唱片在电台禁放。剑桥高阶〔reaction〕The change of plan set off a chain reaction of confusion.计划的变更引起了一连串的混乱。牛津搭配〔run〕Losing my job was the start of a run of bad luck that year.失业是我那年一连串噩运的开始。朗文当代〔scandalous〕She had a series of scandalous affairs that shocked the community.她有一连串使公众瞠目震惊的桃色丑闻。英汉大词典〔seductive〕Television confronts the viewer with a succession of glittering and seductive images.电视为观众展现一连串光彩夺目引人入胜的影像。剑桥高阶〔sequence〕Could you describe the exact sequence of events that evening? 你能准确描述那晚发生的一连串事件吗？麦克米伦高阶〔sequence〕The first chapter describes the strange sequence of events that led to his death.第一章描述了造成他死亡的一连串奇特事件。剑桥高阶〔series〕There has been a series of sexual attacks on women in the area.这个地区发生了一连串针对女性的性侵犯案件。剑桥高阶〔slip〕His popularity slipped further after a series of scandals.经过一连串丑闻后，他的支持率进一步下降了。朗文当代〔spanking〕A number of slaps on the buttocks delivered in rapid succession, as for punishment.打屁股：一连串的巴掌掴在屁股上，如作为惩罚美国传统〔spent〕After several defeats in a row, people are starting to say that the team is a spent force.球队经历了一连串的失利之后，人们开始认为他们已雄风不再。剑桥高阶〔string〕The incident was the latest in a string of attacks.这是一连串袭击事件中最近的一起。外研社新世纪〔succession〕After graduation he took a succession of low-paid jobs.毕业后他干了一连串报酬低微的工作。麦克米伦高阶〔succession〕Life was just an endless succession of parties and dinners.生活只不过是一连串没完没了的聚会和晚宴。剑桥高阶〔torrent〕The woman poured out a torrent of Italian.那个女子冒出一连串意大利语。朗文当代〔train〕The decision set off a train of events which led to his resignation.这一决定引发了一连串事件，最后导致了他的辞职。朗文当代〔train〕Unemployment brings greater difficulties in its train (= causes great difficulties).失业造成一连串更大的难题。牛津搭配〔triphammer〕He was subjected to triphammer questioning.他受到一连串的质问。英汉大词典〔twist〕The long-running saga took a new twist this week.那漫长的一连串事件本周有了新的变化。麦克米伦高阶〔underscore〕The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。外研社新世纪〔underscore〕The rash of accidental shootings underscores how difficult it will be to restore order here.一连串的意外枪击事件凸显了恢复该地区的秩序有多困难。柯林斯高阶〔vandal〕This is the latest in a spate of vandal attacks on fire crews.这是破坏分子对消防员一连串袭击中的最新一起。牛津搭配〔vendetta〕He waged a personal vendetta against his rivals in the Senate.他向参议院的对手实施了一连串的个人报复。韦氏高阶〔whirlwind〕I had been running around southern England in a whirlwind of activity.我一直奔忙于英格兰南部地区，疲于应对一连串的活动。柯林斯高阶〔whirl〕The next few days were a mad whirl of parties.接下来的几天是一连串狂热的聚会。牛津搭配A battery of facts bore him out. 一连串事实证明他是对的。译典通An endless flow of words streamed from the same orifice. 一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。译典通Over the last 10 years he has produced a steady flow/stream/trickle of stories and historical novels.在过去的10年中，他写出了一连串的故事和历史小说。剑桥国际She let out a row/string of expletives when she dropped a book on her foot.当她失手把书掉在脚上时，骂了一连串的脏话。剑桥国际Television confronts the viewer with a succession of glittering and seductive images.电视使观众面对一连串光辉夺目的、有魅力的形象。剑桥国际The director drew the meeting out for another hour with a series of tedious questions.主管以一连串乏味的问题，把会议又延长了一小时。剑桥国际The first chapter describes the strange sequence of events that lead to his death.第一章描述了造成他死亡的一连串奇特事件。剑桥国际The group has experienced a series of discouragements in the last six months.小组这6个月经历了一连串挫折。剑桥国际The traffic accident led to a chain of events. 交通事故引起了一连串的事件。译典通There has been a steady stream of phone calls from worried customers about the safety of the product.焦虑的顾客们打来一连串的电话，询问产品的安全性。剑桥国际They discovered a series of underground caves and passages.他们发现了一连串的地洞和地道。剑桥国际This series of military defeats brought about the downfall of the government.一连串的军事上的失败使政府垮台了。剑桥国际Thursday's documentary was less of a narrative and more of a nightmarish phantasmagoria of prison life.星期二的记录片与其说是牢狱生活的叙述，还不如说是一连串恶梦般的幻影。剑桥国际Various adversity has soured her view of life. 一连串的不幸使她的人生观变得酸腐。译典通When we were young life was just one long round of parties/pleasure.我们年轻的时候，生活只是长长的一连串聚会/娱乐。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。