| 单词 | 不顾一切 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕It started to rain and a strong wind blew, but he pressed on regardless. 开始下雨了，还刮起了大风，但他仍不顾一切继续前进。朗文写作活用〔DETERMINED〕Gangs of youths rampaged through the streets, hellbent on destruction. 一帮帮青少年在街上横冲直撞，不顾一切地要搞破坏。朗文写作活用〔DETERMINED〕He's prepared to go to any lengths to find the men who killed his daughter. 他准备不顾一切地找到杀死他女儿的凶手。朗文写作活用〔GET RID OF〕Local people desperately want to get rid of US troops on the island. 当地人民不顾一切地想赶走岛上的美国驻军。朗文写作活用〔alive〕The police are desperate to catch this man dead or alive.警方不顾一切地想抓住这个人，无论他是死是活。牛津搭配〔battle〕Supermarkets are cutting prices in a desperate battle to win customers.超市竞相降低价格，不顾一切地争夺顾客。麦克米伦高阶〔bid〕He attacked his guards in a desperate bid for freedom.他不顾一切地想获得自由，并为此袭击了看守。牛津搭配〔billing〕She will be desperate to retain top billing.她将不顾一切地保住头牌位置。外研社新世纪〔caution〕I threw caution to the wind and rode as fast as I could.我不顾一切, 全速骑行。外研社新世纪〔caution〕I threw caution to the wind and rode as fast as I could.我不顾一切，骑得飞快。柯林斯高阶〔caution〕Throwing caution to the winds, she swung around to face him.她不顾一切地转过身来面对着他。朗文当代〔conscious〕Barely conscious of the flashing lights around him, Kevin recklessly weaved in and out of traffic.凯文几乎没有意识到周围一闪一闪的灯光，不顾一切地在车流中穿进穿出。牛津搭配〔convey〕He tried desperately to convey how urgent the situation was.他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。牛津高阶〔defy〕He was going ahead defying all difficulties.他不顾一切困难坚持干下去。英汉大词典〔desperately〕He was desperately trying to persuade her.他不顾一切地想要说服她。外研社新世纪〔desperately〕They desperately struggled to defeat the enemy.他们为打败敌人不顾一切地进行搏斗。韦氏高阶〔desperately〕Thousands are desperately trying to leave their battered homes.成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。柯林斯高阶〔desperation〕Recklessness arising from despair.拚命：由于绝望而不顾一切美国传统〔flight〕Many people came to this country in desperate flight from wars or famines.许多人不顾一切逃避战争或饥荒, 来到该国。外研社新世纪〔fling to〕The only thing to do is to fling caution to the winds and make a decision,right or wrong;anything is better than uncertainty.惟一的途径就是无论正确与否都要不顾一切做出一个决定；犹豫不决是最糟糕的了。21世纪英汉〔frantically〕We have been frantically trying to save her life.我们不顾一切地奋力挽救她的生命。外研社新世纪〔get on〕He's desperate to get on the football team.他不顾一切要进足球队。外研社新世纪〔gripping〕Her reckless, desperate story makes a gripping thriller.她笔下不顾一切、铤而走险的故事成为一部扣人心弦的惊险小说。外研社新世纪〔impetuous〕The soldiers made a headlong rush for cover.士兵们不顾一切冲向掩蔽所。美国传统〔infatuated〕Two mutually infatuated people can want each other desperately.相互热恋着的情侣会不顾一切地想得到对方。英汉大词典〔kamikaze〕Slang An extremely reckless person who seems to court death.【俚语】 作神风式行动的人：极其鲁莽，似乎不顾一切寻死的人美国传统〔neck〕He stuck his neck out for me when I was in trouble.我处境困难时他不顾一切帮了我。英汉大词典〔nothing〕He stops at nothing to make money for himself.他不顾一切地拼命赚钱。英汉大词典〔passion〕His passion for her made him blind to everything else.他钟情于她，达到了不顾一切的地步。牛津高阶〔recklessly〕He felt a surge of recklessness.他感觉到一阵不顾一切的冲动。柯林斯高阶〔recklessly〕They recklessly threw themselves into battle.他们不顾一切地投入战斗。韦氏高阶〔recklessness〕He felt a surge of recklessness.他感觉到一阵不顾一切的冲动。外研社新世纪〔recoup〕He was desperate to try and recoup his losses.他不顾一切地想要挽回他的损失。朗文当代〔regardless〕Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.尽管最近做了手术，她还是不顾一切地进行下去。柯林斯高阶〔revenge〕She desperately wanted to take revenge on her attacker.她不顾一切地要对袭击她的人进行报复。牛津搭配〔scramble〕There was a mad scramble for the best seats.人们不顾一切地抢占最好的座位。牛津高阶〔shoot〕To expend all of one's efforts or capital.不顾一切：投入自己所有的力量或资金美国传统〔strike back〕Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could.有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。柯林斯高阶〔tactic〕They were desperate enough to try shock tactics.他们不顾一切要采用震惊战术。牛津搭配〔unrelenting〕He was unrelenting in his search for the truth about his father.他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。牛津高阶〔vengeance〕He was desperate to take vengeance on Marie's killer.他不顾一切，一心想向杀害玛丽的凶手复仇。麦克米伦高阶〔vindictive〕She's a vindictive woman desperate for revenge against the man who loved and left her.她不顾一切地想要报复那个对自己始乱终弃的男人。外研社新世纪〔vocation〕He is desperate to pursue his vocation as an artist.他不顾一切地追求艺术事业。牛津搭配After his win on the football pools, he began spending money like there was no tomorrow.赢了足球彩票以后，他开始不顾一切地花钱。剑桥国际He was hellbent for revenge after the bully beat up his brother. 在混混痛打他弟弟之后，他不顾一切地去寻仇。译典通He was so angry he forgot himself and swore loudly.他非常生气，于是就不顾一切地大声咒骂起来。剑桥国际He's one of those people who sets himself a goal and he'll stop at nothing in order to achieve it.他是一个那种给自己定个目标便不顾一切要去实现的人。剑桥国际If I thought a thing was right, I should do it, without regard to consequences. 如果我认为某一件事是对的，我就会不顾一切后果地去做。译典通Jane's been unfaithful to Jim three times, but he still loves her in spite of everything.珍妮已有三次对吉姆不忠，但他仍然不顾一切地爱着她。剑桥国际She knew it was dangerous to visit him except at night, but she set out regardless.她知道除了晚上外去看他是危险的，但她不顾一切出发了。剑桥国际She was so furious she could no longer contain her anger and shouted at him uncontrollably.她极为生气，再也无法抑制怒火，不顾一切向他大叫起来。剑桥国际She's going to be in a wheelchair for another three months, but she's managing to keep her end up in spite of all the problems.她还要在轮椅里待3个月，但她不顾一切困难，尽量不泄气。剑桥国际So many politicians are desperate to find a quick panacea.这么多的政治家不顾一切地寻求立竿见影的万灵药。剑桥国际The flood has left villagers and animals desperately scavenging for food.洪水使村民们和牲畜不顾一切地寻找食物。剑桥国际The president has suspended parliament for a month in a desperate bid to prevent a serious challenge to his presidency.总统已经暂停议会一个多月了，不顾一切地试图阻止对他总统权力的一次严峻的挑战。剑桥国际There was a note of desperation in his voice.他的说话声里有不顾一切的口气。剑桥国际They made a desperate plea for help.他们不顾一切地恳求帮助。剑桥国际They struggled desperately (with each other) for a few seconds, both of them trying to grab the case.他们不顾一切地厮打了几秒钟，两人都想抢到箱子。剑桥国际We tried to discourage him from going out in the storm, but he went regardless. 我们试图阻拦他不要在暴风雨中外出，但他还是不顾一切地出去了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。