| 单词 | 一幅画 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOVE〕Above his bed is a picture of two old men sitting on a park bench. 他床头上方有一幅画，是两个老人坐在公园的一条长凳上。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕On the wall you could see the faint outline of where a picture had once hung. 你可以隐约看出墙上那块地方曾挂过一幅画。朗文写作活用〔CONDITION〕On the other wall was a dog-eared calendar with faded pictures. 另一面墙上挂着一幅画面已经褪了色的破旧年历。朗文写作活用〔DECORATE〕The only decoration in the room was a picture above the fireplace. 这房间里唯一的装饰品是壁炉上方的一幅画。朗文写作活用〔PICTURE〕There was a picture of a windmill on the bedroom wall. 卧室的墙上有一幅画着风车的画。朗文写作活用〔altarpiece〕A piece of artwork, such as a painting or carving, that is placed above and behind an altar.圣坛装饰画，圣坛雕刻：一件艺术作品，如放在圣坛上面或背面的一幅画或一座雕刻美国传统〔cartoon〕A drawing depicting a humorous situation, often accompanied by a caption.卡通画：描绘幽默情景、通常伴有解说词的一幅画美国传统〔catch〕There was one painting that caught my eye.有一幅画突然吸引了我。麦克米伦高阶〔cityscape〕An artistic representation, such as a painting or photograph, of a city.城市风光画（或照片）：一座城市的艺术再现，如一幅画或照片美国传统〔converge〕The image on the screen is not one picture but three, converging into each other.银幕上的图象并不是一幅画面,而是重合在一起的三幅画面。英汉大词典〔corresponding〕Give each picture a number corresponding to its position on the page.按所在页面位置给每一幅画编上相对应的号码。牛津高阶〔drawing〕He made a drawing of how the Roman villa must have looked.他画了一幅画，还原了当时罗马别墅的外观。牛津搭配〔draw〕My eye was drawn to a painting on the wall.墙上的一幅画引起了我的注意。朗文当代〔draw〕My eyes were drawn to a painting hanging over the fireplace.我的目光被挂在壁炉上方的一幅画吸引住了。麦克米伦高阶〔evolve〕The idea evolved from a drawing I discovered in the attic.这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。牛津高阶〔exchange〕Braque exchanged a painting for one of Chillida's sculptures.布拉克用一幅画换了奇利达的一件雕塑。外研社新世纪〔execution〕He admits that, during the execution of a painting, things do change all the time.他承认, 在一幅画的创作过程中, 情况是一直在变化的。外研社新世纪〔expression〕In one of his paintings his genius for bringing realism and vitality to mythological themes reached its fullest expression.在他的一幅画里,他那把神话题材处理得真实生动的才华得到了最充分的体现。英汉大词典〔eye〕A picture on the wall caught his eye.在墙上的一幅画引起了他的注意。外研社新世纪〔focal point〕The focal point of the exhibition is a painting by Rembrandt.展览会上关注的焦点是伦勃朗的一幅画。麦克米伦高阶〔former〕I like the former painting better than the latter.我喜欢前一幅画甚于后一幅。文馨英汉〔fortune〕My first painting sold for ￡25, a small fortune then for an art student.我的第一幅画卖了 25 英镑，这在当时对一个学艺术的学生来说是一大笔钱。朗文当代〔hang〕The picture was hung on the line.在墙上显眼的地方挂着一幅画。21世纪英汉〔imbue〕Each painting is imbued with spiritual and social meaning.每一幅画都富有精神内涵和社会意义。外研社新世纪〔join〕If you join (up) the dots on the paper, you'll get a picture.如果你将纸上的小点连起来，就会变成一幅画。剑桥高阶〔judge of〕I really don't know how to judge of a picture.我实在不知道如何评价一幅画。21世纪英汉〔judge〕Each painting must be judged on its own merits.任何一幅画都必须根据其本身的价值来评判。牛津高阶〔kamagraph〕Each kamagraph looks as though the artist had painted it by hand.用卡马油画复制法复制的每一幅画都像是画家亲笔所绘。英汉大词典〔knock ... down〕The best painting was knocked down at $3,000.最好的一幅画拍卖了3 000美元。21世纪英汉〔knock〕He had knocked one of the pictures off the wall.他打落了墙上的一幅画。牛津搭配〔mass〕An area of unified light, shade, or color in a painting.同色的扩散形状：一幅画上统一的光、影或颜色的一大片美国传统〔nativity〕A representation, such as a painting, of Jesus's birth.耶稣诞生图：基督诞生的代表，如一幅画美国传统〔odd〕There's a picture on every odd page of the book.这本书中每一单数页码上都有一幅画。韦氏高阶〔opus〕He showed us his latest opus, a truly awful painting of a vase of flowers.他给我们展示了他的最新作品——一幅画有一瓶花的相当糟的油画。剑桥高阶〔ordinarily〕Ordinarily I wouldn't pay that sort of price for a picture.一般情况下我不会为一幅画付那种价钱。麦克米伦高阶〔peek〕He allowed some of his friends to peek at his next painting.他允许几个朋友提前看一眼他的下一幅画作。韦氏高阶〔picture〕I noticed a picture on the dining-room wall.我注意到餐厅墙上的一幅画。麦克米伦高阶〔pore over〕The artist pored over every drawing,trying to guess who drew each one.这位艺术家仔细地研究了每一幅画，极力想猜出每幅画的作者。21世纪英汉〔proportion〕You can vary the relative proportions of things in a picture very simply.你能很简单地改变一幅画中事物的相对比例。柯林斯高阶〔recovery〕A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.为追回特纳的一幅画，已发布了重金悬赏令。柯林斯高阶〔redirect〕I tried to redirect their attention to the other painting.我尽力将他们的注意力引到另一幅画上。韦氏高阶〔remind of〕This painting reminds me of a picture I saw at the Metropolitan Museum.这幅画使我想到了我在大都会博物馆看到的一幅画。韦氏高阶〔rugged〕She did a painting of the region's rugged coastline.她以该地区崎岖的海岸线为题材作了一幅画。韦氏高阶〔showpiece〕The museum's showpiece is a painting by Picasso.博物馆的镇馆之宝是毕加索的一幅画。韦氏高阶〔show〕He showed her a picture. = He showed a picture to her.他给她看了一幅画。韦氏高阶〔sky〕To hang (a painting, for example) high up on the wall, above the line of vision.将…高挂：将某物（如一幅画）高高地挂在墙上，位于视线以上美国传统〔steal〕Someone stole a painting from the museum.有人从展览馆偷走了一幅画。英汉大词典〔stick〕One of his paintings in particular sticks in my mind.他有一幅画我记得特别清楚。牛津高阶〔straighten〕She sipped her coffee and straightened a picture on the wall.她抿了口咖啡, 然后把墙上的一幅画扶正。外研社新世纪〔straighten〕She sipped her coffee and straightened a picture on the wall.她抿了口咖啡，然后把墙上的一幅画扶正。柯林斯高阶〔study〕A preliminary sketch, as for a work of art or literature.习作：如一幅画或一部文学作品的初稿美国传统〔tableau vivant〕A scene presented on stage by costumed actors who remain silent and motionless as if in a picture.舞台造型：舞台上的演员如同在一幅画中那样保持沉默和静止，从而展示出一个场景美国传统〔tease up〕He is teasing up a picture.他正在修整一幅画。21世纪英汉〔technique〕The artist combines different techniques in the same painting.这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。牛津高阶〔to〕To him art is more than a drawing.在他看来艺术不仅仅是一幅画。英汉大词典〔unpick〕He expertly unpicks the significant features of each painting.他专业地深入剖析每一幅画的重要特征。剑桥高阶〔us〕She gave us a pic ture as a wedding present.她赠给我们一幅画作结婚礼物。牛津高阶〔wall〕There was a picture on the wall.墙上有一幅画。外研社新世纪〔whichever〕Take whichever picture you like best.拿你最喜欢的任何一幅画。文馨英汉〔worth〕One of the pictures is worth ￡50,000.其中一幅画值 50,000 英镑。朗文当代A portrait of her great-grandmother hung from the picture rail.她曾祖母的一幅画像挂在画镜线上。剑桥国际Any painting by Van Gogh is worth a fortune.凡·高的任何一幅画都值一大笔钱。剑桥国际Her work is always improving. Each of her paintings is better than the last.她一直在进步，每一幅画都比前一幅好。剑桥国际I bought the picture from a gallery that we went to.我在我们去的那家画廊买了一幅画。剑桥国际I need half a metre of fine chain to hang up a picture.我需要半米长的细链用来挂一幅画。剑桥国际If you join up the dots on the paper, you'll get a picture.你如果把纸上的点连在一起，就会得出一幅画。剑桥国际Joe hammered a tack into the wall to hang a picture. 乔用锤子把一只大头钉敲进墙中用来挂一幅画。译典通One of Magritte's paintings is of a man with his hat suspended in mid-air above his head.马格丽特有一幅画画的是一个人，他的头顶上有一只悬在半空的帽子。剑桥国际She drew a picture using crayons and coloured pencils.她用蜡笔和彩色铅笔画了一幅画。剑桥国际The artist was commissioned to paint a picture for the hall. 这位艺术家受委托为这个大厅作一幅画。译典通The child drew a picture of her mother with an enormous head and tiny legs.那小孩给她妈妈画了一幅画，头很大，腿很小。剑桥国际The flowers are blooming and our garden looks as pretty as a picture (= extremely pretty).花开了，我们的花园象一幅画一样美。剑桥国际There is a picture on the wall. 墙上有一幅画。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。