| 单词 | 两旁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.数以千计的当地居民站在街道两旁，为由此经过的队伍鼓掌。柯林斯高阶〔CLAP〕Thousands of people lined Broadway to cheer the Yankees and celebrate their World Series triumph. 成千上万的民众排列在百老汇大街两旁向洋基队欢呼，庆祝他们赢得世界职业棒球锦标赛。朗文写作活用〔COLOUR〕The streets are lined with garish neon signs. 街道两旁全是炫目的霓虹标志。朗文写作活用〔HOUSE〕The street ran between rows of dingy terraced houses. 街道两旁是肮脏的连排房屋。朗文写作活用〔HOUSE〕The street was lined with identical red-brick houses. 这条街道的两旁都是一模一样的红砖房。朗文写作活用〔LINE〕Hundreds of people lined the streets to see the football team go by. 成百上千人排在街道两旁看足球队经过。朗文写作活用〔LINE〕The route taken by the Queen was lined with crowds of people waving flags. 女王经过的路线两旁站满了手中挥动着旗帜的人。朗文写作活用〔LOST〕The old town is a labyrinth of narrow streets, with shops selling everything you could imagine. 那古镇犹如迷宫一般，狭窄的街道纵横交错，两旁的商店出售各式各样的商品。朗文写作活用〔MIX〕The concrete highway was edged with tangled dry grass. 水泥公路两旁是杂乱的干草。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕The last stretch of road is a narrow lane bordered by trees. 这条马路的最后一段是两旁有树木的狭窄小道。朗文写作活用〔SEX〕In the evenings the prostitutes would line the streets, calling out to passing men. 到了晚上，妓女们就站在街道两旁，招呼来往的男人。朗文写作活用〔SEX〕Male prostitutes lined the street looking for customers. 男妓们站在街道两旁寻找客人。朗文写作活用〔SMILE〕The road was lined with smiling school children. 道路两旁站满了笑容满面的学童。朗文写作活用〔TURN〕Wild flowers grew on either side of the twisting path. 野花长在那条曲折小径的两旁。朗文写作活用〔alley〕A path between flower beds or trees in a garden or park.花间小径，树间小径：花园或公园中两旁有花圃或树间的小径美国传统〔allow〕The crowd parted to allow her through.人群向两旁闪开让她通过。牛津高阶〔arch〕Two rows of trees arched over the driveway.车道两旁的树木在上方形成一个拱顶。朗文当代〔astraddle〕The battle was fought astraddle of the road.那一仗是在这条公路的两旁打的。英汉大词典〔astride〕Budapest lies astride the river.布达佩斯位于河的两旁。21世纪英汉〔astride〕The town lies astride the main road.那个城镇位于大路的两旁。英汉大词典〔bank〕Snow was banked up on either side of the road.路的两旁堆积起了雪。朗文当代〔bank〕The drive is banked with shrubs.那条车道两旁种有成排的灌木。文馨英汉〔billboard〕A panel for the display of advertisements in public places, such as alongside highways or on the sides of buildings.广告牌：公共场所用来张贴广告的平板，如沿公路两旁或在建筑物一侧美国传统〔both〕There are stores on both sides of the street.街道两旁都有商店。文馨英汉〔boulevard〕They sauntered along the tree-lined boulevard.他们沿着两旁绿树成荫的大道漫步。牛津搭配〔carcass〕Carcasses of burned-out vehicles lined the roads near the scene of the worst fighting.在战斗最激烈的地点附近，道路两旁到处都有被烧毁汽车的残骸。剑桥高阶〔carnival〕The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街两旁种着蓝花楹, 绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。外研社新世纪〔carnival〕The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。柯林斯高阶〔car〕Cars were parked on both sides of the road.路的两旁都停放着汽车。朗文当代〔cheering〕Cheering crowds lined the route.沿途两旁站着欢呼的人群。柯林斯高阶〔clear〕To prevent fires, the sides of the roads are kept clear of underbrush.为防止火灾，道路两旁不允许灌木丛生长。朗文当代〔crowd〕Crowds lined the streets of the city as the president's car approached.总统的车驶近时，人们聚集在市区街道两旁。牛津搭配〔discernible〕Roads were dusty tracks scarcely discernible from the adjacent desert.道路是尘土覆盖的小道,几乎难以跟两旁的沙漠区分开来。英汉大词典〔flank〕Guards flanked the entrance.门口两旁有卫兵把守。韦氏高阶〔flank〕He walks briskly, flanked by heavily armed guards.他步伐轻快，两旁是全副武装的侍卫。柯林斯高阶〔flank〕He walks briskly, flanked by heavily armed guards.他轻快地走着, 两旁是全副武装的警卫。外研社新世纪〔flank〕He was flanked by his wife and three children.他的两旁站着他妻子和3个孩子。英汉大词典〔flews〕The pendulous corners of the upper lip of certain dogs, such as the bloodhound.下垂的上嘴唇：某类狗（如猎犬）的上唇两旁的下垂部分美国传统〔flower〕The alleys were adorned with banks of flowers.小街两旁有大片的鲜花装饰。牛津搭配〔fly gallery〕A narrow elevated platform at the side of the stage in a theater, from which a stagehand works the ropes controlling equipment in the flies.吊杆天桥：舞台两旁高处工人可以操纵布景升降的狭窄平台美国传统〔fourchette〕A narrow, forked strip of material joining the front and back sections of the fingers of gloves.指叉：手套指头两旁的狭条美国传统〔fragrant〕There were fragrant ginger flowers on either side of the path.路两旁开着芳香怡人的姜花。外研社新世纪〔gigantic〕The road is bordered by gigantic rocks.路的两旁巨石林立。外研社新世纪〔handicraft〕The street is lined with vendors selling handicrafts.沿街两旁有销售手工艺品的小贩。韦氏高阶〔hedge〕The street was bordered by a row of neat gardens surrounded by neat hedges.街道两旁是一排被整齐树篱包围着的漂亮花园。外研社新世纪〔hem in〕The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄杨树篱。柯林斯高阶〔high road〕The gutters either side of the paved high road were gurgling and even flooding.铺砌的大路两旁的排水沟在汩汩作响, 甚至漫出水来。外研社新世纪〔high road〕The gutters either side of the paved high road were gurgling and even flooding.铺砌的大路两旁的排水沟在汩汩作响，甚至漫出水来。柯林斯高阶〔hillside〕I was back in wine country, with terraced hillsides on both sides of the road.我回到葡萄酒之乡，道路两旁的山坡上都是梯田。牛津搭配〔knock back〕I had to knock the branches back to reach the hut.我扒拉开两旁的树枝走向棚屋。21世纪英汉〔landscape〕The path is landscaped with willows along its two sides.小路两旁柳树成行，景色宜人。21世纪英汉〔light〕The street lights were just beginning to come on.街道两旁华灯初上。朗文当代〔line〕Crowds of people lined the streets to watch the race.人群站在街道两旁观看比赛。牛津高阶〔line〕Elms line the steets.街道两旁榆树成行。21世纪英汉〔line〕The riverside will be transformed into a promenade lined with cafés and restaurants.河岸将被改造成两旁是咖啡馆和餐馆的步行街。麦克米伦高阶〔line〕There was a line of fir trees on either side of the road.道路两旁枞树林立。朗文当代〔line〕Thousands of people lined the streets to watch the presidential procession pass by.数千人站在街道两旁观看总统车队通过。剑桥高阶〔mansion〕The street is lined with enormous mansions where the rich and famous live.街道两旁是富人及名人的大豪宅。剑桥高阶〔opposite〕They sat opposite at the table.他们面对面地坐在桌子两旁美国传统〔overarch〕The street was overarched by elm trees.街道两旁榆树成荫。英汉大词典〔pylon〕A monumental gateway in the form of a pair of truncated pyramids serving as the entrance to an ancient Egyptian temple.两旁有塔形建筑的门道：以一对平头金字塔形式出现的纪念性的通口，用来作通往古埃及庙宇的入口美国传统〔range〕High willows ranged along the highway.高大的柳树排列在公路两旁。21世纪英汉〔road〕Huge eucalyptuses lined the road.路两旁是高大的桉树。牛津搭配〔scenery〕Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.有时他们只是沿着小路慢慢地开车, 欣赏两旁的风景。外研社新世纪〔scenery〕Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.有时他们只是沿着小路慢慢地开车，欣赏两旁的风景。柯林斯高阶〔side〕There are trees on both sides of the road.公路两旁都有树。剑桥高阶〔side〕There has been a build-up of troops on both sides of the border.边境两旁都集结了越来越多的军队。柯林斯高阶〔sound barrier〕A set of tall wooden, plastic, or concrete barriers placed along a road or highway to muffle the sound of traffic.音障：一组高大的木制、塑断或混凝土屏障，放置于道路或高速公路两旁，消弱交通所发出的噪声美国传统〔space〕The flowers were spaced (out) evenly (= planted at equal distances) beside the path.小路两旁花团簇生，间隔均匀。剑桥高阶〔straight〕Pine trees stood straight along the path.松树笔直地挺立在小路两旁。韦氏高阶〔street〕Spectators lined the streets.观众在街道两旁排列等候。牛津搭配〔structure〕The street is lined with modern steel and glass structures.街道两旁矗立着现代风格的钢筋玻璃大楼。麦克米伦高阶〔tend〕He tends the flower beds and evergreens that he has planted in the driveway.他打理着他栽在车道两旁的花坛和常青树。柯林斯高阶〔tree〕Palm trees line the broad avenue.宽阔的道路两旁种着棕榈树。牛津搭配〔well-wisher〕The main street was lined with well-wishers.大街两旁满是祝福的人群。外研社新世纪〔well-wisher〕The main street was lined with well-wishers.大街两旁满是祝福的人群。柯林斯高阶About 2% of fast-food packaging ends up as roadside litter.大概有百分之二的快餐盒最终成为街道两旁的垃圾。剑桥国际She remembers the town in the 1950s when the front (also seafront) was lined with cafes, rather than amusement arcades.她记得这城镇20世纪50年代时的样子，那时海滨大道两旁都是咖啡馆，而不是什么游乐中心。剑桥国际The drive was lined with rhododendrons.车道两旁的杜鹃灌木种植成行。剑桥国际The old part of the town was a maze of narrow passages between whitewashed buildings.城镇的旧区尽是狭窄曲折的小道，两旁是石灰水刷砌的房子。剑桥国际The people lined the street to hail the invincible general. 人们排列在街的两旁向常胜将军欢呼。译典通The streets were lined on both sides with people. 街道两旁都站著人。译典通There are lots of scenic overlooks along the road from New York to Montreal.从纽约开往蒙特利尔的公路两旁有很多景点。剑桥国际They lived on a street lined with mango trees.他们住的街两旁有芒果树。剑桥国际Thousands of people lined (= stood along the sides of) the streets to watch the presidential procession pass by.成千上万的人排在街道两旁观看总统的车队经过。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。