| 单词 | 一带 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕You are so lucky to live here with all this lovely countryside around you. 乡间这一带景色宜人，你能住在这里真走运。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕There is growing evidence of drug-smuggling activities in and around the port. 越来越多的证据显示，在港口以及附近一带有毒品走私活动。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕It's hard to find an apartment around here, and when you do the rents are pretty steep. 在这一带找间公寓很困难，即使找到的话，租金也是高得惊人。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕New upscale shops and restaurants are driving some of the older businesses out of the neighborhood. 新开的高级商铺和餐厅把这一带原有的部分商店挤走了。朗文写作活用〔FAMILY〕Our family has lived around here for hundreds of years. 我们家族居住在这一带已有好几百年了。朗文写作活用〔Gullah〕One of a group of people of African ancestry inhabiting the Sea Islands and coastal areas of South Carolina, Georgia, and northern Florida.格勒人：住在美国南卡罗来纳州、乔治亚州和佛罗里达州北部沿海一带及沿海岛屿上的具有非洲血统的人群之一员美国传统〔HIDE〕Police received reports of a man lurking around the neighborhood. 警方接到报告，说有人在这一带鬼鬼祟祟地出没。朗文写作活用〔LOT〕The neighborhood is rife with illegal drug activity and violence. 这一带充斥着非法毒品的活动以及暴力事件。朗文写作活用〔SERIOUS〕Violent crime is a serious problem in and around the capital. 暴力犯罪是首府一带的严重问题。朗文写作活用〔about〕There's a lot of flu about.这一带流感肆虐。牛津高阶〔array〕The troops were arrayed along the hilltop.军队部署在山顶一带。韦氏高阶〔aside〕In his speech he mentioned her contributions almost as an aside, despite the fact that she was the one who came up with the idea originally.在他的演说中他几乎把她的贡献当作题外话一带而过，尽管是她最初提出这一想法的。韦氏高阶〔as〕The night had turned cold, as is usual around here.夜晚变得很冷,在这一带经常如此。英汉大词典〔banjo〕His father had played the banjo in pubs around East Ham.他父亲曾在伊斯特汉姆一带的酒吧里弹奏班卓琴。外研社新世纪〔bidonville〕A shantytown on the outskirts of a city, especially in France or North Africa.市郊贫民区：一个城市周边的棚户区，尤指在法国或北非一带美国传统〔blight〕The abandoned factory is a blight on the neighborhood.这个废弃的工厂是附近一带的祸患。韦氏高阶〔build over〕The neighbourhood has been all built over.周围一带都造满了房子。21世纪英汉〔build up〕My neighbourhood has really been built up.我的周围一带确实盖满了房子。21世纪英汉〔buy up〕The company has bought up the old factories along the river and will convert them into apartments.这家公司将沿河一带的旧工厂全部收购了，打算将它们改造成公寓。韦氏高阶〔can〕It can be pretty cold here, even in spring.即使在春季,这一带有时仍然会很冷。英汉大词典〔centre〕The tremor was centred in the Gulf of Sirte.这次轻微地震的中心在苏尔特湾一带。外研社新世纪〔come〕She lives downtown and rarely comes up to this part of the city.她住在市中心，很少到市里的这一带来。韦氏高阶〔come〕She lives uptown and rarely comes down to this part of the city.她住在市郊，很少到市里的这一带来。韦氏高阶〔comparatively〕Comparatively speaking , this part of the coast is still unspoiled.相对而言，这一带海岸尚未遭到破坏。朗文当代〔disturb〕Heavy truck traffic disturbed the neighbourhood.重型卡车的来来往往扰乱了这一带的安宁。英汉大词典〔do〕There is nothing doing around here.这一带没出什么事。韦氏高阶〔engulf〕The overflowing river has engulfed many towns and villages along its banks.泛滥成灾的河水已把其沿岸一带的许多城乡给淹没了。21世纪英汉〔fall〕The falls upstream are full of salmon.瀑布的上游一带盛产鲑鱼。牛津高阶〔far and away〕The college is far and away the best one in the area.那所大学显然是周围一带最好的一所。韦氏高阶〔gang〕There were always gangs of kids hanging around the mall.购物中心一带总有一帮帮的年轻人在游荡。朗文当代〔gastronomic〕She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她正在沿里维埃拉一带品尝各色美食。外研社新世纪〔go〕He has gone over to the coast for a few days.他已去沿海一带,要过几天才回来。英汉大词典〔halide〕A chemical compound of a halogen with a more electropositive element or group.卤化物：由一种卤素与另外一带正电的金属元素或族形成的一种化合物美国传统〔hereabouts〕All the land hereabouts is owned by the McMillan family.这一带所有的土地都是麦克米伦家族的。麦克米伦高阶〔hereabouts〕It's a bit chilly and empty hereabouts.这一带有些寒冷空旷。外研社新世纪〔hereabouts〕The mountains hereabouts reach heights of over 2000 metres.这一带的山高达两千多米。柯林斯高阶〔hereabout〕In this general vicinity; around here.在这一带：在这里附近；在这周围美国传统〔here〕There are no good pubs round here .这一带没有好的酒吧。朗文当代〔in〕The children play close in.小孩们总是在附近一带玩耍。英汉大词典〔keep〕Keep to the track—the land is very boggy around here.顺着道儿走，这一带到处是沼泽地。牛津高阶〔know〕Do you know any good restaurants in this area? 你知道这一带有什么好的餐馆吗？韦氏高阶〔loose〕There is a maniac loose out here.这一带有个逃出来的疯子。英汉大词典〔neck〕He's from your neck of the woods(= the area where you live).他是你那一带的人。牛津高阶〔neck〕We were down in your neck of the woods last week.上星期我们到你们那一带去了。 英汉大词典〔neighbourhood〕He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。柯林斯高阶〔neighbourhood〕Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive.巴黎附近一带的住房极其昂贵。牛津高阶〔next〕Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids.这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。牛津高阶〔nod〕He gave a passing nod (= a brief acknowledgement) to the show that had launched his career.他对那次开始他生涯的表演一带而过。牛津搭配〔part〕She's not from these parts.她不是这一带的人。牛津高阶〔part〕We don't get many tourists in these parts.我们这一带没有多少游客。朗文当代〔pass over〕The chairman passed quickly over the first few items to leave more time for the main business of the meeting.最初的几项事情主席很快地一带而过，以便留下更多时间去谈会议的重要议项。21世纪英汉〔passing〕He mentioned her in passing but I didn't think anything of it at the time.他提及她时一带而过，而我当时也没多想。麦克米伦高阶〔pay〕I'll pay you a call when I'm in the area.我到这一带来时会去拜访你的。剑桥高阶〔plentiful〕The deer are plentiful here.这一带鹿很多。英汉大词典〔poke around/about〕The children poked about the ruins.孩子们在废墟一带闲荡。外研社新世纪〔pop〕Why don't you pop in(= visit us)for a drink next time you're in the area? 下次来到这一带时，就到我们这儿小酌一杯如何？牛津高阶〔prey〕In those far-off times Viking pirates used to prey on the coasts of Europe.在那遥远的古代,北欧海盗经常掠夺欧洲海岸一带。英汉大词典〔quite〕Blue jays are quite common in this area.蓝松鸦在这一带很常见。韦氏高阶〔rash〕There has been a rash of burglaries in the area over the last month.近一个月这一带发生了很多起入室行窃案。牛津高阶〔redeploy〕They redeployed the troops along the seashore.他们将部队重新部署在沿海滨一带。21世纪英汉〔reminder〕Only the occasional village served as a reminder that the country was inhabited.唯有偶尔出现的村庄提醒人们这一带乡间有人居住。英汉大词典〔round〕He knew a lot of people round here.他认识这一带的许多人。英汉大词典〔round〕He owned all the land round about (=in the surrounding area) .这一带的土地都是他的。朗文当代〔run ... out〕We ran out to the centre of the city this morning.我们今天上午开车到市中心一带去玩。21世纪英汉〔run-down〕This neighbourhood is getting run-down.附近这一带正在日渐衰落。英汉大词典〔sail〕We spent the weekend sailing off the south coast.我们在南部海岸一带驾帆船度过了周末。牛津高阶〔shell〕They continued to shell towns on the northern coast.他们继续炮击了北海岸一带的城镇。外研社新世纪〔sight〕Deer are a common/familiar sight in this area.在这一带，鹿很常见。韦氏高阶〔sight〕Several bears have been sighted in the area.人们看到几头熊在这一带出没。韦氏高阶〔skate〕Informal To act in an irresponsible or superficial manner.【非正式用语】 一带而过：以一种不负责任或敷衍的态度做美国传统〔skim〕This report has barely skimmed the surface of the subject.报告对这个问题一带而过。牛津搭配〔skirmish〕There are reports of skirmishing along the border.有报道称在边界一带发生了小规模冲突。牛津高阶〔spoil〕The tall buildings have spoiled the view.那些高楼大厦破坏了这一带的景致。牛津高阶〔stock〕It's the only shop I know round here that stocks X-mas cards.我知道附近这一带只有这一家商店出售圣诞卡。英汉大词典〔suspicious〕They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.他们将询问这些人最近几天在这一带有没有看到形迹可疑的人。柯林斯高阶〔tear〕Those kids are always tearing around here on their bicycles.那些孩子老是骑着自行车在这一带狂奔。麦克米伦高阶〔thereabouts〕I need a lift to Bath or thereabouts.我需要搭车到巴斯一带。外研社新世纪〔thermion〕An electrically charged particle, especially an electron, emitted by a conducting material at high temperatures.热离子：一带电粒子，尤指一电子，由导电材料在高温时发 射出美国传统〔throw〕They're throwing up new housing estates all over the place.他们在这一带突然建起了新的居住区。牛津高阶〔top dog〕He's top dog around here.他是这附近一带的首领。外研社新世纪〔track light〕A light mounted on and movable along an electrified metal track.活动式投射灯：安装在一带电的金属轨道上并沿其移动的灯美国传统〔trail〕Hurricane Andrew left a trail of destruction along the coast.“安德鲁”飓风在沿海一带留下了满目疮痍。麦克米伦高阶〔tree〕I may be barking up the wrong tree in that neck of the woods.我在那一带也许白费精力。英汉大词典〔trouble〕We've never had much trouble with vandals around here.我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。牛津高阶〔vicinity〕The murder occurred in the general vicinity of where the bodies were found.谋杀就发生在发现尸体的附近一带。牛津搭配〔virtually〕That illness is virtually unknown in this area.这种病在这一带几乎无人知晓。韦氏高阶〔warning〕Just a word of warning - restaurants in this area can be very expensive.只是提醒一句——这一带的饭馆都特别贵。剑桥高阶〔way〕I think they live Birmingham way.我认为他们住在伯明翰那一带。剑桥高阶〔way〕I'll stop by and see you next time I'm down your way.下次我去你那一带时会顺道去看你的。牛津高阶〔well thought of〕Their family has always been well thought of around here.他们家在这一带一直颇受敬重。牛津高阶〔whenever〕She always called at the vicarage whenever she was in the area.只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。柯林斯高阶〔wink〕From the hotel window, they could see lights winking on the bay.透过宾馆的窗子，他们能看见海湾一带灯光摇曳。柯林斯高阶〔wink〕They could see lights winking on the bay.他们能看见海湾一带灯光摇曳。外研社新世纪I didn't understand what the teacher said about prepositions, because she only skated over it.我不理解老师所讲的关于介词的内容，因为她只是一带而过。剑桥国际I used to live around (=near) here.我过去就住在这一带。剑桥国际I'll pay you a call when I'm in the area.我去那一带时会来拜访你的。剑桥国际Much of the region's native vegetation has been damaged by developers who are building hotels along the coast.开发者在沿海一带建造宾馆，那个地区的土生植被已经被他们破坏。剑桥国际That area falls under your jurisdiction (= You are responsible for it).那一带在你的管辖之内。剑桥国际The fields hereabout are fertile. 这一带的土地很肥沃。译典通This is a very popular diner in the area. 这个餐厅在这一带很受欢迎。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。