| 单词 | 上司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Brownie point〕Credit considered as earned, especially by favorably impressing a superior.品行良好，尤指获上司的赞许美国传统〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Only one third of workers said their supervisors know what motivates them to do their best work. 只有三分之一的人说他们的上司知道怎样激发他们的最大潜能。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕The managing director is a man but my immediate boss is a woman. 总经理是个男的，可我的顶头上司是个女的。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕Your most important working relationship is with your immediate superior. 你最重要的工作关系就是与顶头上司的关系。朗文写作活用〔LETTER〕Mr. Fitchel said he made the suggestion in a memo to his superiors. 费切尔先生说，他是在写给上司的一封便笺里提出这个建议的。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕My brother still doesn't like the idea of having a woman boss - he's stuck in the dark ages! 我哥哥还是不喜欢有女上司—一他的思想太落伍了！朗文写作活用〔POSITION/RANK〕He failed to follow a direct order from his superior. 他未能服从上司的直接指令。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Women who have been harassed by male superiors often don't complain because they are afraid of losing their jobs. 受到过男性上司骚扰的女性往往不会去投诉，因为她们害怕失去工作。朗文写作活用〔appraisal〕I have my appraisal today.我今天与上司见面讨论我的工作表现。牛津高阶〔approve〕The boss approved my request for leave.上司批准了我请的假。牛津同义词〔approve〕Your supervisor must approve the report before it can be sent.这份报告必须得到你的主管上司核准才能寄发。韦氏高阶〔as〕I don't know why you're so frightened of her, it's not as if she's got any power over you.我不明白你为什么这样怕她，她又不是你的上司。朗文当代〔authority〕He must be given authority from his superiors.他的上司一定给了他授权。外研社新世纪〔authority〕If you’re the boss, you can assert your authority.如果你是上司，你就能确立权柄。牛津同义词〔aye〕Ay(e), ay(e), sir! 是，是，长官!（对上司的客气回答）。文馨英汉〔back〕She went behind his back and spoke directly to his supervisor.她背着他直接向他的上司报告。韦氏高阶〔belly up to〕Would you have gotten the promotion if you hadn't bellied up to the boss?如果你不讨好你的上司，你能得到提升吗?21世纪英汉〔catch up〕I'm seeing my boss for a catch-up next week.下星期我会和上司见面开个更新会。剑桥高阶〔catch〕It makes soldiers happy to know that somebody right at the top has been caught with his trousers down.顶头上司出了洋相, 手下士兵都会幸灾乐祸。外研社新世纪〔coincidental〕The fact that he and his boss went to the same college was purely/entirely/completely coincidental.他和他的上司曾在同一所大学读书，这纯属巧合。韦氏高阶〔cold shoulder〕Some of their clients and superiors will turn a cold shoulder.他们的一些客户和上司将会不予理会。外研社新世纪〔commend〕The boss commended our effort.上司表扬我们的劳绩。牛津同义词〔correspondence〕A secretary deals with his boss’s correspondence.秘书负责处理上司的信件。牛津同义词〔count〕There are thirty-six people in the bus,counting the driver.算上司机，公共汽车上共有36个人。21世纪英汉〔demanding〕Her boss was very demanding but appreciative of Christina's talents.克里斯蒂娜的上司非常苛刻, 但同时也很欣赏她的才能。外研社新世纪〔demote〕The boss demoted her to a less responsible position.上司把她降到较次要的职位。牛津同义词〔dislike〕He did not try to hide his dislike of his boss.他没有掩饰自己对上司的反感。牛津高阶〔distance〕He wants to put distance between himself and his former boss.他想跟从前的上司疏远一点。韦氏高阶〔dope〕Give me the dope on the new boss.把新上司的底细告诉我吧。牛津高阶〔downgrade〕His superiors suspended him, and then downgraded him.他的上司先将他暂时停职，随后把他降职。柯林斯高阶〔draw〕Her actions drew criticism from her superior.她的行动招来上司的批评。21世纪英汉〔ease up/off〕I wish his supervisor would ease up on him a bit.我希望他的上司能对他宽厚一些。剑桥高阶〔elevate〕Don't elevate your superiors to superstar status.别把你的上司捧得跟超级巨星似的。外研社新世纪〔elevate〕Don't elevate your superiors to superstar status.别把你的上司捧得跟超级巨星似的。柯林斯高阶〔extreme〕It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。牛津高阶〔head〕He's fallen head over heels in love with his boss.他深深迷恋上了他的上司。牛津高阶〔higher-up〕One who has a rank, position, or status superior to others.上司：军衔、职位或地位高于其他人的人美国传统〔illicit〕She had an illicit affair with her boss.她和她的上司发生过不正当关系。韦氏高阶〔impress〕I was hoping to impress my new boss with my diligence.我一直希望以自己的勤奋给新上司留下深刻的印象。外研社新世纪〔incline〕Many end up as team leaders, which inclines them to co-operate with the bosses.很多人最后成为团队领袖,这使得他们易于和上司合作。柯林斯高阶〔keep in with〕In order to climb up the social ladder, he always tries his best to keep in with his directors.为了向上爬，他总是尽最大努力巴结他的上司。21世纪英汉〔land〕His boss landed all over him because of his carelessness.他因疏忽大意受到上司责骂。英汉大词典〔lift〕The Colonel lifted the phone and dialed his superior.上校拿起电话，拨通了上司的号码。柯林斯高阶〔make〕She's always making up to the boss – it's quite embarrassing.她总是讨好上司，真让人难堪。麦克米伦高阶〔overfamiliar〕She displayed an overfamiliar attitude toward her superiors.她对上司过于亲近美国传统〔overload〕My boss is overloading me with extra work.上司给我太多的额外工作。韦氏高阶〔overlook〕Her services have been overlooked by her superiors.她的服务劳绩一直未得上司的重视。英汉大词典〔over〕We must respect those over us.我们必须尊重上司。韦氏高阶〔play up to sb〕Julia knows how to play up to the supervisors - she can always get time off work when she wants it.朱莉娅懂得如何讨好上司——这样她随时都能请假。剑桥高阶〔polite〕He was very polite to his superiors.他对上司执礼甚恭。英汉大词典〔presence〕The boss requires your presence.上司要你在场。牛津同义词〔reference〕My previous boss will act as a reference for me.我的前任上司将做我的推荐人。牛津高阶〔relationship〕He and his boss have always had a good working relationship.他与上司一直保持着良好的工作关系。外研社新世纪〔report〕She had dutifully reported this to her superiors.她尽职地向上司报告了这件事。牛津搭配〔senior〕As his senior, she commanded quite a bit of respect.作为他的上司，她很受尊重。韦氏高阶〔senior〕The three vice-ministers are my seniors.3位副部长都是我的上司。英汉大词典〔single out〕His immediate superior has singled him out for a special mention.他的顶头上司特别提到了他。柯林斯高阶〔smarten〕I have to smarten myself up about talking to my superior.我得把我对上司的谈话谈得再高明些。21世纪英汉〔spank〕He was spanked by his boss.他受到上司的严厉叱责。英汉大词典〔step〕The boss stepped in to sort things out.上司介入，把事情处理好。牛津同义词〔stock〕My boss had a stock response — 'If it ain't broke, don't fix it!'.我上司总是这一句——“别没事找事！”柯林斯高阶〔superior〕He had a good working relationship with his immediate superior (=the person directly above him) .他和他的顶头上司工作关系很融洽。朗文当代〔superior〕He was called to the office of a superior to be reprimanded.他被叫进一名上司的办公室听候训诫。外研社新世纪〔superior〕His superior gave him an excellent evaluation.他的上司给他的评价极好。韦氏高阶〔superior〕Report to your superior officer.向你的上司报告。韦氏高阶〔superior〕The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。柯林斯高阶〔superior〕These matters are better left to someone superior to you.这些事情最好还是留给你的上司去处理吧。外研社新世纪〔sustain〕How long will you sustain the rudeness of your boss?对你上司的粗暴无礼你还能忍受多久?21世纪英汉〔sweep〕Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs.她气得涨红了脸, 大摇大摆地经过她的上司, 冲上了楼。外研社新世纪〔tool〕He used his boss's absence as a tool for gaining influence.他利用上司外出的机会来扩大权势。英汉大词典〔turn aside〕By this show of meekness, he hoped to turn aside his superiors' wrath.他表现得顺从, 希望借此避开上司的雷霆之怒。外研社新世纪〔undermine〕She tried to undermine my authority by complaining about me to my boss.她向我的上司说我坏话，借此极力暗中破坏我的威信。韦氏高阶〔upstage〕He avoided newsmen's microphones and went out of his way not to upstage his superior.他避开新闻记者们的麦克风,尽量不使自己显得比上司更突出。英汉大词典〔veto〕The boss vetoed our proposal.上司反对我们的建议。牛津同义词〔warrant〕Authorization or certification; sanction, as given by a superior.准许：授权或批准；准许（如来自上司的）美国传统〔wear out〕His stubborn resistance to anything new eventually wore out the patience of his superiors.他始终不愿接受任何新事物，最终让上司失去了耐心。柯林斯高阶〔weight〕The boss’s support lent weight to our campaign.上司的支持增加了我们的运动的重要性。牛津同义词Although she's not officially our boss, she's in effective control of the office.她虽然不是我们的正式上司，但实际掌管着办公室。剑桥国际Every time I've found myself in a social situation with my boss we seem to have run out of conversation (=things to say to each other) after two minutes! 我发觉每次和上司在社交场合时，两分钟过后我们就无话可说了。剑桥国际He never crawls to his superiors. 他对上司从不卑躬屈膝。译典通He's one of the best guvnors I've ever had.他是我碰到过的最好的上司之一。剑桥国际Her boss landed all over her because of her carelessness. 她因粗心大意而受到她上司的责骂。译典通His proposals were scornfully dismissed by his boss.他的建议被上司不屑一顾地否定了。剑桥国际I dream of one day working for myself and not having a boss.我梦想有一天为自己工作，没有上司。剑桥国际I hate the way my boss watches my every move (= everything I do) all the time.我讨厌我上司总注意着我的一举一动。剑桥国际I was sorely (= very) tempted to resign after my boss was so rude to me.在我上司粗暴地对待我之后，我很想辞职。剑桥国际It's important to impress your seniors if you want to be promoted.如果你想提升的话，很重要的一点便是给你的上司留下好印象。剑桥国际Many in-the-trenches leaders blame the people above them when they fail to make progress.许多一线领导人没取得进展时就责怪其上司。牛津商务My boss is very old-fashioned and I'm having a lot of trouble selling the idea of working at home occasionally.我的上司很守旧，我要费好大的力才能让他相信偶尔在家工作是个好主意。剑桥国际My boss wants to move me into (= give me) a different job.我上司想调换我的工作。剑桥国际My boss's schizophrenia can be difficult to cope with--one day he's really friendly, and the next he completely ignores me.我那位上司的反复无常实在很难对付----他今天对我十分友好，明天却对我置之不理。剑桥国际My new boss has set a lot of changes in motion in our department.我的新上司在本部门推行了许多变革。剑桥国际She is my superior. 她是我的上司。译典通The boss gave us a rush job. 上司派给我们一个紧急任务。译典通The boss is not completely straight with us. 上司对我们并不完全坦诚。译典通The boss took him to task over his lateness. 上司因为他迟到而责备他。译典通The deputy's resignation over the scandal has taken some of the heat off his superior.副手在丑闻中辞职，此举使他的上司少受攻击。剑桥国际The new boss is a bit of a tartar, he won't even let us stop for a coffee! 我们的上司真有点凶狠，他甚至不准我们停下来喝一杯咖啡！剑桥国际Their boss made a one-sided judgement. 他们的上司作出了不公的判断。译典通These plans are unlikely to find favour ( with the management) unless the cost is reduced.除非成本降低，否则这些计划不大可能得到（上司的）支持。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。