| 单词 | 不露声色 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕She looked for some response, but Jean's expression remained inscrutable. 她想看看会有什么反应，但琼斯依然是一副不露声色的表情。朗文写作活用〔FEEL〕The witness answered most questions unemotionally with a simple ‘yes’ or ‘no’. 证人对大部分问题都不露声色地以简单的“是”或“不是”作答。朗文写作活用〔TIDY〕She was in her mid-forties, neatly dressed with a quiet air of authority. 她四十五六岁，衣着整洁，神态里带有一种不露声色的威严。朗文写作活用〔betray〕His face betrayed nothing (=showed no emotion) .他脸上不露声色。朗文当代〔betray〕She studied his face, but it betrayed nothing.她审视着他的脸, 但他却丝毫不露声色。外研社新世纪〔dryness〕Mr Brooke is renowned for his dry wit.布鲁克先生因他不露声色的机智而闻名。柯林斯高阶〔emotion〕Kim received the news without showing any visible sign of emotion .金接到消息时丝毫不露声色。朗文当代〔give〕Her face gave nothing away.她不露声色。麦克米伦高阶〔inscrutable〕He stood silent and inscrutable.他静静地站着，不露声色。朗文当代〔irony〕Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony.辛克莱仔细端详着那张不露声色的聪明面孔, 试图寻找出说反话的迹象。外研社新世纪〔let〕She knew where the children were hiding but she didn't let on.她知道孩子们藏在哪儿,但是不露声色。英汉大词典〔lie〕To bide one's time but remain ready for action.等待时机：不露声色地时刻准备行动美国传统〔matter-of-factly〕John was doing his best to give Francis the news in a matter-of-fact way.约翰尽量不露声色地把消息告诉弗朗西斯。柯林斯高阶〔mettle〕It was a low-key meeting, each leader gauging the mettle of the other.这是个不露声色的会议, 各位领导人都在揣摩彼此的脾气秉性。外研社新世纪〔miss〕She handled all of their questions without missing a beat.她不露声色地解决了他们所有的问题朗文当代〔neutrality〕I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。柯林斯高阶〔poker face〕She maintained her poker face even after she heard the bad news.即便听到了坏消息，她仍然不露声色。韦氏高阶〔quiet〕There is a quiet confidence about him.他身上有种不露声色的自信。韦氏高阶〔visible〕He showed no visible sign of emotion.他丝毫不露声色。牛津高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。