| 单词 | 一层层 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIG〕The excavation revealed layer after layer of ancient fortifications. 这次发掘一层层地展现出古要塞的真貌。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Appalled at the state of the kitchen, she set about scrubbing away the layers of grime and grease. 厨房里的情况让她惊愕不已，于是动手把一层层的污垢和油污擦掉。朗文写作活用〔alternately〕Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.现在你只需把茄子和拌料一层层交替放好。柯林斯高阶〔cake〕The men were caked in layers of filth and grime.这些男人身上积了一层层污垢。剑桥高阶〔exfoliate〕To remove (a layer of bark or skin, for example) in flakes or scales; peel.片状剥落：使（例如，树皮或皮肤一层层）地成薄片状或鱼鳞状脱落；剥落美国传统〔lasagna〕A dish made by baking such pasta with layers of tomato sauce and fillings such as cheese or ground meat.烤奶酪肉馅面条：通过烘烤带有一层层的番茄汁和填有如奶酪和肉馅等调料的面团而制成的菜肴美国传统〔layer〕Layer the raw sliced vegetables in a shallow baking dish.把生的蔬菜片一层层地码放在浅烤盘里。朗文当代〔nest〕He nested the cottages in clusters, at different levels on the mountainside.他在一层层的山坡上盖建了一簇簇的小别墅群。英汉大词典〔pill〕To come off, as in flakes or scales.阶段性完成：完成，如一片片或一层层地美国传统〔roam〕His eyes roamed over the bookshelves.他的目光顺着一层层书架慢慢地看过来。朗文当代〔stratum〕The cliffs are characterized by remarkable zigzagging strata of shale and sandstone.这些悬崖的特征是它们由一层层清晰易辨的页岩、石灰岩和砂岩交错构成。剑桥高阶〔swathe〕His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。柯林斯高阶〔tier〕The slopes are tiered with forests.一层层的山坡上覆盖着森林。英汉大词典These glaciers are beds of solid ice. 这些冰河由一层层坚冰形成。译典通To combat cold weather, birds ruffle their feathers, trapping layers of warm air to insulate their bodies.为了抵御寒冷天气，鸟儿们竖起羽毛，裹住一层层的暖气，使身体与外界隔绝。剑桥国际We can follow the history of life through the strata. 我们可以透过这一层层的地层跟踪生命的历史。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。